Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[440] It is surrounded by a **Jiva-Jiva-Abhigamsutra** and a **Vanakhanda** on all sides. The **Padmavaravedika** and the **Vanakhanda** should both be described. Above that **Kuta**, there is a **Bahusamarmaniya** land, etc., should be described as before, until there are many **Vanavyantara** Devas and Devis rising and sitting, etc. / In the middle of that **Bahusamarmaniya** land, there is a **Siddayatana** which is one **Kos** in size, etc., all the **Siddayatana** should be described as before. From the building in the east direction of that **Jambu-Sudarshana**, south of it and north of the **Prasadavatansaka** in the southeast, there is a vast **Kuta** / Its size is the same as that of the **Siddayatana**. East of the building in the south direction of that **Jambu-Sudarshana** and west of the **Prasadavatansaka** in the southeast, there is a vast **Kuta** / Similarly, west of the building in the south direction and east of the **Prasadavatansaka** in the southwest, there is a vast **Kuta**. South of the building in the west direction of that **Jambu-Sudarshana** and north of the **Prasadavatansaka** in the southwest, there is a vast **Kuta**. Its size is the same as that of the **Siddayatana**. North of the building in the west direction of that **Jambu-Sudarshana** and south of the **Prasadavatansaka** in the northwest, there is a vast **Kuta** / The same size as that of the **Siddayatana**. West of the building in the north direction of that **Jambu-Sudarshana** and east of the **Prasadavatansaka** in the northwest, there is a vast **Kuta**, etc., should be described until there is a **Siddayatana**. East of the building in the north direction of that **Jambu-Sudarshana** and west of the **Prasadavatansaka** in the northeast, there is a great **Kuta** / Its size is the same as that of the **Siddayatana** / 152. (4) The **Jambu** called **Sudarshana** is surrounded by many **Tilakas** from the **Raya-Rakshas** to the **Hingurulas** and by **Savya** on all sides. / On the **Jambu** called **Sudarshana**, there are many **Atthamangalaga** **Pannatas**, such as **Soththiya** **Sirivaccha**, **Kinna** **Chamarajjhaya**, etc., up to **Chhattai-Chhattai**. On the **Jambu** called **Sudarshana**, there are twelve **Namadhejjaga** **Pannatas**, such as **Sudarshana**, **Amoha**, **Y** **Suppabuddha**, **Jasodhara**. **Videha**, **Jambu**, **Somanas**, **Niyaya**, **Nicchamandiya** // 1 // **Subhadda**, **Y** **Visala**, **Y** **Sujaya**, **Sumanivi**, **Y**. // 2 // **Sudarshana** **Jambu** has twelve **Namadhejjaga**. What is the reason, **Bhanta**? It is said that **Jambu** **Sudarshana** is **Jambu** **Suvansana**. **Go-yama**! On the **Jambu** called **Sudarshana**, the **Jambudivai** **Anadhiya** is named **Deva** **Mahiddiya**, etc., up to **Paliovamdiyi** **Parivasai**. / There are four **Samanisahasas** from there, etc., up to **Jambuvovasa** on the **Jambu** called **Sudarshana**, **Anadhiya**, **Raya-hani**, etc., up to **Viharah**.