Agam 04 Ang 04 Samvayanga Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003441
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Hiralal Shastri
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1991
Total Pages: 379
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Metaphysics, & agam_samvayang
File Size: 24 MB

Page 286

अनेकोत्तरिका - वृद्धि- समवाय ]
[ १६७
५०८ - पुरिससीहे णं वासुदेवे दस वाससयसहस्साइं सव्वाउयं पालइत्ता पंचमाए पुढवीए नेरइएसु नेरइयत्ताए उववन्ने। १००००००।
पुरुषसिंह वासुदेव दश लाख वर्ष की कुल आयु को भोग कर पाँचवीं नरकपृथिवी में नारक रूप से उत्पन्न हुए ।
५०९ – समणेणं भगवं महावीरे तित्थगरभवग्गहणाओ छट्ठे पोट्टिलभवग्गहणे एगं वासकोडिं सामन्नपरियागं पाउणित्ता सहस्सारे कप्पे सव्वट्ठविमाणे देवत्ताए उववन्ने । १०००००००।
श्रमण भगवान् महावीर तीर्थंकर भव ग्रहण करने से पूर्व छठे पोट्टिल के भव में एक कोटि वर्ष श्रमण-पर्याय पाल कर सहस्रार कल्प के सर्वार्थ विमान में देवरूप से उत्पन्न हुए |
५१० – उसभसिरिस्स भगवओ चरिमस्स य महावीरवद्धमाणस्स एगा सागरोवमकोडाकोडी अबाहाए अंतरे पण्णत्ते । १०००००००००००००० सा. ।
भगवान् श्री ऋषभदेव का और अन्तिम भगवान् महावीर वर्धमान का अन्तर एक कोड़ाकोड़ी सागरोपम कहा गया है । १०००००००००००००० सा. ।

Translation AI Generated

[ Anekottarika - Vriddhi - Samavaya ]
[ 167
508 - Purisisihe nam Vasudeve dasa vasasayasahasain savvauyam palaitta panchamae pudhaviye neraiesu neraiyattae uvavanne. 1000000.
Purisisiha Vasudeva, having enjoyed a total lifespan of ten lakh years, was born in the fifth Naraka-prithvi in the form of a Naraka. 1000000.
509 - Samanenaṁ Bhagavan Mahavir titthagarbhavagghaṇāo chaṭṭhe poṭṭilbhavagghaṇe egaṁ vāsakodīṁ sāmannapariyāgaṁ pāuṇittā sahasāre kappe savvaṭṭhavimāne devattāe uvavanne. 10000000.
Shraman Bhagavan Mahavira, before attaining the Tīrthankara-bhava, having enjoyed a Shraman-paryaya of one koti years in the sixth poṭṭil-bhava, was born in the Sarvartha-vimāna of the Sahasrar-kalpa in the form of a deva. 10000000.
510 - Usabhasirissa Bhagavo charimassa ya Mahaviravaḍḍhamānasssa ega sāgarovamkodākoḍī abahāe antare paṇṇatte. 100000000000000 sa.
The difference between Bhagavan Shri Rishabhdeva and the last Bhagavan Mahavira Vardhamana is said to be one kodākoḍī sāgaropam. 100000000000000 sa.