SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 1011
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Twenty-first Avagahana-Samsthana-Pada [423 1460-3] The Audaric body-samsthana of the Vadar Prithvikaayikas should also be understood in the same way. [4] Pazzattapajjattaan vi evam cev / / 1460-4] The Audaric body-samsthana of the sufficient and insufficient Prithvikaayikas should also be known in the same way. 1491. [1] Aukkaaiyaengidiyoraliyasarirae nan bhantae! Kisanthanasanthae panatte? Goyama! Thiburgaabadasanthanasanthae panatte. {1461-1 Pra.] Bhagavan! How is the samsthana of the Akaayika-ekendriya-audarik body said to be? [U. | Gautama! (The samsthana of the Akaayikas' body) is said to be like the Stibukbendu (stable water drop). [2] Evam suham-baayr-pajjattapajjattaan vi / [1491-2J The samsthana of the Akaayikas' subtle, Vadar, sufficient and insufficient bodies should be understood in the same way. 1492. [1] Teukkaaiyaegidiyoraliyasarirae gan bhantae! Lisanthanasanthae panatte? Goyama! Suikalaavasanthanasanthae panatte / [1462-1 Pra.] Bhagavan! What kind of samsthana is said to be of the Tejaskaayika ekendriya audarik body. U.] Gautama! The samsthana of the Tejaskaayikas' body is said to be like a pile of needles (Suichikalap). [2] Evam suhum-baadar-pajjattapajjattaan vi. [1462-2] The samsthana of the (Tejaskaayikas') subtle, Vadar, sufficient and insufficient (bodies) should also be understood in the same way. 1493. [1] Baukkaaiyaanan padagaasanthanasanthae panatte / [1493-1] The samsthana of the Vayukaayika beings (Audarik body) is like a flag / [2] Evam suhum-baayr-pajjattapajjattaan vi. 1463-2] The samsthana of the (Vayukaayikas') subtle, Vadar, sufficient and insufficient (bodies) should also be understood in the same way. 1494. [1] Vanapphaikaaiyaanan naanasanthanasanthae panatte / {1494-1] The samsthana of the Vanaspatikaayikas' body is said to be of various kinds.
Page Text
________________ इक्कीसवां अवगाहना-संस्थान-पद [423 1460-3] वादर पृथ्वीकायिकों का (प्रौदारिक शरीर-संस्थान) भी इसी के समान (समझना चाहिए। [4] पज्जत्तापज्जत्ताण वि एवं चेव / / 1460-4] पर्याप्तक और अपर्याप्तक (पृथ्वीकायिकों का औदारिक शरीर-संस्थान भी इसी प्रकार का (जानना चाहिए।) 1491. [1] आउक्काइयएंगिदियोरालियसरीरे णं भंते ! किसंठाणसंठिए पण्णत्ते ? गोयमा ! थिबुर्गाबदुसंठाणसंठिए पण्णत्ते। {1461-1 प्र.] भगवन् ! अप्कायिक-एकेन्द्रिय-औदारिक शरीर का संस्थान कैसा कहा गया है [उ. | गौतम ! (अकायिकों के शरीर का संस्थान) स्तिबुकबिन्दु (स्थिर जलबिन्दु) जैसा कहा गया है। [2] एवं सुहम-बायर-पज्जत्तापज्जत्ताण वि / [1491-2J इसी प्रकार का संस्थान अप्कायिकों के सूक्ष्म, बादर, पर्याप्तक और अपर्याप्तक शरीर का समझना चाहिए। 1492. [1] तेउक्काइयएगिदियओरालियसरीरे गं भंते ! लिसंठाणसंठिए पण्णत्ते ? गोयमा ! सूईकलावसंठाणसंठिए पण्णत्ते / [1462-1 प्र.] भगवन् ! तेजस्कायिक एकेन्द्रिय औदारिक शरीर का संस्थान किस प्रकार का कहा गया है। उ.] गौतम ! तेजस्कायिकों के शरीर का संस्थान सूइयों के ढेर (सूचीकलाप) के जैसा कहा गया है। [2] एवं सुहुम-बादर-पज्जत्तापज्जत्ताण वि। [1462-2] इसी प्रकार (का संस्थान तेजस्कायिकों के) सूक्ष्म, बादर पर्याप्त और अपर्याप्त (शरीरों) का (समझना चाहिए / ) 1493. [1] बाउक्काइयाणं पड़ागासंठाणसंठिए पण्णत्ते / [1493-1] वायुकायिक जीवों (के औदारिक शरीर) का संस्थान पताका के समान है / [2] एवं सुहुम-बायर-पज्जत्तापज्जत्ताण वि। 1463-2] इसी प्रकार का संस्थान (वायुकायिकों के) सूक्ष्म, बादर, पर्याप्तक और अपर्याप्तक (शरीरों का) भी समझना चाहिए / 1494. [1] वणप्फइकाइयाणं णाणासंठाणसंठिए पण्णत्ते / {1494-1] वनस्पतिकायिकों के शरीर का संस्थान नाना प्रकार का कहा गया है। Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003483
Book TitleAgam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi
Original Sutra AuthorShyamacharya
AuthorMadhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
PublisherAgam Prakashan Samiti
Publication Year1983
Total Pages1524
LanguagePrakrit, Hindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size37 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy