Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 535

24] [जीवाजीवाभिगमसूत्र द्वोपों के पश्चिम में देवोदकसमुद्र में असंख्यात हजार योजन जाने पर स्थित हैं। शेष वर्णन विजया राजधानी के समान कहना चाहिए। देवसमुद्रगत सूर्यों के विषय में भी ऐसा ही कहना चाहिए। विशेषता यह है कि देवोदकसमुद्र के पश्चिमी वेदिकान्त से देवोदक समुद्र में पूर्व दिशा में बारह हजार योजन जाने पर ये स्थित हैं। इनकी राजधानियां अपने-अपने द्वीपों के पूर्व में देवोदकसमुद्र में असंख्यात हजार योजन ागे जाने पर आती हैं / इसी प्रकार नाग, यक्ष, भूत और स्वयंभूरमण चारों द्वीपों और चारों समुद्रों के चन्द्र-सूर्यों के द्वीपों के विषय में कहना चाहिए। स्वयंभूरमणद्वीपगत चन्द्र-सूर्यद्वीप 167. (प्रा) कहि णं भंते ! सयंभूरमणदीवगाणं चंदाणं चंददीवा णाम दीवा पण्णत्ता ? सयंभूरमणस्स दीवस्स पुरथिमिल्लाओ वेइयंताओ सयंभूरमणोदगं समुदं बारस जोयणसहस्साई तहेव रायहाणीओ सगाणं सगाणं दीवाणं पुरथिमेणं संयमूरमणोदगं समुदं पुरथिमेणं असंखेज्जाई जोयणसहस्साई ओगाहित्ता तं चेव / एवं सूराणवि / सयंभूरमणस्स पच्चस्थिमिल्लाओ वेवियंताओ रायहाणीओ सगाणं सगाणं दीवाणं पच्चस्थिमिल्लाणं सयंभूरमणोदं समुदं असंखेज्जाइं जोयणसहस्साई ओगाहित्ता सेसं तं चेव / / कहि णं भंते ! सयंभूरमणसमुद्दगाणं चंदाणं चंददीवा णामं दोवा पण्णता ? सयंभूरमणस्स समुहस्स पुरथिमिल्लाओ वेइयंताओ सयंभूरमणसमुई पच्चत्थिमेणं बारस जोयणसहस्साई ओगाहित्ता, सेसं तं चेव / एवं सूराणवि / सयंभूरमणस्स पच्चथिमिल्लाओ वेइयंताओ सयंभूरमणोदं समुदं पुरस्थिमेणं बारस जोयणसहस्साइं ओगाहित्ता, रायहाणीओ सगाणं दीवाणं पुरथिमेणं सयंभूरमणं समुदं असंखेज्जाई जोयणसहस्साई ओगाहित्ता, एत्थ णं सयंभूरमणसमुद्दगाणं सूराणं जाव सूरा देवा / 167. (ग्रा) हे भगवन् ! स्वयंभूरमणद्वीपगत चन्द्रों के चन्द्रद्वीप नाम द्वीप कहां हैं ? गौतम ! स्वयंभूरमणद्वीप के पूर्वीय वेदिकान्त से स्वयंभूरमणसमुद्र में बारह हजार योजन आगे जाने पर वहां स्वयंभूरमणद्वीपगत चन्द्रों के चन्द्रद्वीप हैं / उनकी राजधानियां अपने-अपने द्वीपों के पूर्व में स्वयंभूरमणसमुद्र के पूर्वदिशा की ओर असंख्यात हजार योजन जाने पर आती हैं, आदि पूर्ववत् कथन करना चाहिए। इसी तरह सूर्यद्वीपों के विषय में भी कहना चाहिए। विशेषता यह है कि स्वयंभूरमणद्वीप के पश्चिमी वेदिकान्त से स्वयंभूरमणसमुद्र में बारह हजार योजन आगे जाने पर ये द्वीप स्थित हैं। इनको राजधानियां अपने-अपने द्वीपों के पश्चिम में स्वयंभूरमणसमुद्र में पश्चिम की ओर असंख्यात हजार योजन जाने पर आती हैं, आदि सब कथन पूर्ववत् जानना चाहिए। हे भगवन् ! स्वयंभूरमणसमुद्र के चन्द्रों के चन्द्रद्वीप कहां हैं ? गौतम ! स्वयंभूरमणसमुद्र * के पूर्वी वेदिकान्त से स्वयंभूरमणसमुद्र में पश्चिम की ओर बारह हजार योजन जाने पर ये द्वीप पाते हैं, आदि पूर्ववत् कहना चाहिए। इसी तरह स्वयंभूरमणसमुद्र के सूर्यों के विषय में समझना चाहिए। विशेषता यह है कि स्वयंभूरमणसमुद्र के पश्चिमी वेदिकान्त से स्वयंभूरमणसमुद्र में पूर्व की ओर बारह हजार योजन

Translation AI Generated

24] [Jivajivaabhigamsutra] The Jivajivaabhigamsutra islands are located in the Devodakasamudra, west of the Dvopon islands, after traveling an immeasurable number of thousands of yojanas. The remaining description should be similar to that of the Vijaya capital. The same should be said about the suns in the Devasamudra. The special feature is that they are located twelve thousand yojanas east of the western Vedicant of the Devodakasamudra, in the Devodakasamudra. Their capitals are located an immeasurable number of thousands of yojanas ahead in the Devodakasamudra, east of their respective islands. / Similarly, the same should be said about the islands of the moon and sun of the four islands and four seas of the Nagas, Yakshas, Bhutas, and Swayambhuraman. The moon and sun islands of the Swayambhuramandweep are located 167. (Pra) "Tell me, Master! Where are the moon islands of the Swayambhuramandweep called Chandradiva?" "Gautama! The Chandradiva, the moon islands of the Swayambhuramandweep, are located twelve thousand yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, from the eastern Vedicant of the Swayambhuramandweep. / Their capitals are located an immeasurable number of thousands of yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, east of their respective islands. / The same should be said about the sun islands. / The special feature is that these islands are located twelve thousand yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, from the western Vedicant of the Swayambhuramandweep. Their capitals are located an immeasurable number of thousands of yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, west of their respective islands. / The rest should be known as before. / "Tell me, Master! Where are the moon islands of the Swayambhuramanasamudra called Chandradiva?" "Gautama! The Chandradiva, the moon islands of the Swayambhuramanasamudra, are located twelve thousand yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, west of the eastern Vedicant of the Swayambhuramanasamudra. / The rest should be known as before. / The same should be understood about the sun islands of the Swayambhuramanasamudra. / The special feature is that these islands are located twelve thousand yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, east of the western Vedicant of the Swayambhuramanasamudra. / Their capitals are located an immeasurable number of thousands of yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, east of their respective islands. / Here, the sun gods of the Swayambhuramanasamudra are... / 167. (Gra) "O Bhagavan! Where are the moon islands of the Swayambhuramandweep called Chandradiva?" "Gautama! The Chandradiva, the moon islands of the Swayambhuramandweep, are located twelve thousand yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, from the eastern Vedicant of the Swayambhuramandweep. / Their capitals are located an immeasurable number of thousands of yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, east of their respective islands. / The same should be said about the sun islands. / The special feature is that these islands are located twelve thousand yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, from the western Vedicant of the Swayambhuramandweep. Their capitals are located an immeasurable number of thousands of yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, west of their respective islands. / The rest should be known as before. / "O Bhagavan! Where are the moon islands of the Swayambhuramanasamudra called Chandradiva?" "Gautama! The Chandradiva, the moon islands of the Swayambhuramanasamudra, are located twelve thousand yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, west of the eastern Vedicant of the Swayambhuramanasamudra. / The rest should be known as before. / The same should be understood about the sun islands of the Swayambhuramanasamudra. / The special feature is that these islands are located twelve thousand yojanas ahead in the Swayambhuramanasamudra, east of the western Vedicant of the Swayambhuramanasamudra. /