Agam 24 Chhed 01 Nishith Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003462
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Trilokmuni, Devendramuni, Ratanmuni
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1991
Total Pages: 567
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_nishith
File Size: 11 MB

Page 500

४००]
[निशीषसूत्र
४१ सत्रों के स्थान पर चणिकार ने २५ सत्रों का उच्चारण करने का कहा है तथा १४वें उद्देशक के समान अर्थ समझने की सूचना भी की है । चूर्णिकार ने सूत्रसंख्या २५ कहने में पुराने एवं दुर्गन्धयुक्त वस्त्र के पाठ सूत्रों की संख्या को दो सूत्रों में गिना है तथा पात्र सुखाने के ग्यारह सूत्रों को भी एक सूत्र गिना है, जिससे १६ सूत्र कम हो जाने से ४१ के स्थान पर २५ ही शेष रहते हैं । इस प्रकार सूत्रसंख्या गिनने में केवल अपेक्षाभेद है, किन्तु सूत्रसंख्या में कोई मौलिक अन्तर नहीं समझना चाहिए।
पात्र में जो कोरणी करने का सूत्र है, उससे यहाँ वस्त्र में कसीदा करना आदि अर्थ समझ लेना चाहिये।
६-९
अठारहवें उद्देशक का सारांश
अत्यावश्यक प्रयोजन के बिना नौकाविहार करना या अन्य वाहन विहार करना । २-५ क्रीतादि दोषयुक्त नौका में चढ़ना ।
नौका में चढ़ने के लिये नावा को जल से स्थल में, स्थल से जल में मंगाना, कीचड़ में से निकलवाना या नावा में भरा जल निकलवाना। नौका तक जाने के लिये दूसरी नौका आदि करना । अनुस्रोत या प्रतिस्रोत में जाने वाली नौका में जाना । प्राधा योजन या एक योजन से अधिक लम्बा मार्ग तय करने वाली नौका में
जाना। १३-१४ नौका चलाना या उसमें सहायता करना ।
नौका में आने वाले जल को बाहर उलीचना ।
नौका में छिद्र हो जाने पर उसे बन्द करना । १७-३२ नौकाविहार के प्रसंग में स्थल, जल, कीचड़ या नावा में आहार ग्रहण करना। ३३-७३
वस्त्रसम्बन्धी दोषों का सेवन करना। इत्यादि प्रवृत्तियों का लघुचौमासी प्रायश्चित्त आता है।
इस उद्देशक के ४२ सूत्रों के विषय का कथन आचारांगसूत्र में है२-१६ नौकासम्बन्धी विधि निषेधों का क्रमबद्ध वर्णन है।
-प्राचा. श्रु. २, अ. ३, उ. १-२ ३३-३६ तथा इन २७ सूत्रों के विषय चौदहवें उद्देशक के सूत्र १-४ तथा ८-३० तक के समान ४०-६२ वस्त्र के लिये समझना। -प्राचा. श्रु. २, अ. ६, उ. १-२

Translation AI Generated

## Translation:

[400]
[Nishisha Sutra]
The Chanikara has stated that there are 25 sutras instead of 41, and has also indicated that the meaning should be understood as similar to the 14th Uddeshak. The Churnikara, in stating the number of sutras as 25, has counted the number of sutras related to old and foul-smelling clothes in two sutras, and has also counted the eleven sutras related to drying the vessels as one sutra. This results in a reduction of 16 sutras, leaving only 25 instead of 41. Thus, there is only a difference in the way the number of sutras is counted, but there should be no fundamental difference in the number of sutras.
The sutra related to performing Korani in a vessel should be understood here as meaning embroidery in clothes, etc.
6-9
Summary of the Eighteenth Uddeshak
Sailing in a boat or traveling in other vehicles without a very important purpose. 2-5 Boarding a boat with defects like cracks, etc.
Getting the boat from water to land, from land to water, getting it out of mud, or removing water from the boat for boarding. Using another boat, etc., to reach the boat. Traveling in a boat going against the current or with the current. Traveling in a boat that covers a distance of half a yojana or more than one yojana. 13-14 Steering the boat or assisting in it.
Removing water that enters the boat.
Closing a hole in the boat if it develops one. 17-32 Eating food on land, water, mud, or in the boat during the course of sailing. 33-73
Using clothes with defects. The minor four-month atonement applies to these activities.
The subject matter of the 42 sutras of this Uddeshak is mentioned in the Acharanga Sutra. 2-16 The rules and prohibitions related to boats are described in a systematic manner.
-Pracha. Shru. 2, A. 3, U. 1-2 33-36 And the subject matter of these 27 sutras should be understood as similar to sutras 1-4 and 8-30 of the fourteenth Uddeshak for clothes. 40-62 -Pracha. Shru. 2, A. 6, U. 1-2