Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[12]
The *Samvayanasutra* states that the condition of the gods is described in four *palyopamas*. In the *Ratnaprabha* earth, the condition of many *narakas* is described in four *palyopamas*. In the *Balukaprabha* earth, the condition of many *narakas* is described in four *sagaropama*. The condition of many *asurakumara* gods is described in four *palyopamas*. In the *Saudharm-Ishana* kalpas, the condition of many gods is described in four *palyopamas*.
[23-24] In the *Sanatkumara-Mahendra* kalpas, the condition of many gods is described in four *sagaropama*. Those gods who are born in the *vimanas* called *Krishti*, *Sukrishti*, *Krishti-avarta*, *Krishtiprabha*, *Krishtiyukt*, *Krishtivarna*, *Krishtileshya*, *Krishtidhvaja*, *Krishtishringa*, *Krishtisrishta*, *Krishtikoota*, and *Krishti-uttaravatasak* are said to have a superior condition, described in four *sagaropama*. These gods breathe in and out every four half-months (two months). Their desire for food arises every four thousand years.
Many *bhavya-siddhika* beings will become *siddhas*, *buddhas*, free from karma, attain *parinirvana*, and end all suffering after experiencing four *bhavagrahana*.
|| *Chaturstanaka Samvay* ends.
[25] The *Panchastanaka-Samvay* states that there are five *kiriya* (actions), namely: *kayikiriya*, *adikaranikiriya*, *praddveshikiriya*, *paritapanikiriya*, and *pranatipatakiriya*. There are five *mahavrata* (great vows), namely: abstaining from all *pranatipata*, abstaining from all *mrushavaada*, abstaining from all *adattadaana*, abstaining from all *mehhuna*, and abstaining from all *parigrah*.
**Explanation:**
* *Kiraya* refers to specific actions of the mind, speech, and body.
* *Kayikiriya* refers to actions performed by the body.
* *Adikaranikiriya* refers to actions related to the creation of weapons like swords, spears, guns, etc., which are used for violence.
* *Praddveshikiriya* refers to actions motivated by hatred or envy.