Agam 07 Ang 07 Upashak Dashang Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003447
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Trilokmuni, Devendramuni, Ratanmuni
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 276
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Conduct, & agam_upasakdasha
File Size: 19 MB

Page 70

[२९
प्रथम अध्ययन : गाथापति आनन्द] आनन्द की प्रतिक्रिया
१२. तए णं से आणंदे गाहावई समणस्स भगवओ महावीरस्स अंतिए धम्मं सोच्चा निसम्म हट्ठतुट्ठ जाव (चित्तमाणदिए पीइ-मणे परमसोमणस्सिए हरिसवसविसप्पमाणहियए उठाए उढेइ, उढेत्ता समणं भगवं महावीरं तिक्खुत्तो आयाहिणपयाहिणं करेइ, करेत्ता वंदइ णमंसइ, वंदित्ता णमंसित्ता) एवं वयासी--सदहामि णं भंते ! निग्गंथं पावयणं, पत्तियामि णं, भंते ! निग्गंथं पावयणं, रोएमि णं, भंते! निग्गंथं पावयणं, एवमेयं, भंते ! तहमेयं, भंते ! अवितहमेयं, भंते ! इच्छियमेयं, भंते ! पडिच्छियमेयं, भंते ! इच्छिय-पडिच्छियमेयं, भंते ! से जहेयं तुब्भे वयह ति कटु, जहा णं देवाणुप्पियाणं अंतिए बहवे राईसर-तलवरमाडंबिय-कोडुंबिय-सेट्ठि-सेणावई-सत्थवाहप्पभिइआ मुण्डा भवित्ता अगाराओअणगारियं पव्वइया, नो खलु अहं तहा संचाएमि मुंडे जाव (भवित्ता अगाराओ अणगारियं) पव्वइत्तए। अहं णं देवाणुप्पियाणं अंतिए पंचाणुव्वइयं सत्त-सिक्खावइयं दुवालसविहं गिहि-धम्म पडिवज्जिस्सामि। अहासुहं देवाणुप्पिया ! पडिबंधं करेह।
• तब आनन्द गाथापति श्रमण भगवान् महावीर से धर्म का श्रवण कर हर्षित व परितुष्ट होता हुआ यावत [चित्त में आनन्द एवं प्रसन्नता का अनुभव करता हुआ, अत्यन्त सौम्य मानसिक भावों से युक्त तथा हर्षातिरेक से विकसित हृदय होकर उठा, उठकर श्रमण भगवान् महावीर को तीन बार आदक्षिण-प्रदक्षिणा की, वंदन-नमस्कार किया। वंदन-नमस्कार कर] यों बोला--भगवन् ! मुझे निर्ग्रन्थ-प्रवचन में श्रद्धा है, विश्वास है। निर्ग्रन्थ-प्रवचन मुझे रुचिकर है। वह ऐसा ही है, तथ्य है, सत्य है, इच्छित है, प्रतीच्छित [स्वीकृत] है, इच्छित-प्रतीच्छित है। यह वैसा ही है, जैसा आपने कहा। देवानुप्रिय ! जिस प्रकार आपके पास अनेक राजा, ऐश्वर्यशाली, तलवर, माडंबिक, कौटुम्बिक, श्रेष्ठि, सेनापति एवं सार्थवाह आदि मुंडित होकर, गृह-वास का परित्याग कर अनगार के रूप में प्रवजित हुए, मैं उस प्रकार मुंडित होकर [गृहस्थ-जीवन का परित्याग कर अनगारधर्म में] प्रव्रजित होने में असमर्थ हूं, इसलिए आपके पास पांच अणुव्रत, सात शिक्षाव्रत मूलक बारह प्रकार का गृहीधर्म--श्रावक-धर्म ग्रहण करना चाहता हूं।
____ आनन्द के यों कहने पर भगवान् ने कहा--देवानुप्रिय ! जिससे तुमको सुख हो, वैसा ही करो, पर विलम्ब मत करो।
व्रत-ग्रहण अहिंसा व्रत
१३. तए णं से आणंदे गाहावई समणस्स भगवओ महावीरस्स अंतिए तप्पढमयाए

Translation AI Generated

## [29
First Study: Gathapati Ananda] Ananda's Response
12. Then Ananda, the Gathapati, having heard the Dharma from the Shraman Bhagavan Mahavira, was filled with joy and satisfaction, and [with a heart filled with joy and happiness, with a very gentle mind, and with a heart overflowing with joy, he rose, and rising, he circumambulated the Shraman Bhagavan Mahavira three times, and bowed and prostrated himself. Having bowed and prostrated himself] he said, "Bhagavan! I have faith in the Nirgrantha-Pravachana, I believe in it. Bhagavan! The Nirgrantha-Pravachana is pleasing to me. Bhagavan! It is such, it is true, it is real, it is desired, it is accepted, it is desired and accepted. It is just as you have said. Devanupriya! Just as many kings, wealthy, sword-wielding, adorned, family-oriented, merchants, generals, and caravan leaders, etc., have become monks, abandoning their homes and becoming homeless, I am unable to become a monk in that way [by abandoning my home and becoming homeless]. Therefore, I wish to take the five Anuvratas, the seven Shikshavrata, and the twelve types of Griha-Dharma, the Shravaka-Dharma, from you.
Devanupriya! Please grant me this."
Upon hearing Ananda's words, the Bhagavan said, "Devanupriya! Do whatever brings you happiness, but do not delay."
Vrata-Grahana (Vow-Taking) Ahimsa Vrata (Vow of Non-Violence)
13. Then Ananda, the Gathapati, having heard the Dharma from the Shraman Bhagavan Mahavira, was filled with joy and satisfaction, and [with a heart filled with joy and happiness, with a very gentle mind, and with a heart overflowing with joy, he rose, and rising, he circumambulated the Shraman Bhagavan Mahavira three times, and bowed and prostrated himself. Having bowed and prostrated himself] he said, "Bhagavan! I have faith in the Nirgrantha-Pravachana, I believe in it. Bhagavan! The Nirgrantha-Pravachana is pleasing to me. Bhagavan! It is such, it is true, it is real, it is desired, it is accepted, it is desired and accepted. It is just as you have said. Devanupriya! Just as many kings, wealthy, sword-wielding, adorned, family-oriented, merchants, generals, and caravan leaders, etc., have become monks, abandoning their homes and becoming homeless, I am unable to become a monk in that way [by abandoning my home and becoming homeless]. Therefore, I wish to take the five Anuvratas, the seven Shikshavrata, and the twelve types of Griha-Dharma, the Shravaka-Dharma, from you.
Devanupriya! Please grant me this."
Upon hearing Ananda's words, the Bhagavan said, "Devanupriya! Do whatever brings you happiness, but do not delay."
Vrata-Grahana (Vow-Taking) Ahimsa Vrata (Vow of Non-Violence)
13. Then Ananda, the Gathapati, having heard the Dharma from the Shraman Bhagavan Mahavira, was filled with joy and satisfaction, and [with a heart filled with joy and happiness, with a very gentle mind, and with a heart overflowing with joy, he rose, and rising, he circumambulated the Shraman Bhagavan Mahavira three times, and bowed and prostrated himself. Having bowed and prostrated himself] he said, "Bhagavan! I have faith in the Nirgrantha-Pravachana, I believe in it. Bhagavan! The Nirgrantha-Pravachana is pleasing to me. Bhagavan! It is such, it is true, it is real, it is desired, it is accepted, it is desired and accepted. It is just as you have said. Devanupriya! Just as many kings, wealthy, sword-wielding, adorned, family-oriented, merchants, generals, and caravan leaders, etc., have become monks, abandoning their homes and becoming homeless, I am unable to become a monk in that way [by abandoning my home and becoming homeless]. Therefore, I wish to take the five Anuvratas, the seven Shikshavrata, and the twelve types of Griha-Dharma, the Shravaka-Dharma, from you.
Devanupriya! Please grant me this."
Upon hearing Ananda's words, the Bhagavan said, "Devanupriya! Do whatever brings you happiness, but do not delay."
Vrata-Grahana (Vow-Taking) Ahimsa Vrata (Vow of Non-Violence)
13. Then Ananda, the Gathapati, having heard the Dharma from the Shraman Bhagavan Mahavira, was filled with joy and satisfaction, and [with a heart filled with joy and happiness, with a very gentle mind, and with a heart overflowing with joy, he rose, and rising, he circumambulated the Shraman Bhagavan Mahavira three times, and bowed and prostrated himself. Having bowed and prostrated himself] he said, "Bhagavan! I have faith in the Nirgrantha-Pravachana, I believe in it. Bhagavan! The Nirgrantha-Pravachana is pleasing to me. Bhagavan! It is such, it is true, it is real, it is desired, it is accepted, it is desired and accepted. It is just as you have said. Devanupriya! Just as many kings, wealthy, sword-wielding, adorned, family-oriented, merchants, generals, and caravan leaders, etc., have become monks, abandoning their homes and becoming homeless, I am unable to become a monk in that way [by abandoning my home and becoming homeless]. Therefore, I wish to take the five Anuvratas, the seven Shikshavrata, and the twelve types of Griha-Dharma, the Shravaka-Dharma, from you.
Devanupriya! Please grant me this."
Upon hearing Ananda's words, the Bhagavan said, "Devanupriya! Do whatever brings you happiness, but do not delay."
Vrata-Grahana (Vow-Taking) Ahimsa Vrata (Vow of Non-Violence)
13. Then Ananda, the Gathapati, having heard the Dharma from the Shraman Bhagavan Mahavira, was filled with joy and satisfaction, and [with a heart filled with joy and happiness, with a very gentle mind, and with a heart overflowing with joy, he rose, and rising, he circumambulated the Shraman Bhagavan Mahavira three times