Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The Jiva-Jiva-Abhigamsutra, in its examination of the 23 gates concerning the Badar Vanaspatikayas, states that all statements should be understood as being similar to the Badar Prithvikayikas. The difference lies in the fact that the organization of these Badar Vanaspatikaya beings is diverse and impermanent. Its excellent penetration is said to be more than a thousand yojanas. It should be understood in comparison to creepers, etc., in external islands, and in comparison to lotus stalks in the ocean and pilgrimage sites. It is the opinion of the elder teachers that the penetration of lotuses should be understood as the result of the Prithvikayas. In the Sthitidwar, it should be said that the excellent duration is ten thousand years. After the Gati-Pragati Dwar, the text is "Aparitta Ananta". This means that each embodied plant being is innumerable, and the ordinary embodied plant beings are infinite. Thus, O Ayushman Shraman! This is the statement of the Badar Vanaspati, and with this, the statement of the stationary beings is complete.
What is the nature of the Trasas? Trasas are said to be of three types, namely Tejas-kay, Vayu-kay, and Udara-Tras. What is Tejas-kay? Tejas-kay is said to be of two types, namely Suhum-Tejas-kay and Badar-Tejas-kay. What is Suhum-Tejas-kay? Suhum-Tejas-kay should be understood like the Suhum-Prithvikayikas. The special feature is that the organization of their bodies should be understood as being the size of a community of needles. These beings go only in one motion (Tiyancha-gati) and come from two motions (Tiyancha and humans).