Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[186] [Jivajivaabhigamsutra] In this earth, the number of male beings is innumerable, the number of female beings is innumerable times more, the number of neuter beings is innumerable times more than that, the number of male beings in the Tiryanch (animal) realm is innumerable, the number of female beings in the Tiryanch realm is innumerable times more, the number of male beings in the aquatic realm is innumerable, the number of female beings in the aquatic realm is innumerable times more, the number of male beings in the Vaanamantar (celestial) realm is innumerable, the number of female beings in the Vaanamantar realm is innumerable times more, the number of male beings in the Joisya (divine) realm is innumerable, the number of female beings in the Joisya realm is innumerable times more, the number of male beings in the Panchadi (five-sensed) Tiryanch realm is innumerable, the number of neuter beings in the terrestrial realm is innumerable, the number of neuter beings in the aquatic realm is innumerable, the number of neuter beings in the Charidi (moving) realm is special, the number of neuter beings in the Teindi (standing) realm is special, the number of neuter beings in the Beindi (sitting) realm is special, the number of neuter beings in the Teukkaiy (flying) Egidi (one-sensed) Tiryanch realm is innumerable, the number of neuter beings in the Pudhavikai (earth) realm is special, the number of neuter beings in the Aukkaiy (water) realm is special, the number of neuter beings in the Vaukkaiy (air) realm is special, the number of neuter beings in the Vanapphaikai (forest) Egidi (one-sensed) Tiryanch realm is infinite. / [62] (1) Bhagavan! Among these women, men, and neuter beings, who is less, more, equal, or special? Gautama! The fewest are men, women are innumerable times more, and neuter beings are infinite. / (2) Bhagavan! Among these Tiryanch women, Tiryanch men, and Tiryanch neuter beings, who is less, more, equal, or special? / Gautama! The fewest are Tiryanch men, Tiryanch women are innumerable times more, and Tiryanch neuter beings are infinite times more than that. / (3) Bhagavan! Among these human women, human men, and human neuter beings, who is less, more, equal, or special? Gautama! The fewest are human men, human women are innumerable times more, and human neuter beings are innumerable times more than that.