Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 214

द्वितीय स्थानपद [181 हजार विमानावास हैं, (इनके) अवंतसक ईशानावतंसकों (सू. 198-1 में उक्त) के समान समझने चाहिए। विशेष यह है कि इन (चारों) के मध्य में (पांचवां) लान्तक अवतंसक है। (सू. 196 में) (जिस प्रकार सामान्य वैमानिक देवों का वर्णन है, उसी प्रकार (लान्तक) देवों का भी यावत् 'विचरण करते हैं,' तक (वर्णन समझना चाहिए / ) [2] लंतए यऽस्थ देविदे देवराया परिवसति जहा सणंकुमारे। (सु. 166 [2]) णवरं पण्णासाए विमाणावाससहस्साणं पण्णासाए सामाणियसाहस्सीणं चउण्ह य पण्णासाणं प्रायरक्खदेवसाहस्सीणं प्रणेसि च बहूणं जाव (सु. 166) विहरति / [202-2] इस लान्तक अवतंसक में देवेन्द्र देवराज लान्तक निवास करता है, (इसका समग्र वर्णन) (सू. 199.2 में अंकित) सनत्कुमारेन्द्र की तरह (समझना चाहिए !) विशेष यह है कि (लान्तकेन्द्र) पचास हजार विमानावासों का, पचास हजार सामानिकों का, चार पचास हजार अर्थात्-दो लाख आत्मरक्षक देवों का, तथा अन्य बहुत-से लान्तक देवों का आधिपत्य करता हुआ इत्यादि (शेष समग्र वर्णन सू. 196 के अनुसार) यावत् 'विचरण करता है' तक (समझ लेना चाहिए।) 203. [1] कहि णं भंते ! महासुक्काणं देवाणं पज्जत्ताऽपज्जताणं ठाणा पण्णत्ता? कहि णं भंते ! महासुक्का देवा परिवसंति ? गोयमा! लंतयस्स कप्पस्स उप्पि सपक्खि सपडिदिसि जाव (सु. 169 [1]) उपइत्ता एत्थ णं महासुक्के जाम कप्पे पण्णत्ते पायीण-पडीणायए उदीण-दाहिणविस्थिपणे जहा बंभलोए णवरं चत्तालीसं विमाणावाससहस्सा भवंतीति मक्खातं / वडेंसगा जहा सोहम्मवडेंसगा (सु. 167[1]), णवरं मज्झे यऽत्थ महासुक्कवडेंसए जाव (सु. 166) विहरति / [203-1 प्र.] भगवन् ! पर्याप्तक और अपर्याप्तक महाशुक्र देवों के स्थान कहाँ कहे गए हैं ? भगवन् ! महाशुक्र देव कहाँ निवास करते हैं ? [203-1 उ.] गौतम ! लान्तककल्प के ऊपर समान दिशा में (स. 199-1 के आगे का वर्णन) यावत् ऊपर जाने पर, महाशुक्र नामक कल्प कहा गया है, जो पूर्व-पश्चिम में लम्बा और उत्तर-दक्षिण में विस्तीर्ण है, इत्यादि, जैसे (सू. 201-1 में) ब्रह्मलोक का वर्णन है, उसी प्रकार यहाँ भी समझना चाहिए। विशेष इतना ही है कि (इसमें) चालीस हजार विमानावास हैं, ऐसा कहा गया है। इनके अवतंसक (सू. 197-1 में उक्त) सौधर्मावतंसक के समान समझने चाहिए। विशेष यह है कि इन (चारों) के मध्य में (पांचवां) महाशुक्रावतंसक है, (इससे आगे का) यावत् 'विचरण करते हैं, तक (का वर्णन) (सू. 196-1 के अनुसार) (कह देना चाहिए / ) [2] महासुक्के यऽस्थ देविदे देवराया जहा सणंकुमारे (सु. 166 [2]), गवरं चत्तालीसाए विमाणावाससहस्साणं चत्तालोसाए सामाणियसाहस्सीणं चउण्ह य चत्तालीसाणं आयरक्खदेवसाहस्सीण जाव (सु. 166) विहरति / [203-2] इस महाशुक्रावतंसक में देवेन्द्र देवराज महाशुक्र रहता है, (जिसका सर्व वर्णन सू. 199 में उक्त) सनत्कुमारेन्द्र के समान समझना चाहिए। विशेष यह है कि (वह महाशुक्रेन्द्र)

Translation AI Generated

## Second Place [181,000 Vimāna-vāsa are there, (these) should be understood as being similar to the Avantasa Iśānāvantasa (mentioned in Sū. 198-1). The special thing is that in the middle of these (four) is the (fifth) Lāntaka Avatansa. (In Sū. 196) (just as the description of the general Vaimānika Devas is, in the same way (the Lāntaka) Devas should also be understood as far as 'they wander about,' (the description should be understood) / ) [2] In this Lāntaka Avatansa, the Devendra Devarāja Lāntaka resides, (the entire description of this) should be understood like Sanatkumāra (mentioned in Sū. 199.2). The special thing is that (Lāntakendra) has dominion over fifty thousand Vimāna-vāsa, fifty thousand Sāmāṇika, four fifty thousand, that is, two lakh Ātmarakṣaka Devas, and many other Lāntaka Devas, etc. (the rest of the entire description according to Sū. 196) as far as 'they wander about' (should be understood). 203. [1] Tell me, Bhante! Where are the places of the Mahāśukra Devas, who are sufficient and insufficient, mentioned? Tell me, Bhante! Where do the Mahāśukra Devas reside? [203-1 U.] Gautama! Above the Lāntakakalpa, in the same direction (the description from Sū. 199-1 onwards) as far as going up, the kalpa called Mahāśukra is mentioned, which is long in the east-west direction and wide in the north-south direction, etc., just as (in Sū. 201-1) the description of the Brahmaloka is, in the same way it should be understood here. The special thing is that (in this) there are forty thousand Vimāna-vāsa, it is said. Their Avatansa (mentioned in Sū. 197-1) should be understood as being similar to the Saudharma Avatansa. The special thing is that in the middle of these (four) is the (fifth) Mahāśukra Avatansa, (the description from this onwards) as far as 'they wander about' (should be given) (according to Sū. 196-1) / ) [2] In this Mahāśukra Avatansa, the Devendra Devarāja Mahāśukra resides, (whose entire description is mentioned in Sū. 199) should be understood as being similar to Sanatkumāra. The special thing is that (he, Mahāśukrendra)