Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1413

218] [प्रज्ञायनासूत्र प्रथम : शीतादि-वेदनाद्वार 2055. कतिविहा णं भंते ! वेदणा पण्णत्ता ? गोयमा ! तिविहा वेदणा पण्णत्ता / तं जहा-सीता 1 उसिणा 2 सीतोसिणा 3 / [2055 प्र.] भगवन् ! वेदना कितने प्रकार की कही गई है ? [2055 उ.] गौतम ! वेदना तीन प्रकार की कही है। यथा-(१) शीतवेदना, (2) उष्णवेदना और (3) शीतोष्णवेदना। 2056. णेरइया गं भंते ! कि सीतं वेदणं वेदेति, उसिणं वेदणं वेदेति, सीतोसिणं वेदणं वेदेति? गोयमा ! सोयं पि वेदणं वेदेति उसिणं पि वेदणं वेदेति, णो सीतोसिणं वेदणं वेदेति / [2056 प्र.] भगवन् ! नरयिक शीतवेदना वेदते हैं, उष्णवेदना वेदते हैं या शीतोष्णवेदना वेदते हैं ? [2056 उ.] गौतम ! (नरयिक) शीतवेदना भी वेदते हैं और उष्णवेदना भी वेदते हैं, शीतोष्णवेदना नहीं वेदते / 2057. [1] केई एक्केकोए पुढवीए वेदणाम्रो भणंति[२०५७-१] कोई-कोई प्रत्येक (नरक-)पृथ्वी में वेदनाओं के विषय में कहते हैं[२] रयणप्पभापुढविणेरइया गं भंते ! 0 पुच्छा। गोयमा ! णो सीयं वेदणं वेदेति, उसिणं वेदणं वेदेति, णो सीतोसिणं वेदणं वेदेति / एवं जाव वालुयप्पभापुढविणेरइया। [2057-2 प्र. भगवन् ! रत्नप्रभापृथ्वी के नैरयिक शीतवेदना वेदते हैं ? इत्यादि पूर्ववत् प्रश्न / [2057-2 उ.] गौतम ! वे शीतवेदना नहीं वेदते और न शीतोष्णवेदना वेदते हैं, किन्तु उष्णवेदना वेदते हैं / इसी प्रकार यावत् वालुकाप्रभा (तृतीय नरकपृथ्वी) के नैरयिकों तक कहना चाहिए। [3] पंकप्पभापुढविणेरइयाणं पुच्छा। गोयमा! सीयं पि वेदणं वेति, उसिणं पि वेदणं वेदेति, णो सीसोसिणं वेदणं वेदेति / ते बहुयतरागा जे उसिणं वेदणं वेदेति, ते थोवतरागाजे सीयं वेदणं वेदेति / [2057-3 प्र.] भगवन् ! पंकप्रभापृथ्वी के नैरयिक शीतवेदना वेदते हैं ? इत्यादि पूर्ववत् प्रश्न / [2057-3 उ.] गौतम ! वे शीतवेदना भी वेदते हैं और उष्ण वेदना भी वेदते हैं, किन्तु शीतोष्णवेदना नहीं वेदते / वे नारक बहुत हैं, जो उष्णवेदना वेदते हैं और वे नारक थोड़े-से हैं, जो शीतवेदना वेदते हैं।

Translation AI Generated

[218] [Prajñāyanasūtra First: Chapter on Cold, etc., Pains 2055. How many kinds of pain are there, Bhagavan? Gautama! There are three kinds of pain. Namely: (1) Cold pain, (2) Hot pain, and (3) Cold-hot pain. [2055 Q.] Bhagavan! How many kinds of pain are there? [2055 A.] Gautama! There are three kinds of pain. Namely: (1) Cold pain, (2) Hot pain, and (3) Cold-hot pain. 2056. Do the hell-beings experience cold pain, Bhagavan? Or hot pain? Or cold-hot pain? Gautama! They experience both cold pain and hot pain, but not cold-hot pain. [2056 Q.] Bhagavan! Do the hell-beings experience cold pain, Bhagavan? Or hot pain? Or cold-hot pain? [2056 A.] Gautama! They experience both cold pain and hot pain, but not cold-hot pain. 2057. [1] Some say that there are pains in each (hell-)earth. [2057-1] Do the hell-beings of the Ratnaprabhā earth experience cold pain, Bhagavan? Gautama! They do not experience cold pain or cold-hot pain, but they do experience hot pain. [2057-2 Q.] Bhagavan! Do the hell-beings of the Ratnaprabhā earth experience cold pain? And so on, as before. [2057-2 A.] Gautama! They do not experience cold pain or cold-hot pain, but they do experience hot pain. And so on, up to the hell-beings of the Valukāprabhā (third hell-earth). [3] Do the hell-beings of the Pankaprabhā earth experience cold pain, Bhagavan? Gautama! They experience both cold pain and hot pain, but not cold-hot pain. There are many hell-beings who experience hot pain, and there are few who experience cold pain. [2057-3 Q.] Bhagavan! Do the hell-beings of the Pankaprabhā earth experience cold pain? And so on, as before. [2057-3 A.] Gautama! They experience both cold pain and hot pain, but not cold-hot pain. There are many hell-beings who experience hot pain, and there are few who experience cold pain.