Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Twenty-first Avagaha-Samsthana-Pada] When it takes birth in the form of a fish etc., then one should understand that its upward, downward and diagonal, aforementioned Tejassharira Avagaha takes place. The upward Tejassharira Avagaha of Achyut Devas remains only up to the Achyut Vimana / Therefore, while describing the form of its Tejassharira Avagaha, one should not say up to Achyutkalpa. This Deva certainly resides in Achyutkalpa, but perhaps it goes up to the height of its Vimana, and if its lifespan ends there, then it is born in the Achyut Vimana after falling down / Then its Tejassharira Avagaha is so much / Karma-ran-sharira in Vidhi-Samsthana-Praman-Dwar 1552. "Bhagavan! How many types of Karman-sharira are said?" [U.] "Gautama! (It) is said to be of five types. It is as follows - Ekendriya Karman-sharira (to) Yavat Panchendriya Karman-sharira / In the same way as the distinction, Samsthana and Avagaha of Tejassharira have been described (from Su. 1536 to 1551), in the same way, the entire statement (from Ekendriya Karman-sharira to) Yavat Anuttaroppapatik (-Devapanchendriya Karman-sharira should be done.) Discussion - Karman-sharira: Companion of Tejassharira - Where there is Tejassharira, there will definitely be Karman-sharira and where there is Karman-sharira, there will definitely be Tejassharira. There is an inseparable relationship between the two. The consideration of Avagaha of both Tejass-Karman is done especially keeping in mind the Maranantik Samudghat. Karman-sharira is also Samsthana-wala according to the regions of the Jiva, like Tejassharira / Therefore, just as it has been said about the types, Samsthana and Avagaha of Tejassharira, in the same way, instructions have been given for the statement about the types, Samsthana and Avagaha of Karman-sharira. Pudgal-Chayan-Dwar 1553. "Bhagavan! How many directions does the Oraliya-sharira attract Pudgal?" "Gautama! It attracts in many directions, it attracts in two directions, it attracts in three directions, it attracts in four directions, it attracts in five directions / 1. Prajnapana. Malayavatti, Patra 430 2. Ibid., Patra 430 3. (a) Prajnapana. Malayavritti, Patra 130 (b) Pannavanasuttam (Prastavanadi) Bha. p. 118