Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[[Avadhikshetradi Prarupana]] [109 Sakkisana Padhama Doccaṃ Ca Sanankumaramahinda / Taccaṃ Ca Bhamhalantaka Sukkasahasraraga Cauththi // 1 // Pranayapanayakappe Deva Pasanti Pancami Prithviṃ. Taṃ Ceva Aranaccaya Ohinanena Pasanti // 2 // Chatthi Hetimmamzhimgevejja Satami Ca Uvarilla / Sambhinnaloganalin Pasanti Anuttara Deva / / 3 / / 202. Bhagavan! Soudharma-Ishana Kalpa ke Deva Avadhijnana ke dwara kitne kshetra ko jante hain-dekhte hain? Gautama! Jaghanyatah angul ke asankhyataven bhaga praman kshetra ko aur utkrisht se nichi disha mein ratnaprabhaprithvi tak, urdhva disha mein apne-apne vimanon ke upari bhaga dhvaja-pataka tak aur tirchhodisha mein asankhyat dvip-samudron ko jante-dekhte hain. (Is vishay ko tin gathaon mein kaha hai-) Shakra aur Ishana pratham ratnaprabha narakprithvi ke charamanta tak, Sanatkumar aur Mahendra dusri prithvi sharkaraprabha ke charamanta tak, Brahma aur Lantaka tisri prithvi tak, Shukra aur Sahasrar chauthi prithvi tak, Pranat-Pranat-Parana-Achyut Kalpa ke Deva panchvi prithvi tak avadhijnana ke dwara jante-dekhte hain / Adhastanpraiveyak, Madhyamaveyak Deva chathi narak prithvi ke charamanta tak dekhte hain aur uparitangraiveyak Deva satvi narakprithvi tak dekhte hain. Anuttarvimanovaasi Deva sampurn chaudah rajju praman lokanali ko avadhijnana ke dwara jante-dekhte hain. Vivechan yaha Soudharma-Ishana Kalpa ke devon ka avadhijnana jaghanyatah angul ka asankhyatvaan bhaga praman kshetra bataya hai. Yaha aisi shanka hoti hai ki angul ka asankhyatvaan bhagapraman kshetra wala jaghanya avadhijnana to manushya aur tiryachon mein hi hota hai. Devon mein to madhyama avadhijnana hota hai. To yaha Soudharma Ishana mein jaghanya avadhijnana kaise kaha gaya hai? Iska samadhan is prakar hai ki yaha jis jaghanya avadhijnana ka devon mein hona bataya hai, vah un Soudharmadi devon ke upapatakal mein parabhavik avadhijnana ko lekar batlaya gaya hai. Tadbhavja avadhijnana ko lekar nahin. ' Prajnapana mein utkrisht avadhijnana ko lekar jo kathana kiya gaya hai-vahi yaha nirdishta hai. Upar mul mein di gayi tin gathaon aur unke arth se vah spasht hi hai. 203. Sohammisane su naṃ Bhanta! Devanam kai samugghyaya pannatta? Goyama! Panch samugghyaya pannata, taṃ jaha -veyanasamugghyae, kasyasamugghyae, maranantiyasamugghyae, veuvviyasamugyaye, tejasasamugdhae / Evam jav acchue. Gevejjanam adilla tinnisamugghyaya pannatta. - Sohammisanadeva Bhanta! Kerisayam khuhapiwasan paccanubhavamanna viharanti? Goyama! Patthi khuhapiwasan paccanubhavamanna viharanti jav anuttarosavaiya. 1. Vemanianam angulbhagamasankaṃ jahanno ohi. Uvavae parabhavito tabhavapro hoi to paccha / / 1 //