Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[62]
In the Ratnaprabha earth, the state of twenty types of hell beings is said to be twenty *palyopamas*. In the sixth, the *Tamasprabha* earth, the state of twenty types of hell beings is said to be twenty *sayropamas*. The state of twenty types of *asurakumara* gods is said to be twenty *palyopamas*. In the *Soudharma-Ishana* kalpas, the state of twenty types of gods is said to be twenty *palyopamas*. In the *Pranat* kalpa, the excellent state of gods is said to be twenty *sayropamas*.
[143]
In the *Aran* kalpa, the inferior state of gods is said to be twenty *sayropamas*. Those gods who are born in the *sapt*, *visat*, *suvisat*, *siddhath*, *utpal*, *bhittil*, *tigichch*, *disasouvastik*, *palamb*, *ruchir*, *pushp*, *supushp*, *puspavart*, *pushpaprabh*, *pushpakant*, *pushpavarna*, *pushpalessya*, *pushpadhvaj*, *pushpasring*, *pushpasiddha* (or *pushpasrisht*), and *pushpottaravatansak* types of *vimanas* as gods, their excellent state is said to be twenty *sayropamas*. Those gods breathe in and out after twenty half-months (ten months). They feel the desire for food after twenty thousand years.
There are many *bhavya-siddhika* beings who will become *siddhas*, *buddhas*, free from karmas, attain *parinirvana*, and end all suffering after twenty *bhav* births.
|| *Vimsati-Sthanak Samavay* is complete ||
[144]
*Ekavimsati-Sthanak Samavay* - Twenty-one strengths are described, as follows:
1. Strength in performing manual labor.
2. Strength in serving a lover.
3. Strength in enjoying royal food.
4. Strength in enjoying food prepared by oneself.
5. Strength in enjoying food offered by a *sagariya*.
6. Strength in enjoying food offered by a *uddesiya* who gives a *kiya* and *ahatu*.
7. Strength in enjoying food offered by a *padiyaikkhetta*.
8. Strength in counting and calculating for six months.
9. Strength in performing *dagaleve* for a month.
10. Strength in serving a *maithaana* for a month.