Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Fourth Uddeshak
[103 11. The five types of food that are always to be avoided by the Samanas, the Nigganthas, the Bhagavaya Mahavorena, are: 1. Arasahare, 2. Virasahare, 3. Antahaare, 4. Pantahaare, 5. Luhahaare.
-Thanam. A. 5 This Sutra is a Sutra of atonement for taking food that was given in many previous copies of this Sutra, which has come to be after the commentary and Churnivyakhya due to a scribal error or some other reason. This Sutra is not included in the "Nisihajzhayana" published by the Terapanth Mahasabha.
33. The monk who enters the house of a householder for food without knowing the "Thavanakulai", without asking, without investigating, or who approves of the one who enters, (he receives a minor monthly atonement).
Discussion - "Thavanakulai" is a family that is not suitable for begging. There are many types of such families:
1. Extremely hateful families are to be completely avoided. 2. Extremely affectionate families, 3. Families living near the shelter,
4. Families with valuable goods or special medicines are considered to be for ordinary monks. For children, the sick, the elderly, the teacher, the guest, etc., only experienced and knowledgeable monks can go to these houses for begging if necessary.
This statement is made in relation to the expectation of those who bring separate Gochari for the monks who are wandering with a large group of monks or who are staying in the old age home.
Ajanij, Apuchchij, Agavesij - Without asking, one gets "information" from someone else's telling or from direct or indirect knowledge. If you don't have information, you should ask for it. Asking about name, lineage, caste, etc. is called "Pricha". Understanding the location of the house from signs or signals is called "Gaveshana".
Or, for a former acquaintance, it is "Pricha", and for an unfamiliar person, it is "Pricha-युक्त Gaveshana".
Going for Gochari without knowing can lead to going to Thavanakulai, which can lead to disorder and the fault of not giving, and it can be difficult to obtain special items when needed.