Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
92] [Prajñāpanā Sūtra (9) There are many seven, many texts, many six, and many one bondages. Thus, in the case of the aggregate beings, these (above) 9 bhangas are / the cause of the bondage of six and one nature and the bondage of seven or text natures in the absence of both should be understood from the aforementioned reasoning. Except for the one-sensed and humans, the remaining Nairāyika etc. dandaikas have three limbs / There is no alternative (bhang) in the one-sensed, that is, they are always in large numbers, therefore they are only bound by many seven and many texts. In humans, the chart of 27 bhangas is as follows: (Understand B. as many and A. as one.) In order: 1 / 2 / 3 / 4 5 6 7 = Asamyogi = 1 bhang | All | B. one / B. B. . B. one | B. B. [ B. one | V. B. | = Dwikasamyoji 6 bhang total 7 bhang . / B. one one | B. B. B. | B. B. one | B. one B. | . - Text and six bondages Triksamyoji bhang 4 . .. .. B. one one ........... . . B. B. B. | B. B. one | B. one B. . = Text and one bondages Triksamyoji bhang 4 17 B. one. one | B. B. B. 18 19 B. B. one | B. one B. | | = Seven and one bondages Triksamyoji bhang 4 / 20 21 B. A. A. A. | B. B. B. B. 22 B. B. A. A. - - B. B. B. A. / 24 B. B. A. B. 25 B. A. B. B. 26 B. A. A. B. 27 | = 8, 6, 1 bondages Chatushkasamyoji bhang 8' B. A. B. A. The form of bondage of other karma natures at the time of the vedana of vedaniyakarma 1783. [1] Jive ṇam bhanta! Veyanijja karmam vedemane kati karmapagadalo bandhati? Go yama! Sattivihbandhae va atthavihibandhae va chavihibandhae va egavihibandhae va prabandhae va. [1783-1 pr.] Bhagavan! (One) Jiva, while experiencing vedaniyakarma, binds how many karma natures? 1. (a) Paṇṇavaṇā Sutta Bha. 1 (Mū. Pa. Ti.), p. 389 (b) Prajñāpanā. Malay. Vṛtti, (Abhidhāna Rajendrakoṣa Bha. 3) Pada 26, p. 294-295 (c) Prajñāpanā. (Pramaẏabodhini Ṭīkā) Bha. 5, p. 501 to 511