Agam 28 Mool 01 Avashyak Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003464
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Shobhachad Bharilla, Mahasati Suprabha
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1985
Total Pages: 204
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Ritual_text, Agam, Canon, Ritual, & agam_aavashyak
File Size: 4 MB

Page 93

[२]
चतुर्विंशतिस्तव
धम्मतित्थयरे
जिणे ।
चउवीसं पि केवली ॥ १ ॥
द्वितीय अध्ययन
लोगस्स उज्जोयगरे, अरिहंते कित्तइस्सं, उसभमजियं च वंदे, सम्भवमभिणंदणं च सुमई च । पउमप्पहं सुपासं, जिणं च चंदप्पहं
वंदे ॥ २ ॥
सुविहं च पुप्फदंतं, सीयल- सिज्जंस- वासुपुज्जं च । विमलमणतं च जिणं, धम्मं संतिं च वंदामि ॥ ३ ॥ कुंथुं अरं च मल्लि, वंदे मुणिसुव्वयं नमिजिणं च । वंदामि रिट्ठनेमिं पासं तह वद्धमाणं च ॥४॥ एवं मए अभिथुआ, विहूयरयमला पहीणजरमरणा । चउवीसं पि जिणवरा, तित्थयरा मे पसीयंतु ॥ ५ ॥
कित्तिय - वंदिय-महिया, जे ए लोगस्स उत्तमा सिद्धा । आरुग्ग - बोहि लाभं समाहि वरमुत्तमं दिंतु ॥ ६ ॥ चंदेसु निम्मलयरा, आइच्येसु अहियं प्रयासयरा । सागरवरगंभीरा,
सिद्धा सिद्धिं मम दिसंतु ॥७ ॥
-
भावार्थ
अखिल विश्व में धर्म या सम्यग्ज्ञान का उद्योत करने वाले, धर्म-तीर्थ की स्थापना करने वाले, राग-द्वेष को जीतने वाले, अंतरंग शत्रुओं को नष्ट करने वाले केवलज्ञानी २४ तीर्थंकरों का मैं कीर्तन करूंगा अर्थात् स्तुति करूंगा या करता हूँ ॥ १ ॥
श्री ऋषभदेव को और अजितनाथ को वन्दन करता हूँ । सम्भव, अभिनन्दन, सुमति, पद्मप्रभ, सुपार्श्व और रागद्वेष के विजेता चन्द्रप्रभ जिन को नमस्कार करता हूँ ॥ २ ॥
श्री पुष्पदन्त (सुविधिनाथ), शीतल, श्रेयांस, वासुपूज्य, विमलनाथ, राग-द्वेष के विजेता अनंत, धर्मनाथ तथा श्री शान्तिनाथ भगवान् को नमस्कार करता हूँ ॥ ३ ॥
श्री कुन्थुनाथ, अरनाथ, मल्लिनाथ, मुनिसुव्रत एवं नमिनाथजिन को वन्दन करता हूँ । इसी प्रकार भगवान् अरिष्टनेमि, पार्श्वनाथ और वर्धमान स्वामी को भी नमस्कार करता हूँ ॥ ४ ॥
जिनकी मैंने नाम निर्देशपूर्वक स्तुति की है, जो कर्म रूप रज एवं मल से रहित हैं, जो जरामरणदोनों से सर्वथा मुक्त हैं, वे आन्तरिक शत्रुओं पर विजय पाने वाले धर्मप्रवर्तक २४ तीर्थंकर मुझ पर प्रसन्न

Translation AI Generated

[2]
I will praise the twenty-four Tirthankaras, the Jinas, who are the conquerors of the fourfold afflictions. || 1 ||
I bow to the first Tirthankara, Rishabhadeva, and to Ajitanatha. I bow to Sambhava, Abhinandan, Sumati, Padma Prabha, Suparshva, and Chandraprabha, the conqueror of passions. || 2 ||
I bow to Pushpadanta (Suvidhinatha), Sheetal, Shreyans, Vasupujya, Vimalanatha, Ananta, the conqueror of passions, Dharmanatha, and Shantinatha. || 3 ||
I bow to Kunthunatha, Aranatha, Mallinatha, Munisuvrata, and Naminatha. In the same way, I bow to Arishta Nem, Parshvanatha, and Vardhamana. || 4 ||
I have praised these twenty-four Tirthankaras, who are free from the dust of karma, who are free from old age and death, and who are the conquerors of internal enemies. May they be pleased with me. || 5 ||
May the Siddhas, who are the best in the world, who are worthy of praise and respect, grant me the highest benefit, the benefit of liberation. || 6 ||
May the Siddhas, who are pure and radiant, who are the masters of their senses, who are deep like the ocean, grant me liberation. || 7 ||

-
**Meaning**
I will praise the twenty-four Tirthankaras, who are the conquerors of the fourfold afflictions, who are the establishers of the path of righteousness, and who are the conquerors of passions. || 1 ||
I bow to Rishabhadeva and Ajitanatha. I bow to Sambhava, Abhinandan, Sumati, Padma Prabha, Suparshva, and Chandraprabha, the conqueror of passions. || 2 ||
I bow to Pushpadanta (Suvidhinatha), Sheetal, Shreyans, Vasupujya, Vimalanatha, Ananta, the conqueror of passions, Dharmanatha, and Shantinatha. || 3 ||
I bow to Kunthunatha, Aranatha, Mallinatha, Munisuvrata, and Naminatha. In the same way, I bow to Arishta Nem, Parshvanatha, and Vardhamana. || 4 ||
I have praised these twenty-four Tirthankaras, who are free from the dust of karma, who are free from old age and death, and who are the conquerors of internal enemies. May they be pleased with me. || 5 ||
May the Siddhas, who are the best in the world, who are worthy of praise and respect, grant me the highest benefit, the benefit of liberation. || 6 ||
May the Siddhas, who are pure and radiant, who are the masters of their senses, who are deep like the ocean, grant me liberation. || 7 ||