Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Seventeen Types of Death - Samvay]
[53 10. Child Death, 11. False Death, 12. Perfect Death, 13. Accidental Death, 14. Vulture-Touched or Vulture-Back Death, 15. Death by Rejection of Devotees, 16. Death by Ingini, 17. Death by Approaching a Tree.
Discussion-Description is as follows
1. Aavichimaran - The wave or ripple of water is called Vichi. Just as one wave after another rises and falls in water due to the influence of air, in the same way, the Dalikas or Niṣeka of Ayukarma arise and fall or are destroyed at the time of their manifestation. The falling of the Dalikas of Ayukarma is death. Therefore, this death at the time of manifestation is called Aavichimaran. Or Vichi is also the name of separation. The death in which there is no separation or interruption is called Aavichimaran. The long vowel 'ā' is used in Prakrit in place of the short vowel 'a'.
2. Avadhimaran - Avadhi means limit or boundary. The death that occurs due to the limit is called Avadhimaran. If a being dies after experiencing the present life's lifespan and binds the same lifespan for the next life and will die after experiencing the same lifespan in the next life, then the death of such a being in the present life is called Avadhimaran. The meaning is that if a being dies after experiencing the Dalikas of lifespan and will die again after experiencing the same Dalikas, then it is called Avadhimaran.
3. Aatyantikmaran - The death of a being in the present life who will die after experiencing the Dalikas of the present lifespan of Narakadi and will not die after experiencing that lifespan in the future is called Aatyantikmaran.
4. Valanmaran - The death of beings who die in an Avrata state after being fallen or degraded from Dharma while observing restraint, vows, rules, etc. is called Valanmaran.
5. Vashartmaran - The death of beings who die under the control of the objects of the senses, i.e., suffering from them, is called Vashartmaran. For example, moths die attracted to the light of a lamp at night, in the same way, dying due to suffering from any object of the senses is called Vashartmaran.
6. Antahshalyamaran - The death of a being who dies keeping some kind of shalya in the mind is called Antahshalyamaran. For example, a restrained man, while engaged in his vows, dies keeping the shalya of guilt, pride, etc. in his mind without being criticized.
7. Tadbhavamaran - If a being dies binding the lifespan suitable for the same life in which it is experiencing the lifespan in the present life, then such death is called Tadbhavamaran. This death occurs only in human or animal beings. It does not happen to gods or hell beings, because it is a rule that gods or hell beings cannot become gods or hell beings again after death. Their birth takes place only in human or animal beings with five senses.
8. Balamaran - In the language of Agam, an Avirat or Mithyadristi being is called 'Bal'. The death of Mithyadristi and unrestrained beings is called Balamaran. The death of beings from the first Gunasthan to the fourth is called Balamaran.
]