Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1275

80] [प्रज्ञापनासूत्र [१७५७-प्र.] भगवन् ! (बहुत) जीव ज्ञानावरणीयकर्म को बांधते हुए कितनी कर्मप्रकृतियों को बांधते हैं ? | १७५७-उ.] गौतम ! १-सभी जीव सात या आठ कर्म-प्रकृतियों के बन्धक होते हैं; २-अथवा बहुत से जीव सात या आठ कर्म-प्रकृतियों के बन्धक और कोई एक जीव छह का बन्धक होता है; ३--अथवा बहुत से जीव सात, पाठ या छह कर्म प्रकृतियों के बन्धक होते हैं / 1758. [1] रइया णं भंते ! णाणावरणिज्जं कम्मं बंधमाणा कति कम्मपगडीयो बंधति ? गोयमा ! सव्वे वि ताव होज्जा सत्तविहबंधगा 1 अहवा सत्तविहबंधगा य अविहबंधगे य 2 अहवा सत्तविहबंधगा य अढविहबंधगा य, 3 तिण्णि भंगा। [१७५८-१-प्र.] भगवन् ! (बहुत से) नैरयिक ज्ञानावरणीयकर्म को बांधते हुए कितनी कर्म-प्रकृतियाँ बांधते हैं ? [1758-1 उ.] गौतम ! 1 सभी नैरयिक सात कर्म-प्रकृतियों के बन्धक होते हैं अथवा बहुत से नैरयिक सात कर्म-प्रकृतियों के बन्धक और एक नैरयिक पाठ कर्म-प्रकृतियों का बन्धक होता है, ३-अथवा बहुत से नै रयिक सात या पाठ कर्म-प्रकृतियों के बन्धक होते हैं। ये तीन भंग होते हैं। [2] एवं जाव थणियकुमारा। [1758-2] इसी प्रकार यावत् स्तनितकुमारों तक जानना चाहिए / 1756. [1] पुढविक्काइयाणं पुच्छा। गोयमा ! सत्तविहबंधगा वि अविहबंधगा वि / [1756-1 प्र.] भगवन् ! (बहुत) पृथ्वीकायिक जीव ज्ञानावरणीयकर्म को बाँधते हुए कितनी कर्मप्रकृतियों को बांधते हैं ? [1756-1 उ.] गौतम! वे सात कर्मप्रकृतियों के भी बन्धक होते हैं, आठ कर्मप्रकृतियों के भी। [2] एवं जाव वणस्सतिकाइया। [1756-2] इसी प्रकार यावत् (बहुत) वनस्पतिकायिक जीवों के सम्बन्ध में कहना चाहिए। 1760. वियलाणं पंचेंदियतिरिक्खजोणियाण य तियभंगो-सव्वे वि ताव होज्जा सत्तविहबंधगा 1 अहवा सत्तविहबंधगा य अविहबंधए य 2 अहवा सत्तविहबंधगा य अट्टविहबंधगा य 3 / / 1760] विकलेन्द्रियों और तिर्यञ्च-पञ्चेन्द्रियजीवों के तीन भंग होते हैं-१. सभी सात कर्मप्रकृतियों के बन्धक होते हैं, 2. अथवा बहुत-से सात कर्मप्रकृतियों के और कोई एक पाठ कर्मप्रकृतियों का बन्धक होता है, 3. अथवा बहुत-से सात के तथा बहुत-से आठ कर्मप्रकृतियों के बन्धक होते हैं। 1761. मणूसा णं भंते ! णाणावरणिज्जस्स पुच्छा। गोयमा ! सवे वि ताव होज्जा सत्तविहबंधगा 1 अहवा सत्तविहबंधगा य अट्ठविहबंधए य 2 अहवा सत्तविहबंधगा य अट्टविहबंधगा य 3 अहवा सत्तविहबंधगा य छविहबंधए य 4 अहवा सत्त

Translation AI Generated

[80] [Prajñāpanā Sūtra [1757-Pr.] Bhagavan! (Many) jīvas, binding the jñānāvaraṇīya karma, bind how many karma-pradītis? | 1757-U.] Gautama! 1-All jīvas are bound by seven or eight karma-pradītis; 2-Or many jīvas are bound by seven or eight karma-pradītis and one jīva is bound by six; 3-Or many jīvas are bound by seven, eight or six karma-pradītis. / 1758. [1] Ra'iyā ṇam bhanta! ṇāṇāvaraṇijjam kammam bandhamāṇā kati kammapagadīyo bandhati? Goyamā! Savve vi tāv hojjā sattavihbandhagā 1 Ahavā sattavihbandhagā ya avihbandhage ya 2 Ahavā sattavihbandhagā ya aḍavihbandhagā ya, 3 tiṇṇi bhangā. [1758-1-Pr.] Bhagavan! (Many) nairyika jñānāvaraṇīya karma, binding, bind how many karma-pradītis? [1758-1 U.] Gautama! 1-All nairyika are bound by seven karma-pradītis, or many nairyika are bound by seven karma-pradītis and one nairyika is bound by eight karma-pradītis, 3-Or many nairyika are bound by seven or eight karma-pradītis. These are three bhangas. [2] Evam jāv thaṇiyakumārā. [1758-2] In the same way, one should know up to the sthānita-kumāras. / 1756. [1] Puḍhavikka'iyāṇam puccha. Goyamā! Sattavihbandhagā vi avihbandhagā vi / [1756-1 Pr.] Bhagavan! (Many) pṛthvīkāyika jīvas, binding the jñānāvaraṇīya karma, bind how many karma-pradītis? [1756-1 U.] Gautama! They are bound by seven karma-pradītis as well as eight karma-pradītis. [2] Evam jāv vaṇassatikā'iyā. [1756-2] In the same way, one should say regarding (many) vanaspatikāyika jīvas. 1760. Viyalāṇam pañcendriyatirikkhjoṇiyāṇ ya tiyabhango-savve vi tāv hojjā sattavihbandhagā 1 Ahavā sattavihbandhagā ya avihbandhae ya 2 Ahavā sattavihbandhagā ya aṭṭavihbandhagā ya 3 / / 1760] Vikaleṇdriya and tiryanch-pañcendriya jīvas have three bhangas-1. All are bound by seven karma-pradītis, 2. Or many are bound by seven karma-pradītis and one is bound by eight karma-pradītis, 3. Or many are bound by seven and many are bound by eight karma-pradītis. 1761. Maṇūsā ṇam bhanta! ṇāṇāvaraṇijjass puccha. Goyamā! Save vi tāv hojjā sattavihbandhagā 1 Ahavā sattavihbandhagā ya aṭṭavihbandhae ya 2 Ahavā sattavihbandhagā ya aṭṭavihbandhagā ya 3 Ahavā sattavihbandhagā ya chavihbandhae ya 4 Ahavā satta