Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[454]
If an *Aṇagāra* who is performing *Niśītha Sūtra* *Parihāra* for 20 days, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for one *Pakṣa* without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of 2.5 months.
[49]
If an *Aṇagāra* who is performing *Sad-Saraiya-Cāum-Māsiya* *Parihāra* for four months, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for one *Pakṣa* without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of five months and five nights.
[50]
If an *Aṇagāra* who is performing *Pañcūṇa-Pañca-Māsiya* *Parihāra* for five months, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for twenty nights without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of six months and five nights.
[51]
If an *Aṇagāra* who is performing *Addha-Chhaṭṭa-Māsiya* *Parihāra* for six months, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for one *Pakṣa* without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of six months and twenty nights.
[45]
If an *Aṇagāra* who is performing *Prāyaścitta* for two months, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for one *Pakṣa* without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of two and a half months.
[46]
If an *Aṇagāra* who is performing *Prāyaścitta* for two months, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for twenty nights without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of three months and five nights.
[47]
If an *Aṇagāra* who is performing *Prāyaścitta* for three months and five nights, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for one *Pakṣa* without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of three months and twenty nights.
[48]
If an *Aṇagāra* who is performing *Prāyaścitta* for three months and twenty nights, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for twenty nights without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of four months and ten nights.
[49]
If an *Aṇagāra* who is performing *Prāyaścitta* for four months and ten nights, commits a *Māsika* *Parihāra* worthy offense at the beginning, middle or end of the *Parihāra* due to a purpose, reason or cause, then he shall perform *Prāropaṇā* for one *Pakṣa* without any reduction or increase. This, when combined, results in a *Prasthāpanā* of five months and five nights.