Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 363

तृतीय प्रतिपत्ति: एकोहक मनुष्यों की स्थिति आदि] 1311 एगोश्य परिक्खेको नव चेव सयाई अउणपन्नाई। बारसपन्नहाई हयकण्णाईणं परिक्खेवो // 1 // आयंसमुहाईणं पन्नरसेकासीए जोयणसए किंचि विसेसाहिए परिक्खेवणं; एवं एएण कमेण उवउज्जिउण यध्या चत्तारि चत्तारि एग पमाणा / जाणत्तं ओगाहे विक्खंमे परिक्खेवे पढम-बीयतइय-चउक्काणं उग्गहो विक्खंभो परिक्खेवो मणिओ। चउत्थ चउक्के छजोयणसयाई आयामविक्खंमेणं अट्ठारसससाणउए जोयणसए परिक्खेवेणं / पंचम चउक्के सत्तजोयणसयाई आयामविक्खंभेणं बावीसं तेरसोत्तरे जोयणसए परिक्खेवेणं / छट्ठ चउक्के अट्ठजोयणसयाई आयामविक्खंभेणं पणुधीसं एगुणतीस जोयणसए परिक्खेवणं / सत्तम चउक्के नवजोयणसयाई आयामविक्खमेणं दो जोयणसहस्साइं अट्ठपणयाले जोयसणए परिक्खेवेणं / जस्स य जो विक्खंभो उग्गहो तस्स तत्तिओ चेव / पढमाइयाण परिरओ जाव सेसाण अहिओ उ // 2 // सेसा जहा एगोरुयदीवस्स जाव सुद्ध दंतदीवे देवलोकपरिग्गहा गं ते मणयगणा पण्णता . समणाउसो। कहिं गं भंते ! उत्तरिल्लाणं एगोरुयमणुस्साणं एगोरुयवीवे णामं दीवे पण्णते? गोयमा ! जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पश्वयस्स उत्तरेणं सिहरिस्स बासधरपव्वयस्स उत्तरपुरच्छिमिल्लाओ चरिमंताओ लवणसमुई तिण्णि जोयणसयाई ओगाहित्ता एवं जहा दाहिणिल्लाणं तहा उत्तरिल्लाणं भाणियध्वं / णवरं सिहरिस्स वासहरपवयस्स विविसासु; एवं जाय सुद्धदंतदोवे त्ति जाव से तं अंतरदीवगा। / [112] हे भगवन् ! दाक्षिणात्य हयकर्ण मनुष्यों का हयकर्ण नामक द्वीप कहाँ कहा गया है ? गौतम ! एकोरुक द्वीप के उत्तरपूर्वी ( ईशानकोण के) चरमान्त से लवणसमुद्र में चार सौ योजन आगे जाने पर वहाँ दाक्षिणात्य हयकर्ण मनुष्यों का हयकर्ण नामक द्वीप कहा गया है। वह चार सौ योजनप्रमाण लम्बा-चौड़ा है और बारह सौ पैंसठ योजन से कुछ अधिक उसकी परिधि है। वह एक पावरवेदिका से मण्डित है / शेष वर्णन एकोरुक द्वीप की तरह जानना चाहिए। हे भगवन् ! दाक्षिणात्य गजकर्ण मनुष्यों का गजकर्ण द्वीप कहाँ है आदि पृच्छा ? गौतम ! प्राभाषिक द्वीप के दक्षिण-पूर्वी (आग्नेयकोण के) चरमान्त से लवणसमुद्र में चार सो योजन आगे जाने पर गजकर्ण द्वीप है / शेष वर्णन हयकर्ण मनुष्यों की तरह जानना चाहिए / इसी तरह गोकर्ण मनुष्यों की पृच्छा ? गौतम ! वैषाणिक द्वीप के दक्षिण-पश्चिमी (नैऋत्यकोण के) चरमांत से लवणसमुद्र में चार सो योजन जाने पर वहाँ गोकर्णद्वीप है। शेष वर्णन ह्यकर्ण मनुष्यों की तरह जानना चाहिए। भगवन् ! शष्कुलिकर्ण मनुष्यों की पृच्छा ?

Translation AI Generated

Third Pratipatti: Condition of Ekohaka Humans, etc.

1. Ekohaka Parikkheko, nine and fifty Aunapannai. Barasapannaha Hayakannainam Parikkhevo.

2. Ayamsamuhainam Pannarasekasie Joyanasate kimci Visesahie Parikkhevana; Evam Eena Kamena Uvaujiuna Yaddha Cattari Cattari Ega Pamana / Jananam Ogahe Vikkhambhe Parikkheve Padham-Biya-Tiya-Chukkana Uggoho Vikkhambho Parikkhevo Manio. Chuttham Chukke Chhajoyanasayai Ayamavikkhambhena Attharasa-Sassanue Joyanasate Parikkhevena / Panchama Chukke Sattajoyanasayai Ayamavikkhambhena Bavisi-Terasottare Joyanasate Parikkhevena / Chattham Chukke Atthajoyanasayai Ayamavikkhambhena Panudhisa Egunattisa Joyanasate Parikkhevana / Sattama Chukke Navajoyanasayai Ayamavikkhambhena Do Joyanasahassaim Atthapanavale Joyanasate Parikkhevena / Jassa ya Jo Vikkhambho Uggaho Tassa Tattio Cheva / Padhamaiyanan Parirao Java Sesana Ahio U // 2 //

Sesa Jaha Egoruyadeevassa Java Suddhadantadeeve Devalokappariggaha Gam Te Manayagana Pannata. Samanuso.

Where, O Venerable One! is the Ekohaka Manussas' Ekohaka Deeva named? Gotama! To the north-east of the Mandara Mountain, beyond the Vasudharappavvaya Mountain, three hundred yojanas into the Lavana Ocean, there is the Ekohaka Manussas' Ekohaka Deeva. The rest is to be known as in the case of the Dakshinatya Deeva.

O Bhagavan! Where is the Dakshinatya Hayakarna Manussas' Hayakarna Deeva mentioned? Gotama! To the north-east of the Ekohaka Deeva, four hundred yojanas into the Lavana Ocean, there is the Dakshinatya Hayakarna Manussas' Hayakarna Deeva. It is four hundred yojanas in length and breadth, and its circumference is a little more than twelve hundred and sixty-five yojanas. It is adorned with a single Pavara-vedika.

O Bhagavan! Where is the Dakshinatya Gajakarna Manussas' Gajakarna Deeva mentioned? Gotama! To the south-east of the Prabhavika Deeva, four hundred yojanas into the Lavana Ocean, there is the Gajakarna Deeva. The rest is to be known as in the case of the Hayakarna Manussas.

Similarly, where is the Gokarna Manussas' (inquiry)? Gotama! To the south-west of the Vaishanika Deeva, four hundred yojanas into the Lavana Ocean, there is the Gokarna Deeva. The rest is to be known as in the case of the Hayakarna Manussas.

Bhagavan! Where is the Shashkulikarna Manussas' (inquiry)?