Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 169

द्वितीय प्रतिपत्ति: देवस्त्रियों की स्थिति [125 भगवन् ! भरत और एरवत क्षेत्र की कर्मभूमि की मनुष्य स्त्रियों की स्थिति कितनी कही गौतम ! क्षेत्र की अपेक्षा से जघन्य अन्तर्मुहूर्त और उत्कृष्ट तीन पल्योपम की स्थिति है। चारित्रधर्म की अपेक्षा से जघन्य अन्तर्मुहूर्त और उत्कृष्ट देशोनपूर्वकोटि / भंते ! पूर्वविदेह और पश्चिमविदेह की कर्मभूमि को मनुष्यस्त्रियों की स्थिति कितनी कही गई है? ____ गौतम ! क्षेत्र की अपेक्षा से जघन्य अन्तर्मुहूर्त और उत्कृष्ट पूर्वकोटि / चारित्रधर्म की अपेक्षा से जघन्य अन्तर्मुहूर्त और उत्कृष्ट देशोनपूर्वकोटि / भंते ! अकर्मभूमि की मनुष्यस्त्रियों की स्थिति कितनी कही गई है ? गौतम ! जन्म की अपेक्षा से जघन्य कुछ कम पल्योपम। कुछ कम से तात्पर्य पल्योपम के असंख्यातवें भाग से कम समझना चाहिए। उत्कृष्ट से तीन पल्योपम की स्थिति है / संहरण की अपेक्षा जघन्य अन्तर्मुहुर्त और उत्कृष्ट देशोनपूर्वकोटि है। हेमवत-ऐरण्यवत क्षेत्र की मनुष्यस्त्रियों की स्थिति जन्म की अपेक्षा जघन्य से देशोन पल्योपम अर्थात् पल्योपम के असंख्यावें भाग कम एक पल्योपम की है और संहरण की अपेक्षा जघन्य अन्तर्मुहूर्त और उत्कृष्ट देशोनपूर्वकोटि है / भंते ! हरिवर्ष-रम्यकवर्ष की अकर्मभूमिक मनुष्यस्त्रियों की स्थिति कितनी कही गई है ? गौतम ! जन्म की अपेक्षा जघन्य से देशोन दो पल्योपम अर्थात् पल्योपम के असंख्यातवें भाग कम दो पल्योपम की है और उत्कृष्ट से दो पल्योपम की है। संहरण की अपेक्षा जघन्य अन्तर्मुहूर्त और उत्कृष्ट देशोनपूर्वकोटि है। भंते ! देवकुरु-उत्तरकुरु की अकर्मभूमि की मनुष्यस्त्रियों की स्थिति कितनी कही गई है ? गौतम ! जन्म की अपेक्षा जघन्य से देशोन तीन पल्योपम की अर्थात् पल्योपम का असंख्यातवां भाग कम तीन पल्योपम को है और उत्कृष्ट से तीन पल्योपम की है / संहरण की अपेक्षा से जघन्य अन्तर्मुहुर्त और उत्कृष्ट देशोनपूर्वकोटि है। भंते ! अन्तरद्वीपों की अकर्मभूमि की मनुष्यस्त्रियों की स्थिति कितनी कही गई है। गौतम ! जन्म की अपेक्षा देशोन पल्योपम का असंख्यातवां भाग। यहाँ देशोन से तात्पर्य पल्योपम का असंख्यातवां भाग है। अर्थात् पल्योपम के असंख्यातवें भाग कम पल्योपम का असंख्यातवां भाग उनकी जघन्य स्थिति है, उत्कृष्ट पल्योपम का असंख्यातवां भाग है / संहरण की अपेक्षा जघन्य अन्तर्मुहूर्त और उत्कृट देशोनपूर्वकोटि है / देवस्त्रियों की स्थिति [3] वेवित्थीणं भंते ! केवइयं कालं ठिई पण्णता? गोयमा ! जहन्नेणं दसवाससहस्साइं उक्कोसेणं पणपन्न पलिनोवमाई।

Translation AI Generated

## Second Discourse: The State of Devī-Strīs

**[125]** **Bhagavan!** What is the state of human women in the karmbhūmi of the Bharat and Eravata regions? **Gautama!** In terms of the region, their state is inferior to the antarmūhūrta and superior to three palyopama. In terms of the charitradharma, their state is inferior to the antarmūhūrta and superior to the desonapūrva-koṭi.

**Bhanta!** What is the state of human women in the karmbhūmi of the Pūrva-Videha and Paścima-Videha? **Gautama!** In terms of the region, their state is inferior to the antarmūhūrta and superior to the pūrva-koṭi. In terms of the charitradharma, their state is inferior to the antarmūhūrta and superior to the desonapūrva-koṭi.

**Bhanta!** What is the state of human women in the akarmabhūmi? **Gautama!** In terms of birth, their state is inferior to slightly less than one palyopama. By slightly less, it should be understood as less than an innumerable part of a palyopama. Their state is superior to three palyopama. In terms of saṃharaṇa, their state is inferior to the antarmūhūrta and superior to the desonapūrva-koṭi.

The state of human women in the Hemavat-Airayanvat region is inferior to one palyopama less than an innumerable part of a palyopama in terms of birth, and inferior to the antarmūhūrta and superior to the desonapūrva-koṭi in terms of saṃharaṇa.

**Bhanta!** What is the state of human women in the akarmabhūmi of the Harivarṣa-Ramyakavarṣa? **Gautama!** In terms of birth, their state is inferior to two palyopama less than an innumerable part of a palyopama, and superior to two palyopama. In terms of saṃharaṇa, their state is inferior to the antarmūhūrta and superior to the desonapūrva-koṭi.

**Bhanta!** What is the state of human women in the akarmabhūmi of the Devakuru-Uttarakuru? **Gautama!** In terms of birth, their state is inferior to three palyopama less than an innumerable part of a palyopama, and superior to three palyopama. In terms of saṃharaṇa, their state is inferior to the antarmūhūrta and superior to the desonapūrva-koṭi.

**Bhanta!** What is the state of human women in the akarmabhūmi of the Antaradvipas? **Gautama!** In terms of birth, their state is inferior to an innumerable part of a palyopama. Here, deson means an innumerable part of a palyopama. In other words, their inferior state is an innumerable part of a palyopama less than an innumerable part of a palyopama, and their superior state is an innumerable part of a palyopama. In terms of saṃharaṇa, their state is inferior to the antarmūhūrta and superior to the desonapūrva-koṭi.

**The State of Devī-Strīs [3]**

**Bhanta!** For how long does this state remain? **Gotama!** It remains for ten thousand years, multiplied by an innumerable number, and then it changes.