Agam 08 Ang 08 Anantkrut Dashang Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003448
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Divyaprabhashreeji, Devendramuni, Ratanmuni, Kanhaiyalal Maharaj
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1981
Total Pages: 249
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_antkrutdasha
File Size: 16 MB

Page 152

षष्ठ वर्ग]
[१११ राजगृह नगर में आतंक
६-तए णं रायगिहे नयरे सिंघाडग जाव [तिग-चउक्क-चच्चर-चउम्मुह ] महापहपहेसु बहुजणो अण्णमण्णस्स एवमाइक्खइ एवं भासेइ एवं पण्णवेइ एवं परूवेइ
__ "एवं खलु देवाणुप्पिया! अज्जुणए मालागारे मोग्गरपाणिणा अण्णाइढे समाणे रायगिहे नयरे बहिया इत्थिसत्तमें छ पुरिसे घाएमाणे-घाएमाणे विहरइ।'
तए णं से सेणिए राया इमीसे कहाए लद्धढे समाणे कोडुंबियपुरिसे सद्दावेइ, सद्दावेत्ता एवं वयासी
___ "एवं खलु देवाणुप्पिया! अज्जुणए मालागारे जाव' घाएमाणे घाएमाणे विहरइ। तं मा णं तुब्भे केइ कट्ठस्स वा तणस्स वा पाणियस्स वा पुण्फफलाणं वा अट्ठाए सइरं निग्गच्छह। मा णं तस्स सरीरयस्स वावत्ती भविस्सइ त्ति कटु दोच्चं पि तच्चं पि घोसणयं घोसेह, घोसेत्ता खिप्पामेव ममेयं पच्चप्पिणह। तए णं से कोडुंबियपुरिसा जाव पच्चप्पिणंति।"
उस समय राजगृह नगर के शृंगाटक, त्रिक, चतुष्क, चत्वर, चतुर्मुख, राजमार्ग आदि सभी स्थानों में बहुत से लोग परस्पर इस प्रकार बोलने लगे
"देवानुप्रियो ! अर्जुन माली, मुद्गरपाणि यक्ष के वशीभूत होकर राजगृह नगर के बाहर एक स्त्री और छह पुरुष, इस प्रकार सात व्यक्तियों को प्रतिदिन मार रहा है।"
उस समय जब श्रेणिक राजा ने यह बात सुनी तो उन्होंने अपने सेवक पुरुषों को बुलाया और उनको इस प्रकार कहा
'हे देवानुप्रियो ! राजगृह नगर के बाहर अर्जुन माली यावत् छह पुरुषों और एक स्त्री-इस प्रकार सात व्यक्तियों का प्रतिदिन घात करता हुआ घूम रहा है। अतः तुम सारे नगर में मेरी आज्ञा को इस प्रकार प्रसारित करो कि कोई भी घास के लिये, काष्ठ, पानी अथवा फल-फूल आदि के लिये राजगृह नगर के बाहर न निकले। ऐसा न हो कि उनके शरीर का विनाश हो जाय। हे देवानुप्रियो! इस प्रकार दो तीन बार घोषणा करके मुझे सूचित करो।' यह राजाज्ञा पाकर राजसेवकों ने राजगृह नगर में घूम घूम कर राजाज्ञा की घोषणा की और घोषणा करके राजा को सूचित कर दिया। श्रावक सुदर्शन श्रेष्ठी
७-तत्थ णं रायगिहे नयरे सुदंसणे नामं सेट्ठी परिवइ-अड्डे० । तए णं से सुदंसणे समणोवासए यावि होत्था-अभिगयजीवाजीवे जाव [उवलद्धपुण्णपावे, आसव-संवर-निज्जर - किरियाहिगरणबंध-मोक्खकुसले, असहेज्जदेवा-सुर-नाग-सुवण्ण-जक्ख-रक्खस-किन्नरकिंपुरिस-गरुल-गंधव्व-महोरगाइएहिं देवगणेहिं णिग्गंथाओ पावयणाओ अणइक्कमणिज्जे, णिग्गंथे पावयणे निस्संकिए निक्कंखिए निव्वितिगिच्छे, लद्धटे, गहियढे, पुच्छियढे, अहिगयढे, विणिच्छियढे, अट्ठिमिंजपेमाणुरागरत्ते। अयमाउसो! निग्गंथे पावयणे अढे, अयं परमढे, सेसे अणढे, उसियफलिहे अवंगुयदुवारे, चियत्तंतेउरपरघरदारप्पवेसे, बहूहिं सीलव्वय-गुण-वेरमणपच्चक्खाण-पोसहोपवासेहिं चाउद्दस्सट्ठमुद्दिट्ठ-पुण्णमासिणीसु पडिपुण्णं पोसहं सम्मं अणुपालेमाणे समणे निग्गंथे फासुएसणिज्जेणं असण-पाण-खाइम-साइमेणं वत्थ-पडिग्गह-कंबल-पायपुंछणेणं पीढ-फलग-सिज्जा-संथारएणं ओसह-भेसज्जेण य पडिलाभेमाणे अहापरिग्गहिएहिं तवोकम्मेहिं अप्पाणं भावेमाणे ] विहरइ। १-२. देखिए ऊपर प्रस्तुत सूत्र ।

Translation AI Generated

[Sixth Chapter]
[111 Terror in Rajagriha City]
6-Then in Rajagriha city, in the [Tig-Chauk-Chaccar-Chaummuh] great squares, many people were looking at each other, speaking to each other, discussing and arguing.
"Oh, Devānupriyā! Today in the Mālagāra, the Muggarapāṇi Yaksha, possessed by another, is roaming outside Rajagriha city, killing a woman and six men, thus seven people."
Then the king, Śreṇika, hearing this, called his servants, the Koḍumbiyapurisas, and said to them,
"Oh, Devānupriyā! Today in the Mālagāra, the Muggarapāṇi Yaksha is roaming outside Rajagriha city, killing a woman and six men, thus seven people. Therefore, you all should not go out of the city for any reason, be it for wood, grass, water, or fruits and flowers. Do not let their bodies be destroyed. Oh, Devānupriyā! Announce this two or three times and inform me."
Then those Koḍumbiyapurisas went and announced the king's order throughout the city, and after announcing it, they informed the king. The Śrāvaka, Sudarśana, the Śreṣṭhi
7-Then in Rajagriha city, there was a Śreṣṭhi named Sudarśana. Then that Sudarśana, going to the Samana's residence, [Uvaladdhapuṇṇapāve, Āsava-Samvara-Nijjara-Kiriyāhigarana-Bandha-Mokkhakusalē, Asahejjadēva-Sura-Nāga-Suvaṇṇa-Jakkha-Rakkhasa-Kinnara-Kimpurisa-Garula-Gandhavva-Mahoragāiēhiṁ Dēvaganēhiṁ Nigganthāo Pāvayanaō Anaikkamanijjē, Nigganthē Pāvayane Nissankie Nikkankhie Nivvitigicchē, Laddhatē, Gahiyaddē, Pucchiyaddē, Ahigayaddē, Viṇicchiyaddē, Aṭṭhimimjapēmāṇurāgarattē. Ayamauso! Nigganthē Pāvayane Aḍē, Ayan Paramaḍē, Sēsē Aṇḍē, Usiyafalihe Avanguyaduvare, Chiyattanteurapargharadārappavēsē, Bahūhiṁ Sīlavvay-Guṇa-Vēramanapacchakkhāṇa-Posahopavāsēhiṁ Chauddassatṭhamuddiṭṭha-Puṇṇamāsinīsu Paḍipuṇṇam Posahṁ Sammṁ Aṇupālēmāṇē Samanē Nigganthē Phāsuēsaṇijjēṇam Asana-Pāṇa-Khāim-Sāimēṇam Vaththa-Paḍiggaha-Kambala-Pāyapuṁchhaṇēṇam Pīḍha-Phalaga-Sijjā-Santhārēṇam Osah-Bhēsajjēṇ Ya Paḍilābēmāṇē Ahapariggahiēhiṁ Tavokammēhiṁ Appāṇam Bhāvēmāṇē] lived. 1-2. See the above mentioned sūtra.