Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 527

16] [ जीवाजीवाभिगमसूत्र गौतमद्वीप का वर्णन 161. कहिणं भंते ! सुट्टियस्स लवणाहिवइस्स गोयमदीवे णाम दीवे पण्णत्ते ? गोयमा ! जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स पच्चत्थिमेणं लवणसमुदं बारसजोयणसहस्साइं ओगाहिता एत्थ गं सुट्टियस्स लवणाहिवइस्स गोयमदीवे णामं दीवे पण्णत्ते, बारस जोयणसहस्साई प्रायामविक्खंभेणं सत्ततीसं जोयणसहस्साई नव य अडयाले जोयणसए किंचिविसेसूणे परिक्खेवेणं जंबूदोवंतेणं अद्धकोणणउए जोयणाई चत्तालीसं पंचणउट्टभागे जोयणस्स असिए जलंताओ, लवणसमुईतेणं दो कोसे ऊसिए जलंताओ। से णं एगाए य पउमवरवेइयाए एगेणं वणसंडेणं सध्वनो समंता तहेव वण्णओ दोण्ह वि। गोयमदीवस्स णं अंतो जाव बहुसमरमणिज्जे भूमिभागे पण्णत्ते / से जहाणामए आलिंगयुक्खरेइ वा जाव प्रासयंति / तस्स णं बहुसमरमणिज्जस्स भूमिभागस्स बहुमज्झदेसभागे एत्थ णं सुट्टियस्स लवणाहिवइस्स एगे महं अइक्कीलावासे णामे भोमेज्जविहारे पण्णत्ते बाढि जोयणाई अद्धजोयणं य उड्ड उच्चत्तेणं, एकत्तीसं जोयणाई कोसं च विक्खंभेणं अणेगखंभसयसन्निविट्ठे भवणवण्णओ भाणियन्यो। अइक्कोलावासस्स णं भोमेज्जविहारस्स अंतो बहुसमरमणिज्जे भूमिभागे पण्णते जाव मणीणं फासो / तस्स णं बहुसमरमणिज्जस्स भूमिभागस्स बहुमज्झदेसभाए एत्थ एगा मणिपेढिया पण्णत्ता। साणं मणिपेढिया दो जोयणाई आयामविक्खंभेणं जोयणं बाहल्लेणं सव्वमणिमई अच्छा जाव पडिरूवा / तोसे णं मणिपेढियाए उरि एत्थ णं देवसयणिज्जे पण्णत्ते, वण्णओ। से केणठेणं भंते ! एवं वुच्चइ-गोयमदीवे गोयमदीवे ? तत्थ-तत्थ तहि-तहिं बहूई उप्पलाई जाव गोयमप्पभाई से एएणठेणं गोयमा ! जाव णिच्चे। कहि णं भंते ! सुठ्ठियस्स लवणाहिवइस्त सुठियाणामं रायहाणी पण्णता? गोयमा ! गोयमदोवस्स पच्चत्थिमेणं तिरियमसंखेज्जे जाव अण्णम्मि लवणसमुद्दे, बारसजोयणसहस्साई ओगाहित्ता, एवं तहेव सन्वं णेयव्वं जाव सुट्ठिए देवे / 161. हे भगवन् ! लवणाधिपति सुस्थित देव का गौतमद्वीप कहां है ? गौतम ! जम्बूद्वीप के मेरुपर्वत के पश्चिम में लवणसमुद्र में बारह हजार योजन जाने पर लवणाधिपति सुस्थित देव का गौतमद्वीप नाम का द्वीप है / वह गौतमद्वीप बारह हजार योजन लम्बाचौड़ा और सैंतीस हजार नौ सौ अड़तालीस (37948) योजन से कुछ कम परिधि वाला है। यह जम्बूद्वीपान्त की दिशा में साढ़े अठ्यासी (883) योजन और योजन जलान्त से ऊ तथा लवणसमूद्र की ओर जलान्त से दो कोस ऊपर उठा हुया है। यह गौतमद्वीप एक पावरवेदिका और एक वनखण्ड से सब ओर से घिरा हुआ है / यहां दोनों का वर्णनक कहना चाहिए। गौतमद्वीप के अन्दर यावत् बहुसमरमणीय भूमिभाग है। उसका भूमिभाग मुरज के मढ़े हुए चमड़े की तरह समतल है, आदि सब वर्णन कहना चाहिए यावत् वहां बहत से वाणव्यन्तर देव-देवियां उठती-बैठती हैं, प्रादि उस बहसमरमणीय भूमिभाग के ठीक मध्यभाग

Translation AI Generated

[16] [Jivajivaabhigamsutra Gautamdwip ka varnan 161. Kahin bhaante! Sutthiyaas lavanaahivais goyamadwe naam dwe panatte? Goayama! Jambudwee dwe dwe mandaras pavvayas pacchthime nan lavanasamudam barasjoyanasahasai ogaahita etth gan sutthiyaas lavanaahivais goyamadwe naam dwe panatte, baras joyanasahasai praayamvikhambhenan satteesan joyanasahasai nav ya adayale joyanasae kinchiviseesune parikkhwevenan jambudovante nan addhakonaanauwe joyanai chattalisan panchanautabhage joyanas assie jalantao, lavanasamuite nan do kose usie jalantao. Se nan egaae ya paumvaraveiyaae egenan vanasandenan sadhwano samanta tahev vannao donh vi. Goayamadwevas nan anto jav bahusamaramanijje bhumibhage panatte / se jahaaname aalingyukkhareai va jav prasayanti / tass nan bahusamaramanijjas bhumibhagas bahumajjadeasbhaage etth nan sutthiyaas lavanaahivais ege mahan aikkilaavaase naam bhomejjavihaare panatte baadhi joyanai addhjoyanan ya udd uchchattanen, ekatttisan joyanai kosen cha vikkhambhenan anegakhambasayannivitthe bhavanavannao bhanianyo. Aikkoolaavaasas nan bhomejjaviharas anto bahusamaramanijje bhumibhage panatte jav maninan faso / tass nan bahusamaramanijjas bhumibhagas bahumajjadeasbhaae etth ega manipedehiya panatta. Sa nan manipedehiya do joyanai ayyamvikhambhenan joyanan baahallenan savvamanimi accha jav padiruva / tose nan manipedehiyaae uri etth nan devasayanijje panatte, vannao. Se kenatthen bhaante! Evam vuccai-goyamadwe goyamadwe? Tatth-tatth tahi-tahim bahui uppalai jav goyamappabhai se aeenatthen goayama! Jav nicche. Kahi nan bhaante! Suththiyaas lavanaahivais suthiyaanam rayhaani panatta? Goayama! Goayamadovas pacchthime nan tiriyamasankeje jav annanmi lavanasamudde, barasjoyanasahasai ogaahitta, evam tahev sanvan neyavvan jav sutthie deve / 161. He Bhagavan! Lavanaadhipati Susthit Dev ka Gautamdwip kahan hai? Gautam! Jambudweep ke Meruparvat ke paschim mein lavanasamudra mein barah hazaar yojan jaane par Lavanaadhipati Susthit Dev ka Gautamdwip naam ka dwip hai / vah Gautamdwip barah hazaar yojan lambachauda aur saintiss hazaar nau sau adtaalis (37948) yojan se kuchh kam paridhi wala hai. Yah Jambudweepant ki disha mein sadhe athyaasi (883) yojan aur yojan jalant se oo tatha lavanasamui ki or jalant se do kos upar utha huya hai. Yah Gautamdwip ek paavarvedika aur ek vanakhand se sab or se ghira hua hai / yahan dono ka varnan kahna chahiye. Gautamdwip ke andar yavat bahusamaramaniiy bhumibhag hai. Uska bhumibhag muraj ke madhe hue chamde ki tarah samatal hai, adi sab varnan kahna chahiye yavat vahan bahut se vanavyantar dev-deviyan uthti-baithti hain, praadi us bahusamaramaniiy bhumibhag ke thik madhyabhag