SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 1448
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Thirty-sixth Chapter] The twenty-four Dandakas related to the Kevali-Samudghāt are each divided into twenty-four Dandakas. These are all the total 1056 pronouncements of the rules and prohibitions. The twenty-four Dandakas are divided into twenty-four Dandaka-Paryayas, with respect to multiplicity, the past, etc., Samudghāt-Prarūpaṇā 2121. [1] "Bhagavan! How many Vedana-Samudghātas have been experienced by the many Narakas while they were in the Naraka-Paryaya?" [2121-1 Q] "Gautama! They have been infinite." [2121-1 A] "Bhagavan! How many (Vedana-Samudghātas) are there in the future (for the Narakas)?" [2121-1 A] "Gautama! They are infinite." In the same way, up to the Vaimānika-Paryaya (both the past and the future are infinite). [2] In the same way, for all beings, up to the Vaimānika-Paryaya of the Vaimānikas (it should be said). [2121-2] 2122. In the same way, up to the Tejas-Samudghāta-Paryaya (it should be said). It should be understood by applying special usage that (it should be said) for those who have the possibility of Vaikriya and Tejas-Samudghāta. [2121-2] 2123. [1] "Bhagavan! How many Āhāraka-Samudghātas have been experienced by the many Narakas while they were in the Naraka-Paryaya?" [2123-1 Q] "Gautama! Not a single one." [2123-1 A] "Bhagavan! How many (Āhāraka-Samudghātas) are there in the future (for the Narakas)?" [2123-1 A] "Gautama! There are none." [2] In the same way, up to the Vaimānika-Paryaya (it should be said about the past and future Āhāraka-Samudghātas). The special point is that in the Manusya-Paryaya, there are countless past and countless future (Āhāraka-Samudghātas). 1. A. Ra. Koṣa. Part 7, p. 443
Page Text
________________ छत्तीसवाँ समुद्घातपद] प्रकार केवलिसमुद्घात सम्बन्धी चौवीस दण्डकों में से प्रत्येक में चौवोस दण्डक घटित किए गए हैं / ये सब विधिनिषेध के कुल आलापक 1056 हैं / ' चौवीस दण्डकों को चौवीस दण्डक-पर्यायों में बहुत्व की अपेक्षा से अतीतादि समुद्घात-प्ररूपणा 2121. [1] रइयाणं भंते ! रइयत्ते केवतिया वेदणासमुग्घाया प्रतीया? गोयमा ! अणंता। केवतिया पुरेक्खडा? गोयमा ! अणंता / एवं जाव वेमाणियत्ते। [2121-1 प्र.] भगवन् ! (बहुत-से) नारकों के नारकपर्याय में रहते हुए कितने वेदनासमुद्घात प्रतीत हुए हैं ? [2121-1 उ.] गौतम ! वे अनन्त हुए हैं / [प्र] भगवन् ! (नारकों के) भावी (वेदनासमुद्घात) कितने होते हैं ? [उ.] गौतम ! अनन्त होते हैं। इसी प्रकार यावत् वैमानिकपर्याय तक में (भी अतीत और अनागत अनन्त होते हैं / ) [2] एवं सव्वजीवाणं भाणियध्वं जाव वेमाणियाणं वेमाणियत्ते। [2121-2] इसी प्रकार सर्व जीवों के (अतीत और अनागत वेदनासमुद्घात) यावत् वैमानिकों के वैमानिकपर्याय तक में (कहने चाहिए / ) 2122. एवं जाव तेयगसमुग्घायो / णवरं उवउज्जिऊण यन्वं जस्सऽस्थि वेउब्विय-तेयगा। [2122] इसी प्रकार यावत् तेजससमुद्घात पर्यन्त कहना चाहिए। विशेष उपयोग लगा कर समझ लेना चाहिए कि जिसके वैक्रिय और तैजससमुद्घात सम्भव हों, (उसी के कहना चाहिए।) 2123. [1] णेरइयाणं भंते ! गेरइयत्ते केवतिया आहारगसमुग्धाता अतीया ? गोयमा ! णस्थि / केवतिया पुरेक्खडा ? गोयमा ! नस्थि / [2123-1 प्र.] भगवन् ! (बहुत) नारकों के नारकपर्याय में रहते हुए कितने आहारकसमुद्घात अतीत हुए हैं ? | [2123-1 उ.] गौतम ! एक भी नहीं हुआ है / [प्र.] भगवन् ! (नारकों के) भावी (आहारकसमुद्घात) कितने होते हैं ? [उ ] गौतम ! नहीं होते। [2] एवं जाव वेमाणियत्ते / णवरं मणूसत्ते प्रतीया असंखेज्जा, पुरेक्खडा असंखेज्जा। [2123-2] इसी प्रकार यावत् वैमानिकपर्याय में (अतीत अनागत प्राहारकसमुद्घात का कथन करना चाहिए / ) विशेष यह है कि मनुष्यपर्याय में असंख्यात अतीत और असंख्यात भावी (आहारकसमुद्घात होते हैं / ) 1. अ. रा. कोष. भाग 7, पृ. 443 Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003483
Book TitleAgam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi
Original Sutra AuthorShyamacharya
AuthorMadhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
PublisherAgam Prakashan Samiti
Publication Year1983
Total Pages1524
LanguagePrakrit, Hindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size37 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy