Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 641

130] [जीवाजीवाभिगमसूत्र 217. एवं अप्पबहुगं-सव्वत्थोवा सुहुमतेउकाइया, सुहुमपुढविकाइया विसेसाहिया, सुहुमाउबाउ विसेसाहिया, सुहमणिपोया असंखज्जगुणा, सुहुमवणस्सइकाइया प्रणतगुणा, सुहुमा विसेसाहिया / एवं अपज्जत्तगाणं, पज्जत्तगाणं एवं चेव / एएसि गं भंते ! सुहमाणं पज्जत्तापज्जत्ताणं कयरे कयरेहितो अप्पा वा०? सव्वत्थोवा सुहुमा अपज्जत्तगा, संखेज्जगुणा पज्जतगा। एवं जाव सुहमणिगोया। एएसि णं भंते ! सुहमाणं सुहमपुढविकाइयाणं जाव सुहमणिओयाण य पजत्तापज्जत्ताणं कयरे कयरेहितो अप्पा वा० / गोयमा ! सव्वत्थोवा सुहुमतेउकाइया अपज्जत्तगा, सुहमपुढविकाइया अपज्जलगा विसेसाहिया, सुहमश्राउकाइया अपज्जत्ता विसेसाहिया, सुहुमवाउकाइया अपज्जत्ता विसेसाहिया, सुहुमतेउक्काइया पज्जत्तगा संखेज्जगुणा, सुहुमपुढवि-आउ-वाउपज्जत्तगा विसेसाहिया, सुहमणिनोया अपज्जत्तगा असंखेज्ड जगणा, सहमणिओया पज्जत्तगा संखज्जगणा, सहमवणस्सहकाइया अपज्जतगा अणंतगुणा, सुहमा अपज्जत्ता विसेसाहिया, सुहुमवणस्सइकाइया पज्जत्तगा संखेज्जगुणा, सुहमा पज्जत्ता विसेसाहिया। 217. अल्पबहुत्वद्वार इस प्रकार है-सबसे थोड़े सूक्ष्म तेजस्कायिक, सूक्ष्म पृथ्वीकायिक विशेषाधिक, सूक्ष्म अप्कायिक, सूक्ष्म वायुकायिक क्रमशः विशेषाधिक, सूक्ष्म-निगोद असंख्येय गुण, सूक्ष्म वनस्पतिकायिक अनन्तगुण और सूक्ष्म विशेषाधिक हैं। सूक्ष्म अपर्याप्तों और सूक्ष्म पर्याप्तों का अल्पबहुत्व भी इसी क्रम से है। भगवन् ! सूक्ष्म पर्याप्तों और सूक्ष्म अपर्याप्तों में कौन किससे अल्प, बहुत, तुल्य या विशेषाधिक हैं ? गौतम! सबसे थोड़े सूक्ष्म अपर्याप्तक हैं, सूक्ष्म पर्याप्तक उनसे संख्येयगुण हैं / इसी प्रकार सूक्ष्म-निगोद पर्यन्त कहना चाहिए। भगवन् ! सूक्ष्मों में सूक्ष्मपृथ्वीकायिक यावत् सूक्ष्म-निगोदों में पर्याप्तों और अपर्याप्तों में समुदित अल्पबहुत्व का क्रम क्या है ? गौतम ! सबसे थोड़े सूक्ष्म तेजस्काय अपर्याप्तक, उनसे सूक्ष्म पृथ्वीकायिक अपर्याप्त विशेषाधिक, उनसे सूक्ष्म अप्कायिक अपर्याप्त विशेषाधिक, उनसे सूक्ष्म वायुकायिक अपर्याप्त विशेषाधिक, उनसे सूक्ष्म तेजस्कायिक पर्याप्त संखेयगुण, उनसे सूक्ष्म पृथ्वी-अप-वायुकायिक पर्याप्त क्रमशः विशेषाधिक, उनसे सूक्ष्मनिगोद अपर्याप्तक असंखेय गुण, उनसे सूक्ष्मनिगोद पर्याप्तक संखेयगुण, उनसे सूक्ष्म वनस्पतिकायिक अपर्याप्तक अनन्तगुण, उनसे सूक्ष्म अपर्याप्त विशेषाधिक, उनसे सूक्ष्म वनस्पति पर्याप्तक संखेयगुण, उनसे सूक्ष्म पर्याप्त विशेषाधिक हैं। बादर जीव निरूपण 218. बायरस्स णं भंते ! केवइयं कालं ठिई पण्णता? गोयमा! जहन्नणं अंतोमुहत्तं, उक्कोसेणं तेत्तीसं सागरोवमाई ठिई पण्णत्ता। एवं बायरतसकाइयस्सवि / बायरपुढविकाइयस्स बावीसं वास सहस्साई, वायरमाउस्स सत्त वाससहस्सं, बायर

Translation AI Generated

[130] [Jīvā Jīvābhigama Sūtra 217. Evam appabahugam-savvatho vā suhumateukāiyā, suhumpuḍhavikāiyā visesāhiyā, suhumāubāu visesāhiyā, suhumanipoyā asankhajjagunā, suhumvaṇassaikāiyā praṇataguṇā, suhumā visesāhiyā / evam apjattgaṇam, pajjattgaṇam evam ceva / eāsi gam bhanta! suhmāṇam pajjattāpajattāṇam kayare kayarehito appā vāo? savvatho vā suhumā apjattga, sankhejjagunā pajjatga. evam jāv suhumani goyā. eāsi ṇam bhanta! suhmāṇam suhumpuḍhavikāiyāṇam jāv suhumani oyāṇ ya pajattāpajattāṇam kayare kayarehito appā vāo / goyamā! savvatho vā suhumateukāiyā apjattga, suhumpuḍhavikāiyā apjjalga visesāhiyā, suhumashrāukāiyā apjattā visesāhiyā, suhumvāukaiyā apjattā visesāhiyā, suhumateukkāiyā pajjattga sankhejjagunā, suhumpuḍhavi-āu-vāu pajjattga visesāhiyā, suhumani noyā apjattga asankhejjḍ jaganā, sahmāṇi oyā pajjattga sankhajjagunā, sahmāvaṇassahkāiyā apjattga aṇantguṇā, suhmā apjattā visesāhiyā, suhumvaṇassaikāiyā pajjattga sankhejjagunā, suhmā pajjattā visesāhiyā. 217. Alpबहुत्वद्वार is as follows: The smallest are the subtle Tejaskaayika, the subtle Pṛthvīkāyika are more numerous, the subtle Apkāyika are more numerous, the subtle Vāyukāyika are more numerous, the subtle Nigoda are innumerable, the subtle Vanaspatikāyika are infinite, and the subtle are more numerous. The subtle insufficient and the subtle sufficient are also in the same order. O Bhagavan! Among the subtle sufficient and the subtle insufficient, who is less, more, equal, or more numerous than whom? Gautama! The smallest are the subtle insufficient, the subtle sufficient are more numerous than them. / Similarly, it should be said up to the subtle Nigoda. O Bhagavan! Among the subtle, what is the order of the subtle Pṛthvīkāyika up to the subtle Nigoda, in terms of the sufficient and insufficient, in terms of the combined less, more, equal, or more numerous? Gautama! The smallest are the subtle Tejaskaayika insufficient, the subtle Pṛthvīkāyika insufficient are more numerous than them, the subtle Apkāyika insufficient are more numerous than them, the subtle Vāyukāyika insufficient are more numerous than them, the subtle Tejaskaayika sufficient are innumerable, the subtle Pṛthvī-Ap-Vāyukāyika sufficient are more numerous than them, the subtle Nigoda insufficient are innumerable, the subtle Nigoda sufficient are innumerable, the subtle Vanaspatikāyika insufficient are infinite, the subtle insufficient are more numerous than them, the subtle Vanaspati sufficient are innumerable, the subtle sufficient are more numerous than them. Bādar Jīva Nirūpaṇa 218. Bāyarass ṇam bhanta! kevaiyaṁ kālaṁ ṭhīī paṇṇatā? Goyamā! Jahanṇaṇam antomuhattaṁ, ukkosenam teettīsam sāgarovamāī ṭhīī paṇṇattā. Evam bāyarataskaayassavi / bāyarpuḍhavikāiyass bāvīsam vāsa sahasāī, bāyarmāuss satta vāsa sahasam, bāyar