Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[72] [Jivajivaabhigamsutra 185. (E) In the Devadvip, two great Dev (divine beings) reside - Devabhav and Devmahaabhav / In the Devodasamudra, two great Dev reside - Devavar and Devmahaavar. Similarly, in the Swayambhuramandvip, two great Dev reside - Swayambhuramanabhav and Swayambhuramanamahaabhav / The Swayambhuramandvip is surrounded by the Swayambhuramanasamudra, which is circular and shaped like a ring, with a circumference of countless lakhs of yojanas. Why is it called the Swayambhuramanasamudra? Gautam! The water of the Swayambhuramanasamudra is pure, wholesome, clear, light, has the brilliance of a crystal, and is full of the natural taste of water. Here, two great Dev reside - Swayambhuramanavar and Swayambhuramanamahaavar / The rest of the description should be as before. Here, countless kodikodi (billions) of stars shine, have shone, and will shine. Discussion - The order of the islands and oceans is as follows: The first island is Jambudvip. It is surrounded by the Lavanasamudra / The Lavanasamudra is surrounded by the Dhatakikhand / The Dhatakikhand is surrounded by the Kalodasamudra / The Kalodasamudra is surrounded by the Pushkaravardvip. The Pushkaravardvip is surrounded by the Varunasamudra. The Varunasamudra is surrounded by the Kshiravardvip / The Kshiravardvip is surrounded by the Ghritoadasamudra. The Ghritoadasamudra is surrounded by the Kshodavardvip. The Kshodavardvip is surrounded by the Kshododakasamudra. The Kshododakasamudra is surrounded by the Nandishvardvip / After the Nandishvardvip is the Nandishvarodasamudra / It is surrounded by the Aran island, then the Arunodasamudra, then the Arunavardvip, Arunavarodasamudra, Arunavarabhasadvip, and Arunavarabhasasamudra / Thus, there are three repetitions of the Arunadvip. After these islands and oceans, there are islands and oceans with auspicious names like Shankh, Dhwaj, Kalash, Shrivatsa, etc. / All these are three repetitions / In between, there are Bhujagavar, Kushvar, and Kraunchvar, and all the auspicious names of ornaments like Har, Ardhar, etc., all the names of objects like Aajin, etc., all the names of fragrances like Kostha, etc., all the names of lotuses like Jaluruh, Chandrodhyot, etc., all the names of trees like Tilaka, etc., all the 36 names of the earth like Prithvi, Sharkara-Baluka, Uppal, Shila, etc., the nine treasures and fourteen jewels, the year-bearing mountains like Chull Himavan, etc., the hearts like Padma, Mahapadma, etc., the great rivers like Ganga, Sindhu, etc., the inner rivers, the 32 victories like Kachcha, etc., the chest-bearing mountains like Malyaavant, etc., the 12 types of kalpas like Saudharma, etc., the ten Indras like Shakra, etc., the Devakuru-Uttarakuru, the Sumeru mountain, the dwelling mountains related to Shakra, etc., the Merupratyasann Bhavanapati, etc.