Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 93

प्रथम प्रतिपत्ति : पृथ्वीकाय का वर्णन] वे सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीव जिन वर्ण, गंध, रस और स्पर्श वाले पुद्गलस्कन्धों को ग्रहण करते हैं वे प्रात्मप्रदेशों के साथ स्पृष्ट (छुए हुए) होते हैं। अस्पृष्ट पुद्गलस्कंधों का ग्रहण नहीं होता। जो पुद्गलस्कन्ध आत्मप्रदेशों में अवगाढ होते हैं, उन्हें ही वे ग्रहण करते हैं, अनवगाढ को नहीं। स्पर्श अवगाहक्षेत्र के बाहर भी हो सकता है जबकि अवगाहन उसी क्षेत्र में होता है। अतः अलग-अलग प्रश्न और उत्तर किये गये हैं। अवगाढ पुद्गलस्कन्ध दो प्रकार के हैं-अनन्तरावगाढ और परम्परावगाढ / जिन आत्मप्रदेशों में जो व्यवधानरहित होकर रहे हुए हैं वे अनन्तरावगाढ हैं और जो एक-दो-तीन आदि प्रदेशों के व्यवधान से रहे हुए हैं वे परम्परावगाढ हैं। सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीव अनन्तरावगाढ पुद्गलों को ग्रहण करते हैं, परंपरावगाढ को नहीं। ये अनन्तरावगाढ पुद्गल अणुरूप (थोड़े प्रदेश वाले) भी होते हैं और बाहर (विपुल प्रदेश घाले) रूप भी होते हैं / ये सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीव दोनों प्रकार के पुद्गलों को ग्रहण करते हैं। वह पृथ्वीकायिक जीव जितने क्षेत्र में अवगाढ है उस क्षेत्र में ही बह ऊर्ध्व या तिर्यक् स्थित प्रदेशों को ग्रहण करता है। जिस अन्तर्मुहूर्त प्रमाणकाल में वह जीव उपभोगयोग्य द्रव्यों को ग्रहण करता है वह उस अन्तर्मुहूर्त काल के आदि में, मध्य में प्रोर अन्त में भी ग्रहण करता है। ये सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीव अपने लिए उचित आहारयोग्य पुद्गलस्कंधों को ग्रहण करते हैं, अपने लिए अनुचित का ग्रहण नहीं करते। ___ ये सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीव स्वविषय पुद्गलों को भी आनुपूर्वी से ग्रहण करते हैं, अनानुपूर्वी से नहीं / अर्थात् ये यथासामीप्य वाले पुद्गलों को ग्रहण करते हैं-दूरस्थ को नहीं। ये सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीव जिन यथा-पासन्न पुद्गलों को ग्रहण करते हैं उन्हें व्याघात न होने पर छहों दिशाओं से ग्रहण करते हैं / व्याघात होने पर कभी तीन दिशाओं, कभी चार दिशाओं, कभी पांच दिशाओं के पुद्गलों को ग्रहण करते हैं। व्याघात का अर्थ है- अलोकाकाश से प्रतिस्खलन (रुकावट) / इसका स्पष्टीकरण इस प्रकार है जब कोई सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीव लोकनिष्कुट में (आखरी किनारे पर) नीचे के प्रतर के प्राग्नेय कोण में रहा हा हो तो उसके नीचे अलोक होने से अधोदिशा में पूदगलों का अभाव होता है, आग्नेयकोण में स्थित होने से पूर्व दिशा के पुद्गलों का और दक्षिणदिशा के पुद्गलों का प्रभाव होता है। इस तरह अधोदिक् पूर्वदिक और दक्षिणदिक—ये तीन दिशाएँ अलोक से व्याप्त होने से इनमें पुद्गलों का अभाव है, अतः शेष तीन दिशात्रों के पुद्गलों का ही ग्रहण संभव है / इसलिए कहा गया है कि वे सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीव व्याघात को लेकर कभी तीन दिशाओं के पुद्गलों का आहार करते हैं। जब वही जीव पश्चिमदिशा में वर्तमान होता है तब उसके पूर्वदिशा अधिक हो जाती है। दक्षिण दिशा और अधोदिशा-ये दो दिशाएँ ही अलोक से व्याप्त होती हैं इसलिए वह जीव चार दिशाओं से-ऊर्ध्व, पूर्व, पश्चिम और उत्तर दिशा से पुद्गलों को ग्रहण करता है।

Translation AI Generated

## First Understanding: Description of Earth-bodied Beings

Those subtle earth-bodied beings who consume **pudgalaskandhas** with color, smell, taste, and touch are in contact with their **atma-pradeshas**. They do not consume **pudgalaskandhas** that are not in contact. They only consume those **pudgalaskandhas** that are deeply embedded in their **atma-pradeshas**, not those that are not deeply embedded. Touch can extend beyond the area of deep embedding, while deep embedding occurs within the same area. Therefore, different questions and answers have been given.

There are two types of deeply embedded **pudgalaskandhas**: **ananta-avagadh** and **parampara-avagadh**. Those that are uninterruptedly present in their **atma-pradeshas** are **ananta-avagadh**, and those that are present with the interruption of one, two, three, etc. **pradeshas** are **parampara-avagadh**. Subtle earth-bodied beings consume **ananta-avagadh pudgalas**, not **parampara-avagadh**. These **ananta-avagadh pudgalas** are both **anu-rupa** (with few **pradeshas**) and **bahya-rupa** (with many **pradeshas**).

These subtle earth-bodied beings consume both types of **pudgalas**. The earth-bodied being consumes the **pradeshas** located above or sideways within the area where it is deeply embedded. In the **antar-muhurta** time period in which the being consumes consumable substances, it consumes them at the beginning, middle, and end of that **antar-muhurta** time period. These subtle earth-bodied beings consume **pudgalaskandhas** that are suitable for their nourishment, not those that are unsuitable.

These subtle earth-bodied beings consume **pudgalas** that are in accordance with their **svavishaya** (own nature), not those that are not in accordance. This means they consume **pudgalas** that are close by, not those that are distant. These subtle earth-bodied beings consume the **pudgalas** that are close to them from all six directions if there is no obstruction. If there is an obstruction, they consume **pudgalas** from three, four, or five directions.

Obstruction means slipping from the **alokakasha** (non-luminous space). This is explained as follows: When a subtle earth-bodied being is located in the **lok-nishkuta** (the last edge) in the **praag-neya** corner of the lower **pratar**, there is a lack of **pudgalas** in the downward direction due to the absence of **alok** below. Being located in the **agney-kona** (south-east corner), there is an influence of **pudgalas** from the east and south directions. In this way, the downward, east, and south directions are filled with **alok**, so there is a lack of **pudgalas** in these directions. Therefore, it is only possible to consume **pudgalas** from the remaining three directions.

Therefore, it is said that these subtle earth-bodied beings consume **pudgalas** from three directions due to obstruction. When the same being is present in the west direction, its east direction becomes more prominent. The south and downward directions are filled with **alok**, so the being consumes **pudgalas** from four directions: upward, east, west, and north.