Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Thirteenth Uddeshak
[307] Taking food, etc., by being angry with the householder or by threatening to curse them if they don't give food, etc.
Taking alms by saying, "I will take alms," when the householder refuses to give alms, and then using cleverness to obtain alms from another member of the household.
Obtaining alms by deceitfully changing one's form (Maya-pinda).
Taking more than what is needed when the desired item is available, or wandering around until the desired item is found, and not accepting any other imaginable item (Lopi-pinda).
Obtaining alms by suggesting the use of medicine, etc., for a disease, either when asked by the householder or without being asked, or by saying, "My such and such disease was cured by such and such medicine or physician," is called Chikitsa-pinda.
Obtaining food through the use of knowledge, mantras, powders, or yoga, obtaining food while remaining invisible, and obtaining food by giving a reason, are also faults of "Utpādana" and result in a Laghu-Chaumasi Prāyaścitta. The explanation of the terms "Vidya" etc. is given in this Uddeshak, one should understand it from there.
If the giver becomes favorable to these faults, he may accuse the monk of "Udgaman" fault, and if he becomes unfavorable, he may neglect or criticize the monk, which will bring disrepute to Dharma and the Jain teachings.
These fifteen faults mentioned in these fifteen sutras involve "Dina-vṛtti" (dependence on others). While a monk is said to always follow "A-dina-vṛtti" (independence) and "Eṣaṇa-samiti" (balance in needs), therefore, he should not even think of obtaining food through these tendencies.
The author of the Niyukti-kāra has stated the "Mūla-karma" fault of "Utpādana" as resulting in a Guru-Chaumasi Prāyaścitta, and the "Pūrva-paścāt-sanstava-doṣa" as resulting in a Laghu-Māsika Prāyaścitta in the second Uddeshak. The remaining faults of "Utpādana" are stated in these sutras as resulting in a Laghu-Chaumasi Prāyaścitta.
Summary of the Thirteenth Uddeshak:
18. Standing, sitting, or sleeping on the earth near the surface, on smooth, moist, earth mixed with dust, on earth mixed with mud, on earth, on stone or rock, and on wood or earth containing living beings.
9-11. Standing, sitting, or sleeping on high places without being covered by a wall, etc.
13-16. Teaching a householder a craft, etc., speaking harshly or rudely to a householder, or causing him anxiety in any other way.
17-18. Engaging in a householder's entertainment or worldly activities.
12.