Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1088

500] [प्रज्ञापनासूत्र [उ.] गौतम ! जिस जीव के कायिकी क्रिया हाती है, उसके नियम से प्राधिकरणिकी क्रिया होती है, और जिसके आधिकरणिकी क्रिया होती है, उसके भी नियम से कायिकी क्रिया होती है। 1608. जस्स णं भंते ! जीवस्स काइया किरिया कज्जति तस्स पासोसिया किरिया कज्जति ? जस्स पाओसिया किरिया कज्जति तस्स काइया किरिया फज्जति ? गोयमा ! एवं चेव। [1608 प्र.] भगवन् ! जिस जीव के कायिकी क्रिया होती है क्या उसके प्राद्वेषिको क्रिया होती है ? और जिसके प्राद्वेषिकी क्रिया होती है, क्या उसके कायिकी क्रिया होती है ? [उ.] गौतम ! इसी प्रकार (पूर्ववत् दोनों परस्पर नियम से समझना चाहिए / ) 1609. जस्स णं भंते ! जीवस्स काइया किरिया कज्जइ तस्स पारियावणिया किरिया कज्जइ, जस्स पारियावणिया किरिया कज्जइ तस्स काइया किरिया कज्जति ? गोयमा ! जस्स णं जीवस्स काइया किरिया कज्जइ तस्स पारियावणिया किरिया सिय कज्जति सिय णो कज्जति, जस्स पुण पारियावणिया किरिया कज्जति तस्स काइया नियमा कज्जति / [160 6 प्र.] भगवन् ! जिस जीव के कायिकी क्रिया होती है, क्या उसके पारितापनिकी क्रिया होती है ? तथा जिसके पारितापनिकी क्रिया होती है, क्या उसके कायिकी क्रिया होती है ? [उ.] गौतम ! जिस जीव के कायिकी क्रिया होती है, उसके पारितापनिकी क्रिया कदाचित् होती है, और कदाचित् नहीं होती, किन्तु जिसके पारितापनिकी क्रिया होती है, उसके कायिको क्रिया नियम से होती है। 1610. एवं पाणाइवायकिरिया वि / [1610] इसी प्रकार (पारितापनिकी और कायिकी क्रिया के परस्पर सहभाव-कथन के समान) प्राणातिपात क्रिया (और कायिकी क्रिया) का (परस्पर सहभाव-कथन भी करना चाहिए।) 1611. एवं आदिल्लाओ परोप्परं नियमा तिम्णि कज्जति / जस्स आदिल्लानो तिष्णि कज्जति तस्स उवरिल्लाओ दोणि सिय कज्जति सिय णो कज्जति / जस्स उरिल्लाओ दोणि कन्जंति तस्स आइरुलाओ तिष्णि णियमा कज्जंति / [1611] इस प्रकार प्रारम्भ की तीन क्रियाओं का परस्पर सहभाव नियम से होता है / जिसके प्रारम्भ की तीन क्रियाएँ होती हैं, उसके आगे की दो क्रियाएँ (पारितापनिकी और प्राणातिपातक्रिया) कदाचित् होती हैं, कदाचित् नहीं होती; (परन्तु) जिसके आगे की दो क्रियाएँ होती हैं, उसके प्रारम्भ की तीन क्रियाएँ (कायिकी, प्राधिकरशिकी और प्राद्वेषिकी) नियम से होती हैं / 1612. जस्स णं भंते ! जीवस्स पारियावणिया किरिया कज्जइ तस्स पाणाइवायकिरिया क.जति ? जरस पाणावायाकरिया कज्जति तस्स पारियावणिया किरिया कज्जति ? गोयमा ! जस्स जं जीवस्स पारियावणिया किरिया कज्जति तस्स पाणाइवायकिरिया सिय

Translation AI Generated

[500] [Prajñāpanā Sūtra [U.] Gautama! The bodily actions of a being are governed by the authoritative actions, and the authoritative actions are also governed by the bodily actions. 1608. "Bhante! Does the bodily action of a being lead to the authoritative action? And does the authoritative action lead to the bodily action?" "Gotama! Yes, it is so." [1608 Pr.] "Bhagavan! Does the bodily action of a being lead to the adversarial action? And does the adversarial action lead to the bodily action?" [U.] "Gautama! In the same way (both should be understood as governed by each other)." 1609. "Bhante! Does the bodily action of a being lead to the paritaapanika action? And does the paritaapanika action lead to the bodily action?" "Gotama! The paritaapanika action of a being with bodily action may or may not occur, but the bodily action of a being with paritaapanika action occurs by rule." [1606 Pr.] "Bhagavan! Does the bodily action of a being lead to the paritaapanika action? And does the paritaapanika action lead to the bodily action?" [U.] "Gautama! The paritaapanika action of a being with bodily action may or may not occur, but the bodily action of a being with paritaapanika action occurs by rule." 1610. "In the same way (like the statement of the mutual presence of paritaapanika and bodily actions), the statement of the mutual presence of praṇātipāta action (and bodily action) should also be made." 1611. "In this way, the three initial actions are mutually present by rule. The two actions that follow (paritaapanika and praṇātipāta action) of a being with the three initial actions may or may not occur. But the three initial actions (bodily, authoritative, and adversarial) of a being with the two actions that follow occur by rule." 1612. "Bhante! Does the paritaapanika action of a being lead to the praṇātipāta action? And does the praṇātipāta action lead to the paritaapanika action?" "Gotama! The praṇātipāta action of a being with paritaapanika action may or may not occur, but the paritaapanika action of a being with praṇātipāta action occurs by rule."