Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1414

पैतीसवाँ वेदनापद [219 [4] धूमप्पभाए एवं चेव दुविहा / नवरं ते बहुयतरागा जे सीयं वेदणं वेदेति, ते थोवतरागा जे उसिणं बेयणं वेदेति / [2057-4] धूमप्रभा पृथ्वी के (नै रयिकों) में भी दोनों प्रकार की वेदना कहनी चाहिए। विशेष यह है कि इनमें वे नारक बहुत हैं, जो शीतवेदना वेदते हैं तथा वे नारक अल्प हैं, जो उष्णवेदना वेदते हैं। [5] तमाए तमतमाए य सीयं वेदणं वेदेति, णो उसिणं वेदणं वेदेति, णो सोमोसिणं घेदणं वेदेति। [2057-5] तमा और तमस्तमा पृथ्वी के नारक शीतवेदना वेदते हैं, किन्तु उष्णवेदना तथा शीतोष्णवेदना नहीं वेदते / 2058. असुरकुमाराणं पुच्छा। गोयमा! सीयं पि वेदणं वेदेति, उसिणं पि वेदणं बेदेंति, सोतोसिणं पि वेदणं वेदेति / {2058 प्र. भगवन् ! असुरकुमारों के विषय में (पूर्ववत्) प्रश्न ? [2058 उ.] गौतम ! वे शीतवेदना वेदते हैं, उष्णवेदना भी वेदते हैं और शीतोष्णवेदना भी वेदते हैं। 2056. एवं जाव बेमाणिया। [2059] इसी प्रकार यावत् वैमानिक तक (कहना चाहिए)। विवेचन-शीतादि त्रिविध वेदना और उनका अनुभव-वेदना एक प्रकार की अनुभूति है, वह तीन प्रकार की हैं-शीत, उष्ण और शीतोष्ण / शीतल पुद्गलों के सम्पर्क से होने वाली वेदना शीतवेदना, उष्ण पुद्गलों के संयोग से होने वाली वेदना उष्णवेदना और शीतोष्ण पुद्गलों के संयोग से उत्पन्न होने वाली बेदना शीतोष्णवेदना कहलाती है।' सामान्यतया नारक शीत या उष्ण वेदना का अनुभव करते हैं. किन्तु शीतोष्णवेदना का अनुभव नहीं करते। प्रारम्भ की तीन नरकपृथ्वियों के नारक उष्णवेदना वेदते हैं, क्योंकि उनके आधारभूत नारकावास खैर के अंगारों के समान अत्यन्त लाल, अतिसंतप्त एवं अत्यन्त उष्ण पुद्गलों के बने हुए हैं। चौथी पंकप्रभापृथ्वी में कोई नारक उष्णवेदना और कोई शीतवेदना का अनुभव करते हैं, क्योंकि वहाँ के कोई नारकवास शीत और कोई उष्ण होते हैं। इसलिए वहाँ उष्णवेदना अनुभव करने वाले नारक अत्यधिक हैं, क्योंकि उष्णवेदना धक नारकावासों में होती है, जबकि शीतवेदना वाले नारक अत्यल्प हैं, क्योंकि थोडे-से नारकावासों में ही शीतवेदना होती है / धूमप्रभापृथ्वी में कोई नारक शीतवेदना और कोई उष्णवेदना का अनुभव करते हैं, किन्तु वहाँ शीतवेदना वाले नारक अत्यधिक हैं और उष्णवेदना वाले नारक स्वल्प हैं, क्योंकि वहाँ अत्यधिक नारकावासों में शीतवेदना ही होती है, उष्णवेदना वाले नारकावास बहुत ही कम हैं / छठी और सातवीं नरकपृथ्वियों में नारक शोतवेदना का ही अनुभव करते हैं, क्योंकि वहां के सभी नारक उष्ण स्वभाव वाले हैं और नारकावास हैं अत्यधिक शीतल / 1. (क) प्रज्ञापना. (प्रमेयबोधिनी टीका), भा. 5, पृ. 885-886 (ख) प्रज्ञापना. म. वृत्ति, अ. रा. कोष, भाग 6, पृ. 1438-39

Translation AI Generated

The 35th Vedana-pada [219 [4] Dhumaprabha and also Duviha / Many Narakas experience cold Vedana, while few experience hot Vedana / [2057-4] In Dhumaprabha Prithvi (Earth) both types of Vedana should be said. The special thing is that there are many Narakas who experience cold Vedana and few Narakas who experience hot Vedana. [5] Tama and Tamatma Narakas of Prithvi experience cold Vedana, but not hot Vedana, nor cold-hot Vedana. [2057-5] Tama and Tamatma Narakas of Prithvi experience cold Vedana, but not hot Vedana, nor cold-hot Vedana. / 2058. Question about Asura Kumaras. Gotama! They experience cold Vedana, hot Vedana, and cold-hot Vedana. / {2058 Question. Bhagavan! Question about Asura Kumaras (as before)? [2058 Answer] Gotama! They experience cold Vedana, hot Vedana, and cold-hot Vedana. 2056. Similarly up to Vaimanika. [2059] Similarly up to Vaimanika (should be said). Discussion - Three types of Vedana (cold, hot, and cold-hot) and their experience - Vedana is a type of experience, it is of three types - cold, hot, and cold-hot / Vedana caused by contact with cold Pudgalas is called cold Vedana, Vedana caused by contact with hot Pudgalas is called hot Vedana, and Vedana caused by contact with cold-hot Pudgalas is called cold-hot Vedana. 'Generally, Narakas experience cold or hot Vedana. But they do not experience cold-hot Vedana. Narakas of the first three Naraka-Prithvis experience hot Vedana, because their basic Naraka-avas are made of very red, very hot, and very hot Pudgalas, like the embers of Khaira. In the fourth Pankaprabha Prithvi, some Narakas experience hot Vedana and some experience cold Vedana, because there, some Naraka-avas are cold and some are hot. Therefore, there are more Narakas who experience hot Vedana, because hot Vedana occurs in many Naraka-avas, while Narakas who experience cold Vedana are very few, because cold Vedana occurs in only a few Naraka-avas / In Dhumaprabha Prithvi, some Narakas experience cold Vedana and some experience hot Vedana, but there are more Narakas who experience cold Vedana and fewer Narakas who experience hot Vedana, because there are many Naraka-avas where only cold Vedana occurs, and very few Naraka-avas where hot Vedana occurs / In the sixth and seventh Naraka-Prithvis, Narakas experience only cold Vedana, because all the Naraka-avas there are very cold and the Narakas are of hot nature / 1. (a) Prajnapana. (Pramayabodhini Tika), Bha. 5, p. 885-886 (b) Prajnapana. M. Vritti, A. Ra. Kosh, Part 6, p. 1438-39