Agam 24 Chhed 01 Nishith Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003462
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Trilokmuni, Devendramuni, Ratanmuni
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1991
Total Pages: 567
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_nishith
File Size: 11 MB

Page 418

३१८]
[निशीथसूत्र १४. जो भिक्षु "मुझे नया पात्र नहीं मिला है" ऐसा सोचकर पात्र को अल्प या बहुत लोध्र से यावत् वर्ण से एक बार या बार-बार लेप करता है या लेप करने वाले का अनुमोदन करता है।
१५. जो भिक्षु "मुझे नया पात्र नहीं मिला है" ऐसा सोचकर पात्र के रात रखे हुए लोध्र यावत् वर्ण से एक बार या बार-बार लेप करता है या लेप करने वाले का अनुमोदन करता है।
१६. जो भिक्षु "मुझे दुर्गंध वाला पात्र मिला है" ऐसा सोचकर पात्र को अल्प या बहुत अचित्त शीत जल से या अचित्त उष्ण जल से एक बार या बार-बार धोता है या धोने वाले का अनुमोदन करता है।
१७. जो भिक्षु "मुझे दुर्गन्ध वाला पात्र मिला है" ऐसा सोचकर पात्र को रात रखे हुए अचित्त शीत जल से या अचित्त उष्ण जल से एक बार या बार-बार धोता है या धोने वाले का अनुमोदन करता है।
१८. जो भिक्षु "मुझे दुर्गन्ध वाला पात्र मिला है" ऐसा सोचकर पात्र को अल्पां या बहुत लोध्र से यावत् वर्ण से एक बार या बार-बार लेप करता है या लेप करने वाले का अनुमोदन करता है।
१९. जो भिक्षु "मुझे दुर्गन्ध वाला पात्र मिला है" ऐसा सोचकर पात्र को रात रखे हुए लोध्र यावत् वर्ण से एक बार या बार-बार लेप करता है या लेप करने वाले का अनुमोदन करता है । (उसे लघुचातुर्मासिक प्रायश्चित आता है।)
विवेचन-भिक्षु पात्र की गवेषणा करते समय ऐसा ही पात्र ले कि उसमें किसी प्रकार का परिकर्म न करना पड़े। यदि गवेषणा करते हुए भी बहुत पुराना पात्र मिले या कोई अमनोज्ञ गंध वाला पात्र मिले तो उसे धोने या सुगन्धित करने की प्रवृत्ति न करे ।
यहाँ पहले और तीसरे सूत्र में अल्प या अधिक जल से धोने का या कल्कादि से सुगंधित करने का प्रायश्चित्त कहा है। उसके बाद दूसरे और चौथे सूत्र में बहुदैवसिक जल से धोने का या कल्कादि से सुगंधित करने का प्रायश्चित्त कहा है ।
तात्पर्य यह है कि यदि संयम या स्वास्थ्य के लिये किंचित् भी प्रतिकूल न हो तो अल्प या अधिक जल से या कल्कादि से न धोए, न सुगंधित करे । किन्तु आवश्यक होने पर धोना पड़े तो अनेक दिनों तक न धोए तथा रात्रि में उन धोने और सुगंधित करने के पदार्थों को पात्र में न रखे ।
भाष्यकार ने कहा है कि यदि वह पात्र विषैले पदार्थ या मंत्र से प्रभावित हो अथवा मद्य आदि की गन्ध युक्त हो तो अपवाद रूप में अनेक दिनों तक कल्कादि या जल रखकर उसे शुद्ध किया जा सकता है । अथवा कभी क्षार द्रव्यों से भी शुद्ध किया जा सकता है।
इन सूत्रों में अकारण धोने आदि का तथा कारण होने पर रात में बासी रखकर धोने आदि का प्रायश्चित्त कहा है। . यहाँ कुल आठ सूत्र हैं-चार पुराने पात्रों के और चार दुर्गन्ध युक्त पात्रों के ।

Translation AI Generated

[318]
[Nishīthasūtra 14. A monk who, thinking, "I have not received a new vessel," applies a coating of lodhra, either little or much, or of any color, to the vessel once or repeatedly, or approves of the one who applies the coating.
15. A monk who, thinking, "I have not received a new vessel," applies a coating of lodhra, of any color, that has been kept overnight, to the vessel once or repeatedly, or approves of the one who applies the coating.
16. A monk who, thinking, "I have received a vessel that has a foul odor," washes the vessel once or repeatedly with a little or much cold water that is not fit for drinking, or with hot water that is not fit for drinking, or approves of the one who washes it.
17. A monk who, thinking, "I have received a vessel that has a foul odor," washes the vessel once or repeatedly with cold water that is not fit for drinking, or with hot water that is not fit for drinking, that has been kept overnight, or approves of the one who washes it.
18. A monk who, thinking, "I have received a vessel that has a foul odor," applies a coating of lodhra, either little or much, or of any color, to the vessel once or repeatedly, or approves of the one who applies the coating.
19. A monk who, thinking, "I have received a vessel that has a foul odor," applies a coating of lodhra, of any color, that has been kept overnight, to the vessel once or repeatedly, or approves of the one who applies the coating. (He incurs the minor Chaturmasika prāyaścitta.)
Discussion-When a monk is searching for a vessel, he should take one that does not require any kind of processing. Even if, while searching, he finds a very old vessel or a vessel with an unpleasant odor, he should not be inclined to wash it or make it fragrant.
Here, in the first and third sūtras, the prāyaścitta is stated for washing with a little or much water, or for making fragrant with a paste, etc. After that, in the second and fourth sūtras, the prāyaścitta is stated for washing with water that has been kept for many days, or for making fragrant with a paste, etc.
The meaning is that if it is not at all unfavorable for restraint or health, then one should not wash or make fragrant with a little or much water, or with a paste, etc. But if it is necessary to wash, then one should not wash for many days, and one should not keep the substances used for washing and making fragrant in the vessel overnight.
The commentator has said that if the vessel is affected by a poisonous substance or a mantra, or if it has the smell of alcohol, etc., then, as an exception, it can be purified by keeping a paste, etc., or water in it for many days. Or sometimes it can be purified with alkaline substances.
These sūtras state the prāyaścitta for washing, etc., without reason, and for washing, etc., with stale substances kept overnight when there is a reason. There are a total of eight sūtras here - four for old vessels and four for vessels with a foul odor.