Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 564

समयक्षेत्र (मनुष्यक्षेत्र) का वर्णन] [53 होता है / 77 लवों का एक मुहूर्त होता है / एक मुहूर्त में एक करोड़ सड़सठ लाख सतत्तर हजार दो सौ सोलह (1,67,77,216) प्रावलिकाएं होती हैं। एक मुहूर्त में तीन हजार सात सौ तिहत्तर (3773) उच्छ्वास होते हैं / तीस मुहूतों का एक अहोरात्र, पन्द्रह अहोरात्र का एक पक्ष, दो पक्षों का एक मास, दो मास की एक ऋत होती है। जैन सिद्धान्तानुसार प्रावट, वर्षा, शरद, हेमन्त, वसन्त और ऋतुएं हैं / ' प्राषाढ और श्रावण मास प्रावृट् ऋतु है, भाद्रपद-आश्विन वर्षाऋतु, कार्तिक-मृगशिर शरद ऋतु, पौष-माध हेमन्तऋतु, फाल्गुन-चैत्र वसन्तऋतु और वैशाख-ज्येष्ठ ग्रीष्मऋतु है। तीन ऋतुओं का एक अयन, दो अयन का एक संवत्सर (वर्ष), पांच संवत्सर का एक युग, वीस युग का सौ वर्ष / पूर्वाचार्यों ने एक अहोरात्र, एक मास और एक वर्ष में जितने उच्छ्वास होते हैं, उनका संकलन इन गाथाओं में किया है एगच सयसहस्सं ऊसासाणं तु तेरस सहस्सा। मउयसएण अहिया दिवस-निसि होंति विन्नेया // 1 // मासे वि य उस्सासा लक्खा तित्तीस सहसपणनउइ। सत्त सयाई जाणसु कहियाई पूण्वसूरीहिं // 2 // चत्तारि य कोडोप्रो लक्खा सत्तेब होति नायव्वा / अडयालीस सहस्सा चार सया होंति वरिसेणं // 3 // एक लाख तेरह हजार नौ सौ (1,13,900) उच्छ्वास एक दिन में होते हैं / तेतीस लाख पंचानवै हजार सात सौ (33,95,700) उच्छ्वास एक मास में होते हैं। चार करोड़ सात लाख अडतालीस हजार चार सौ (4,07,48,400) उच्छ्वास एक वर्ष में होते हैं। दस सौ वर्ष का हजार वर्ष और सौ हजार वर्ष का एक लाख वर्ष होते हैं / 84 लाख वर्ष का एक पूर्वाग, 84 लाख पूर्वांग का एक पूर्व होता है / 84 लाख पूर्वो का एक त्रुटितांग, 84 लाख त्रुटितांगों का एक त्रुटित; 84 लाख श्रुटितों का एक अड्डांग, 84 लाख अड्डांगों का एक अड्ड, 84 लाख अड्डों का एक अवधांग 84 लाख अववांगों का एक प्रवव, 84 लाख अववों का एक हूहुकांग, 84 लाख हूहुकांगों का एक हुहुक, 84 लाख हुहुकों का एक उत्पलांग, 84 लाख उत्पलांगों का एक उत्पल, 84 लाख उत्पलों का एक पद्मांग, 1. "प्राषाढाद्या ऋतवः इतिवचनात / ये त्वभिदधति वसन्ताद्या ऋतवः तदप्रमाणमवसातव्यम जनमतोत्तीर्णत्वात्।" -इति वृत्तिः /

Translation AI Generated

[Description of the Time Realm (Human Realm)] [53 There are 77 lavas in a muhurta / There are one crore sixty-seven lakh seventy-seven thousand two hundred sixteen (1,67,77,216) pravalikas in a muhurta. There are three thousand seven hundred seventy-three (3773) uच्छ्वास in a muhurta / Thirty muhurtas make an ahotraatra, fifteen ahotraatras make a paksha, two pakshas make a masa, two masas make a ritu. According to Jain principles, there are pravat, varsha, sharad, hemant, vasant and ritu seasons / ' Prashdha and Shravan masa is the pravrut ritu, Bhadrapad-Ashwin is the varsha ritu, Kartik-Mrigashira is the sharad ritu, Paush-Madh is the hemant ritu, Falgun-Chaitra is the vasant ritu and Vaishakh-Jyestha is the grishma ritu. Three ritus make an ayan, two ayans make a samvatsar (year), five samvatsars make a yuga, twenty yugas make a hundred years / The ancient teachers have compiled the number of uच्छ्वास in an ahotraatra, a masa and a year in these verses: Egch sayasahassan uusasaanam tu teras sahasaa. Mauyasena ahiyaa divas-nisi honti vinneyaa // 1 // Maase vi ya ussaasaa lakhaa titteesa sahasapananauai. Satt sayaai jaanasu kahiyaaai puanvasurihim // 2 // Cattari ya kodoppro lakhaa satteba hoti nayavvaa / Adyaaliis sahasaa chaar saya honti varisenam // 3 // One lakh thirteen thousand nine hundred (1,13,900) uच्छ्वास occur in a day / Thirty-three lakh ninety-five thousand seven hundred (33,95,700) uच्छ्वास occur in a month. Four crore seven lakh forty-eight thousand four hundred (4,07,48,400) uच्छ्वास occur in a year. One hundred years make a thousand years and one hundred thousand years make a lakh years / Eighty-four lakh years make a purvaang, eighty-four lakh purvaangs make a purva / Eighty-four lakh purvas make a trutitaang, eighty-four lakh trutitaangs make a trutit; eighty-four lakh shrutits make an addang, eighty-four lakh addangs make an add, eighty-four lakh adds make an avdhaang, eighty-four lakh avvaangs make a pravav, eighty-four lakh avvavas make a huhukaang, eighty-four lakh huhukaangs make a huhuk, eighty-four lakh huhukas make an utpalaang, eighty-four lakh utpalaangs make an utpal, eighty-four lakh utpals make a padmaang, 1. "Prashdhaadyaa ritavaah itivachanaat / Ye tvabhidhadhati vasantaadyaa ritavaah tadapramaanam avasaatavyam janamatoottirnatvaat." -iti vruttih /