Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1242

तेईसवां कर्मपद]] [47 [6] बेइंदियजातिणामए पं० पुच्छा। गोयमा ! जहण्णणं सागरोवमस्स णव पणतीसतिभागा पलिओवमस्स असंखेज्जइभागेणं ऊणगा, उक्कोसेणं अट्ठारस सागरोवमकोडाकोडीओ; अट्ठारस य वाससयाई अबाहा / [1702-6 प्र.] द्वीन्द्रिय-जाति-नामकर्म को स्थिति के विषय में प्रश्न / [1702-6 उ.] गौतम ! इसकी जघन्य स्थिति पल्योपम के असंख्यातवें भाग कम सागरोपम के इवें भाग की है और उत्कृष्ट स्थिति अठारह कोडाकोडी सागरोपम की है। इसका अबाधाकाल अठारह सौ वर्ष का है। [कर्मस्थिति में से अबाधाकाल कम करने पर शेष कर्म-निषेक-काल है।] [7] तेइंदियजाइणामए णं जहणेणं एवं चेव, उक्कोसेणं अट्ठारस सागरोवमकोडाकोडीमो अट्ठारस य वाससताई अवाहा / [1702-7 प्र.] त्रीन्द्रिय-जाति-नामकर्म की स्थिति-सम्बन्धी पृच्छा। [1702-7 उ.] इसको जघन्य स्थिति पूर्ववत् है / उत्कृष्ट स्थिति अठारह कोडाकोडी सागरोपम की है। इसका अबाधाकाल अठारह सौ वर्ष का है। [8] चरिदियजाइणामए णं० पुच्छा। जहण्णणं सागरोवमस्स नव पणतीसतिभागा पलिग्रोवमस्स असंखेज्जइभागेणं ऊणया, उक्कोसेणं अट्ठारस सागरोवमकोडाकोडोप्रो; अट्ठारस य वाससयाई अबाहा० / [1702-8 प्र.] चतुरिन्द्रिय-जाति-नामकर्म की स्थिति के सम्बन्ध में प्रश्न ? [1702-8 उ.] गौतम ! इसकी जघन्य स्थिति पल्योपम के असंख्यतावें भाग कम सागरोपम के भाग की है और उत्कृष्ट स्थिति अठारह कोडाकोडी सागरोपम की है। इसका अबाधाकाल अठारह सौ वर्ष का है। [6] पंचेंदियजाइणामए णं० पुच्छा। गोयमा ! जहण्णणं सागरोवमस्स दोणि सत्तभागा पलिनोवमस्स असंखेज्जभागेणं ऊणगा, उक्कोसेणं वीसं सागरोवमकोडाकोडीओ; वीस य वाससयाई अबाहा० / [1702-6 प्र.] भगवन् ! पंचेन्द्रिय-जाति-नामकर्म की स्थिति कितने काल की कही गई है ? [1702-6 उ.] गौतम ! इसकी जघन्य स्थिति पल्योपम के असंख्यातवें भाग कम सागरोपम के 3 भाग की है और उत्कृष्ट स्थिति बोस कोडाकोडी सागरोपम की है। इसका अबाधाकाल बीस सौ (दो हजार) वर्ष का है / [10] ओरालियसरीरणामए वि एवं चेव / [1702-10] औदारिक-शरीर-नामकर्म को स्थिति भी इसी प्रकार समझनी चाहिए / [11] वेउब्वियसरीरणामए णं भंते ! 0 पुच्छा। गोयमा! जहणणं सागरोवमसहस्सस्स दो सत्तभागा पलिओवमस्स असंखेज्जइभागेणं ऊणया, उक्कोसेणं वोसं सागरोवमकोडाकोडीमो; वीस य वाससताई अबाहा।

Translation AI Generated

## Twenty-third Karma-pada

**[47 [6] Question about the **Beindriya-jati-namakarma**.**

**Gautama!** Its **jghannya** (lowest) state is less than an **asankhyeya** (innumerable) part of **palyopam** (a measure of time), and is equal to a part of **sagaropama** (another measure of time). Its **utkrista** (highest) state is **eighteen kodakodi** (a large number) **sagaropama**. Its **abada-kal** (period of uninterrupted karma) is **eighteen hundred years**.

**[7] Question about the **Teindriya-jati-namakarma**.**

Its **jghannya** state is the same as before. Its **utkrista** state is **eighteen kodakodi sagaropama**. Its **abada-kal** is **eighteen hundred years**.

**[8] Question about the **Charidriya-jati-namakarma**.**

**Gautama!** Its **jghannya** state is less than an **asankhyeya** part of **palyopam**, and is equal to a part of **sagaropama**. Its **utkrista** state is **eighteen kodakodi sagaropama**. Its **abada-kal** is **eighteen hundred years**.

**[6] Question about the **Panchendriya-jati-namakarma**.**

**Gautama!** Its **jghannya** state is less than an **asankhyeya** part of **palyopam**, and is equal to **three** parts of **sagaropama**. Its **utkrista** state is **twenty kodakodi sagaropama**. Its **abada-kal** is **twenty hundred (two thousand) years**.

**[10] The state of the **Odalik-sarir-namakarma** should be understood in the same way.**

**[11] Question about the **Veubviya-sarir-namakarma**.**

**Gautama!** Its **jghannya** state is less than an **asankhyeya** part of **palyopam**, and is equal to **two** parts of **sahasra sagaropama** (a thousand times sagaropama). Its **utkrista** state is **twenty kodakodi sagaropama**. Its **abada-kal** is **twenty hundred years**.