Agam 08 Ang 08 Anantkrut Dashang Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003448
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Divyaprabhashreeji, Devendramuni, Ratanmuni, Kanhaiyalal Maharaj
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1981
Total Pages: 249
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, & agam_antkrutdasha
File Size: 16 MB

Page 102

[६१
तृतीय वर्ग] करूंगा।"]
भगवान् ने कहा- देवानुप्रिय! जिससे तुझे सुख उपजे वह करो, परंतु उसमें विलम्ब न करना।
तत्पश्चात् गजसुकुमाल (र) कुमार ने अरिहंत अरिष्टनेमि को वन्दन किया, अर्थात् उनकी स्तुति की, नमस्कार किया, स्तुति-नमस्कार करके जहां हस्तिरत्न था, वहां गये। जाकर हाथी के कन्धे पर बैठकर महान् सुभटों और विपुल समूह वाले परिवार के साथ द्वारका नगरी के बीचोंबीच होकर जहां अपना घर था, वहां आये, आकर हस्ति-स्कन्ध से उतरकर, माता-पिता के पैरों में प्रणाम करके इस प्रकार कहा-'हे माता-पिता! मैंने भगवान् अरिष्टनेमि के समीप धर्म श्रवण किया है और मैंने उसकी प्राप्ति की इच्छा की है, बार-बार इच्छा की है। वह मुझे रुचा है।'
तत्पश्चात् गजसुकुमाल के माता-पिता इस प्रकार बोले -- 'पुत्र ! तुम धन्य हो, पुत्र! तुम पुण्यवान् हो, हे पुत्र! तुम कृतार्थ हो, कि तुमने भगवान् अरिष्टनेमि के निकट धर्म श्रवण किया है और वह धर्म भी तुम्हें इष्ट, पुनः पुनः इष्ट और रुचिकर हुआ है।'
तत्पश्चात् गजसुकुमाल माता-पिता को दूसरी बार और तीसरी बार इस प्रकार कहने लगामाता-पिता ! मैंने अरिहंत भगवान् अरिष्टनेमि के पास धर्म श्रवण किया है। उस धर्म की मैंने इच्छा की है, बार-बार इच्छा की है, वह मुझे रुचिकर हुआ है। अतएव हे माता-पिता! मैं आपकी अनुमति पाकर भगवान् अरिष्टनेमि के समीप मुण्डित होकर, गृहवास त्याग कर अनगारिता की प्रव्रज्या अंगीकार करना चाहता हूँ।
तत्पश्चात् देवकी देवी उस अनिष्ट (अनिच्छित) अप्रिय, अमनोज्ञ और अमणाम (मन को न रुचने वाली) पहले कभी न सुनी हुई, कठोर वाणी को सुनकर और हृदय में धारण करके मनोगत महान् पुत्र-वियोग के दुःख से पीड़ित हुई। उसके रोमकूपों में पसीना आने से अंगों से पसीना झरने लगा। शोक की अधिकता से उसके अंग काँपने लगे। वह निस्तेज हो गई। दीन और विमनस्क हो गई। हथेली से मली हुई कमल की माला के समान हो गई। "मैं प्रव्रज्या अंगीकार करना चाहता हूँ," यह शब्द सुनने के क्षण में ही वह दुखी और दुर्बल हो गई। वह लावण्यरहित हो गई, कान्तिहीन हो गई, श्रीविहीन हो गई, शरीर दुर्बल होने से उसके पहने हुए अलंकार अत्यंत ढीले हो गये, हाथों में पहने हुए, उत्तम वलय खिसक कर भूमि पर जा पड़े और चूर-चूर हो गये। उसका उत्तरीय वस्त्र खिसक गया। सुकुमार केशपाश बिखर गया। मूर्छा के वश होने से चित्त नष्ट होने के कारण शरीर भारी हो गया। परशु से काटी हुई चंपकलता के समान तथा महोत्सव सम्पन्न हो जाने के पश्चात् इन्द्रध्वज के समान (शोभाहीन) प्रतीत होने लगी। उसके शरीर के जोड़ ढीले पड़ गये। ऐसी वह देवकी देवी सर्व अंगों से धस्-धड़ाम से पृथ्वीतल (फर्श) पर गिर पड़ी।
___ तत्पश्चात् वह देवकी देवी, संभ्रम के साथ शीघ्रता से, सुवर्णकलश के मुख से निकली हुई शीतल जल की निर्मल धारा से सिंचन की गई। अतएव उसका शरीर शीतल हो गया। उत्क्षेपक (एक प्रकार के बांस के पंखे) से, तालवृन्त (ताड़ के पत्ते के पंखे) से तथा वीजनक (जिसकी डंडी अन्दर से पकड़ी जाये, ऐसे बांस के पंखे) से उत्पन्न हुए तथा जलकणों से युक्त वायु से अन्तःपुर के परिजनों द्वारा उसे आश्वासन दिया गया। तब देवकी देवी मोतियों की लड़ी के समान अश्रुधारा से अपने स्तनों को सींचनेभिगोने लगी-रुदन करने लगी। वह दयनीय, विमनस्क और दीन हो गई। वह रुदन करती हुई, क्रन्दन करती हुई, पसीना एवं लार टपकाती हुई हृदय में शोक करती हुई और विलाप करती हुई गजसुकुमाल से

Translation AI Generated

[61
Third Class] I will do. "]
The Lord said - Devānupriya! Do what gives you happiness, but do not delay in it.
Thereafter, Gajasukumāl (r) Kumār paid homage to the Arhant Ariṣṭanemi, that is, he praised him, bowed to him, and after paying homage and bowing, he went to where the Hastīratna was. Going there, he sat on the elephant's shoulder and with the great warriors and the family with a large group, he came through the middle of the city of Dwārkā to where his house was. Coming there, he got down from the elephant's shoulder, bowed at the feet of his parents and said thus - 'O Mother and Father! I have heard the Dharma from the Lord Ariṣṭanemi and I have desired to attain it, I have desired it again and again. It is pleasing to me.'
Thereafter, Gajasukumāl's parents spoke thus - 'Son! You are blessed, Son! You are virtuous, O Son! You are fulfilled, that you have heard the Dharma from the Lord Ariṣṭanemi and that Dharma is also pleasing to you, again and again pleasing and pleasing to you.'
Thereafter, Gajasukumāl said to his parents for the second time and the third time - 'Mother and Father! I have heard the Dharma from the Arhant Lord Ariṣṭanemi. I have desired that Dharma, I have desired it again and again, it has become pleasing to me. Therefore, O Mother and Father! With your permission, I want to get my head shaved near the Lord Ariṣṭanemi, renounce my household life and accept the vow of Anāgārīta.'
Thereafter, Devakī Devī, hearing that inauspicious (unwanted), unpleasant, unpleasing and unmanageable (not pleasing to the mind), never heard before, harsh speech and holding it in her heart, was afflicted with the great grief of the loss of her son. Sweat came out of her pores, causing sweat to flow from her limbs. Due to the excess of grief, her limbs began to tremble. She became weak. She became humble and dejected. She became like a lotus garland stained with palm. At the moment of hearing the words "I want to accept the vow", she became sad and weak. She became devoid of beauty, devoid of radiance, devoid of glory, her body became weak, her ornaments became very loose, the excellent rings worn on her hands slipped to the ground and broke into pieces. Her upper garment slipped. The delicate hair strands scattered. Due to fainting, her mind was lost, her body became heavy. She appeared like a champak tree cut by an axe and like an Indra flag (without glory) after the festival was over. The joints of her body loosened. Thus, Devakī Devī fell to the ground (floor) with a thud from all her limbs.
_ Thereafter, Devakī Devī, with confusion, quickly, was sprinkled with the pure stream of cold water that came out of the mouth of the golden pot. Therefore, her body became cool. She was reassured by the people of the inner apartments with the air produced by the utkshepak (a type of bamboo fan), tālavṛnta (a fan made of palm leaves) and vījanaka (a bamboo fan whose handle is held from inside) and containing water droplets. Then Devakī Devī began to weep, watering and soaking her breasts with a stream of tears like a string of pearls. She became pitiful, dejected and humble. She wept, cried, dripped sweat and saliva, grieved in her heart and lamented, saying to Gajasukumāl -