Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1089

बाईसवाँ क्रियापद] [501 कज्जति सिय णो कज्जति, जस्स पुण पाणाइवायकिरिया कज्जति तस्स पारियावणिया किरिया नियमा कज्जति / [1612 प्र.] भगवन् ! जिसके पारितापनिकी क्रिया होती है क्या उसके प्राणातिपात-क्रिया होती है ? (तथा) जिसके प्राणातिपात-क्रिया होती है, क्या उसके पारितापनिको क्रिया होती है ? [उ.] गौतम! जिस जीव के पारितापनिको क्रिया होती है, उसके प्राणातिपात क्रिया कदाचित होती है. कदाचित नहीं भी होती; किन्तु जिस जीव के प्राणातिपात-क्रिया होती है. उसके पारितापनिकी क्रिया नियम से होती है / 1613. [1] जस्स णं भंते ! गेरइयस्स काइया किरिया कज्जति तस्स आहिगरणिया किरिया कज्जति ? गोयमा ! जहेव जीवस्स (सु. 1607.--12) तहेव णेरइयस्स वि / [1613-1 प्र.] भगवन् ! जिस नैरयिक के कायिकी क्रिया होती है क्या उसके प्राधिकरणिकी क्रिया होती है ? [. गौतम ! जिम प्रकार (सू. 1607 से 1612 तक में) जीव (सामान्य) में (कायिकी आदि क्रियाओं के परस्पर सहभाव की चर्चा की गई है) उसी प्रकार नरयिक के सम्बन्ध में भी (समझ लेनी चाहिए।) निरंतरं जाव वेमाणियस्स / [1613-2] इसी प्रकार (नारक के समान) यावत् वैमानिक तक (क्रियानों के परस्पर सहभाव का कथन करना चाहिए / ) 1614. जं समयं णं भंते ! जीवस्स काइया किरिया कज्जति तं समयं प्राहिगरणिया किरिया कज्जति ? जं समयं आहिगरणिया किरिया कज्जति तं समयं काइया किरिया कज्जति ? एवं जहेव पाइल्लओ दंडओ भणिओ (सु. 1607-13) तहेव भाणियन्वो जाव वेमाणियस्स / [1614 प्र] भगवन् ! जिस समय जीव के कायिकी क्रिया होती है, क्या उस समय उसके प्राधिकरणिकी क्रिया होती है ? (तथा) जिस समय उसके प्राधिकरणिकी क्रिया होती है, क्या उस समय कायिकी क्रिया होती है ? [उ.] (गौतम ! ) जिस प्रकार (सू. 1607 से 1613 तक में) क्रियाओं के परस्पर सहभाव के सम्बन्ध में प्रारम्भिक दण्डक कहा है, उसी प्रकार यहाँ भी यावत् वैमानिक तक कहना चाहिए। 1615. जं देसं णं भंते ! जीवस्स काइया किरिया कज्जति तं देसं णं पाहिगरणिया किरिया कज्जति? तहेव जाव वेमाणियस्स /

Translation AI Generated

[Twenty-second verb] [501] Does the *Siya* perform *kajjati*, if the *Siya* performs *paṇāivaayakīriya* then the *pārīyāvaṇīya* *kiriya* is performed by rule. / [1612] O Bhagavan! If a being performs *pārītāpanikī* *kiriya*, does it perform *prāṇātipāt* *kiriya*? (And) if a being performs *prāṇātipāt* *kiriya*, does it perform *pārītāpanikī* *kiriya*? [Answer] O Gautama! If a being performs *pārītāpanikī* *kiriya*, it may or may not perform *prāṇātipāt* *kiriya*; but if a being performs *prāṇātipāt* *kiriya*, it performs *pārītāpanikī* *kiriya* by rule. / 1613. [1] O Bhagavan! If a *nairaiyika* performs *kāyikī* *kiriya*, does it perform *prāhikaraṇīya* *kiriya*? O Gautama! Just as (in Sutra 1607.12) it is for a being (in general), so it is for a *nairaiyika* as well. / [1613-1] O Bhagavan! If a *nairaiyika* performs *kāyikī* *kiriya*, does it perform *prāhikaraṇīya* *kiriya*? [Answer] O Gautama! Just as (in Sutra 1607 to 1612) the mutual co-existence of *kāyikī* etc. *kiriya* has been discussed for a being (in general), so it should be understood in the case of a *nairaiyika* as well. Continuously up to *vaimānika*. / [1613-2] In the same way (as for a *nārika*), up to *vaimānika* (the statement of the mutual co-existence of *kiriya* should be made). 1614. O Bhagavan! At the time when a being performs *kāyikī* *kiriya*, does it perform *prāhikaraṇīya* *kiriya* at that time? (And) at the time when it performs *prāhikaraṇīya* *kiriya*, does it perform *kāyikī* *kiriya* at that time? Just as the *daṇḍaka* has been said (in Sutra 1607-13), so it should be said here as well, up to *vaimānika*. / [1614] O Bhagavan! At the time when a being performs *kāyikī* *kiriya*, does it perform *prāhikaraṇīya* *kiriya* at that time? (And) at the time when it performs *prāhikaraṇīya* *kiriya*, does it perform *kāyikī* *kiriya* at that time? [Answer] (O Gautama!) Just as (in Sutra 1607 to 1613) the initial *daṇḍaka* has been said regarding the mutual co-existence of *kiriya*, so it should be said here as well, up to *vaimānika*. 1615. O Bhagavan! In the place where a being performs *kāyikī* *kiriya*, does it perform *prāhikaraṇīya* *kiriya* in that place? So it is up to *vaimānika*. /