Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Fourth Study: Pratikraman
**[33]**
**1.** For the subject of *Managupti*, if any transgression occurs, then the *Aaloo*, *Aarambh-Samarambh*, *Vishay-Kashaya* are the subjects. If the mind is inclined towards wrong thoughts, then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**2.** For the subject of *Vachanagupti*, if any transgression occurs, then the *Aaloo*, *Vachan Aarambh*, *Sarambh*, *Samarambh*, *Rajkatha*, *Deshkatha*, *Streekatha*, *Bhattkatha* are the subjects. If any of these four stories are involved, then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**3.** For the subject of *Kayagupti*, if any transgression occurs, then the *Aaloo*, *Kaya Aarambh*, *Sarambh*, *Samarambh*, *without Puja*, *Ajyanapan*, *Asavadhanapan*, *spreading hands and feet*, *contracting*, *without Puja*, *fear etc. taking support* are the subjects. Then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**1.** For *Prithvikaaya*, if there is harm to the living beings of *Prithvikaaya* like *Mitti*, *Mardi*, *Khadi*, *Geru*, *Hingalu*, *Hadtaal*, *Hadmachi*, *Loon*, *Bhodal*, *Paththar* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**2.** For *Apkaaya*, if there is harm to the living beings of *Apkaaya* like *Thaar ko Pani*, *Os ko Pani*, *Him ko Pani*, *Ghada ko Pani*, *Talaab ko Pani*, *Nivaan ko Pani*, *Sankal ko Pani*, *Mishra Pani*, *Varshad ko Pani* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**3.** For *Teukaaya*, if there is harm to the living beings of *Teukaaya* like *Khira*, *Angira*, *Bhobal*, *Bhadrsaal*, *Jhaal*, *Tootti Jhaal*, *Bijli*, *Ulkaapat* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**4.** For *Vaukaaya*, if there is harm to the living beings of *Vaukaaya* like *Ukkaliyaavaay*, *Mandaliyaavaay*, *Ghanavaay*, *Ghanagunjavaay*, *Tanavaay*, *Shuddhavaay*, *Saptavaay*, *Vejane Kari*, *Taalikari*, *Chamrikari* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**5.** For *Vanaspatikaaya*, if there is harm to the living beings of *Vanaspatikaaya* like *Hari Tarkari*, *Beej*, *Ankur*, *Kan*, *Kapas*, *Gumma*, *Guccha*, *Lata*, *Leelan*, *Phoolan* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**6.** For *Beindriya*, if there is harm to the living beings of *Beindriya* like *Lat*, *Gindola*, *Alasiya Shankh*, *Sancholia*, *Kori*, *Jaloak* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**7.** For *Teindriya*, if there is harm to the living beings of *Teindriya* like *Kidi Makori*, *Joun*, *Leenkh*, *Chanchan*, *Maankan*, *Gajai*, *Khajuriya*, *Udhai*, *Dhaneriya* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**8.** For *Chaturindriya*, if there is harm to the living beings of *Chaturindriya* like *Teed*, *Patangia*, *Makkhi*, *Machchar*, *Bhanvra*, *Tigori*, *Kasari*, *Bichchu* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.
**9.** For *Panchendriya*, if there is harm to the living beings of *Panchendriya* like *Jalchar*, *Thalchar*, *Khechar*, *Urpar*, *Bhujpar*, *Sanni Asanni*, *Garbhj*, *Samucchim*, *Paryapta Aparyapta* etc., then for the *Devasya* related to this, *Tass Miccha Mi Dukkadam*.