Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 116

प्रथम प्रज्ञापनापद] . [८६-प्र.] वे (पूर्वोक्त) समुद्गपक्षी कौन-से हैं? [८६-उ.] समुद्गपक्षी एक ही आकार-प्रकार के कहे गए हैं। वे यहाँ (मनुष्यक्षेत्र में) नहीं होते / वे (मनुष्यक्षेत्र से) बाहर के द्वीप-समुद्रों में होते हैं / यह समुद्गपक्षियों की प्ररूपणा हुई। 10. से कि तं विततपक्खी? विततपक्खी एगागारा पण्णत्ता / ते णं नत्थि इहं, बाहिरएसु दोव-समुद्दएसु भवंति / से तं विततपक्खी। [९०-प्र.] वे (पूर्वोक्त) विततपक्षी कैसे हैं ? [6o-उ.] विततपक्षी एक ही आकार-प्रकार के होते हैं / वे यहाँ (मनुष्यक्षेत्र में) नहीं होते। (मनुष्यक्षेत्र से) बाहर के द्वीप-समुद्रों में होते हैं / यह विततपक्षियों की प्ररूपणा हुई / / 61. [1] ते समासतो दुविहा पण्णत्ता / तं जहा-सम्मुच्छिमा य गम्भवक्कंतिया य / [61-1] ये (पूर्वोक्त चारों प्रकार के खेचरपंचेन्द्रिय-तिर्यञ्च) संक्षेप में दो प्रकार के कहे गए हैं / वे इस प्रकार सम्मूच्छिम और गर्भज / [2] तत्थ णं जे ते सम्मुच्छिमा ते सम्वे नपुंसगा। [91-2] इनमें से जो सम्मूच्छिम हैं, वे सभी नपुंसक होते हैं / [3] तत्थ णं जे ते गम्भवक्कंतिया ते णं तिविहा पण्णता। तं जहा-इत्थी 1 पुरिसा 2 नपुंसगा 3 / [61-3] इनमें से जो गर्भज हैं, वे तीन प्रकार के कहे गए हैं। जैसे कि-(१) स्त्री, (2) पुरुष और (3) नपुसक / [4] एएसि णं एवमाइयाणं खहयरपंचेंदियतिरिक्खजोणियाणं पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं बारस जातोकुलकोडीजोणिप्पमुहसतसहस्सा भवतीति मक्खातं / सत्तट्ठ जातिकुलकोडिलक्ख नव पद्धतेरसाई च / दस दस य होंति णवगा तह बारस चेव बोद्धव्वा // 11 // से तं खहयरपंचेंदियतिरिक्खजोणिया। से तं पंचेंदियतिरिक्खजोणिया। से तं तिरिक्खजोणिया। [61-4] इस प्रकार चर्मपक्षी इत्यादि इन पर्याप्तक और अपर्याप्तक खेचर-पंचेन्द्रिय-तिर्यचयोनिकों के बारह लाख जाति-कुलकोटि-योनिप्रमुख होते हैं, ऐसा कहा है। [संग्रहणी गाथार्थ-] (द्वीन्द्रियजीवों की) सात लाख जातिकुलकोटि, (त्रीन्द्रियों की) पाठ लाख, (चतुरिन्द्रियों को) नौ लाख, (जलचर तिर्यञ्चपंचेन्द्रियों की) साढ़े बारह लाख, (चतुष्पदस्थलचर पंचेन्द्रियों की) दस लाख, (उर:परिसर्प-स्थलचर पंचेन्द्रियों को) दस लाख, (भुजपरिसर्पस्थलचर-पंचेन्द्रियों की) नौ लाख तथा (खेचर-पंचेन्द्रियों की) बारह लाख, (यों द्वीन्द्रिय से लेकर खेचर पंचेन्द्रिय तक की क्रमश:) समझनी चाहिए // 111 / /

Translation AI Generated

[First Knowledge Section] . [86-Q] Which are the *Samudgapakshi*? [86-A] *Samudgapakshi* are said to be of one form and type. They are not here (in the human realm) / They are in the islands and oceans outside (the human realm) / This is the description of *Samudgapakshi*. 10. What are *Vitatapakshi*? *Vitatapakshi* are said to be of one form and type / They are not here (in the human realm), they are in the islands and oceans outside (the human realm) / This is the description of *Vitatapakshi*. [90-Q] How are the *Vitatapakshi*? [60-A] *Vitatapakshi* are of one form and type / They are not here (in the human realm). They are in the islands and oceans outside (the human realm) / This is the description of *Vitatapakshi* / / 61. [1] They are said to be of two types in summary / They are like *Sammucchima* and *Garbhaj* / [61-1] These (the aforementioned four types of *Khecharapanchendriya-Tiriyach*) are said to be of two types in summary / They are like *Sammucchima* and *Garbhaj* / [2] Of these, those who are *Sammucchima* are all *Napumsaka*. [91-2] Of these, those who are *Sammucchima* are all *Napumsaka* / [3] Of these, those who are *Garbhaj* are said to be of three types. Like-(1) *Itthi*, (2) *Purisa* and (3) *Napumsaka* / [61-3] Of these, those who are *Garbhaj* are said to be of three types. Like-(1) *Itthi*, (2) *Purisa* and (3) *Napumsaka* / [4] Thus, it is said that there are twelve lakh *Jati-Kulkoti-Yoni* types of *Khecharapanchendriya-Tiriyach* who are *Paryaptak* and *Aparyaptak*, including *Charmapakshi* etc. [Sangrahni Gathaarth-] (Of *Dwiindriyajiva*s) seven lakh *Jati-Kulkoti*, (of *Triindriya*s) eight lakh, (of *Chaturindriya*s) nine lakh, (of *Jalchar Tiriyachpanchendriya*s) twelve and a half lakh, (of *Chatushpad-Sthalchar Panchendriya*s) ten lakh, (of *Ur:Parisarp-Sthalchar Panchendriya*s) ten lakh, (of *Bhujparisarp-Sthalchar-Panchendriya*s) nine lakh and (of *Khechar-Panchendriya*s) twelve lakh, (thus from *Dwiindriya* to *Khechar Panchendriya* in order) should be understood // 111 / /