Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1243

48] [प्रज्ञापनासूत्र [1702-11 प्र.] भगवन् ! वैक्रिय-शरीर-नामकर्म की स्थिति कितने काल की कही है ? [1702-11 उ.] गौतम ! इसकी जघन्य स्थिति पल्योपम के असंख्यातवें भाग कम सहस्र सागरोपम के भाग की है और उत्कृष्ट स्थिति बीस कोडाकोडी सागरोपम की है / इसका अबाधाकाल बीस सौ वर्ष का है। [12] पाहारगसरीरणामए जहणेणं अंतोसागरोवमकोडाकोडीनो, उक्कोसेण वि अंतोसागरोवमकोडाकोडीओ। [1702-12] आहारक-शरीर-नामकर्म की जघन्य स्थिति अन्तःकोडाकोडी की है और उत्कृष्ट स्थिति भी अन्तःसागरोपम कोडाकोडी की है। [13] तेया-कम्मसरीरणामए जहण्णणं [सागरोवमस्स] दोण्णि सत्तभागा पलिप्रोवमस्स असंखेज्जइभागेणं ऊणया, उक्कोसेणं वीसं सागरोवमकोडाकोडीअो; बोस य वाससताइं प्रबाहा० / [1702-13] तैजस और कार्मण-शरीर-नामकर्म की जघन्य स्थिति पल्योपम के असंख्यातवें भाग कम सागरोपम के भाग की है तथा उत्कृष्ट स्थिति बीस कोडाकोडी सागरोपम की है / इनका अबाधाकाल बीस सौ (दो हजार) वर्ष का है / [14] ओरालिय-वेउब्विय-पाहारगसरीरंगोवंगणामए तिण्णि वि एवं चेव / [1702-14] औदारिकशरीरांगोपांग, वैक्रियशरीरांगोपांग और आहारकशरीरांगोपांग, इन तीनों नामकर्मों की स्थिति भी इसी प्रकार (पूर्ववत्) है। [15] सरीरबंधणणामए वि पंचण्ह वि एवं चेव / [1702-15] पांचों शरीरबन्धन-नामकर्मों की स्थिति भी इसी प्रकार है। [16] सरीरसंघायणामए पंचण्ह वि जहा सरीरणामए (सु. 1702 [10-13]) कम्मस्स ठिति त्ति। [1702-16] पांचों शरीरसंघात-नामकर्मों की स्थिति (सू. 1702-10-13 में उल्लिखित) शरीर-नामकर्म की स्थिति के समान है। [17] वइरोसभणारायसंघयणणामए जहा रतिणामए (सु. 1700 [12]) / __ [1702-17] वज्रऋषभनाराचसंहनन-नामकर्म की स्थिति (सू. 1700-12 में उल्लिखित) रति-नामकर्म की स्थिति के समान है। [18] उसभणारायसंघयणणामए पुच्छा। गोयमा ! जहण्णणं सागरोवमस्स छ पणतीसतिभागा पलिप्रोवमस्स असंखेज्जइभागेणं ऊणया, उक्कोसेणं बारस सागरोवमकोडाकोडीनो; बारस य वाससयाई प्रवाहा। - [1702-18 प्र.] भगवन् ! ऋषभनाराचसंहनन-नामकर्म की स्थिति कितने काल की कही गई है ?

Translation AI Generated

[48] [Prajñāpanā Sūtra [1702-11 Pr.] Bhagavan! How long is the duration of the Vaikriya-śarīra-nāmakarma? [1702-11 U.] Gautama! Its lowest duration is a fraction of a fraction of an innumerable number of Palyopamas, less than a fraction of a fraction of an innumerable number of Sahasrasāgaropamas, and its highest duration is twenty Kodakodi Sāgaropamas. Its uninterrupted duration is twenty hundred years. [12] Pāhāragasarīra-nāmakarma's lowest duration is Antahkodakodi, and its highest duration is also Antahsaagaropam Kodakodi. [13] Taijasa and Kārmaṇa-śarīra-nāmakarma's lowest duration is a fraction of a fraction of an innumerable number of Palyopamas, less than two-sevenths of a fraction of a fraction of an innumerable number of Sāgaropamas, and its highest duration is twenty Kodakodi Sāgaropamas. Their uninterrupted duration is twenty hundred (two thousand) years. [14] Audārikasārīrāngopaṅga, Vaikriyasaarīrāngopaṅga, and Āhārakasārīrāngopaṅga, these three nāmakarma's duration is also the same (as before). [15] The duration of all five Śarīrabandhaṇa-nāmakarma is also the same. [16] The duration of all five Śarīrasanghāta-nāmakarma is the same as the duration of the Śarīra-nāmakarma (as mentioned in Sūtra 1702 [10-13]). [17] The duration of Vajraṛṣabhanārācasanhanana-nāmakarma is the same as the duration of the Rati-nāmakarma (as mentioned in Sūtra 1700 [12]). [18] Ṛṣabhanārācasanhanana-nāmakarma's duration is asked. Gautama! Its lowest duration is thirty-five parts of a fraction of a fraction of an innumerable number of Sāgaropamas, less than a fraction of a fraction of an innumerable number of Palyopamas, and its highest duration is twelve Kodakodi Sāgaropamas. Its uninterrupted duration is twelve hundred years. - [1702-18 Pr.] Bhagavan! How long is the duration of the Ṛṣabhanārācasanhanana-nāmakarma?