________________
पृ० ३६
औ
आ
| आवल-(आकुल)
आवल -(आ
पृ. ५५
१६८] भारतीय विद्या
[वर्ष ३ पचलिर} पृ० ५५ पहलिर-(हल्या करतुं-हलहल करतुं
चंचळ) कप्पियइ पृ० ५१ करप्पियइ-(खरपाय छे-कपाय छ
घसाय छे) आउला आकुल केयइ केतइ
पृ. ७६ 'व'
केवइ-(केतकि) केतगि
श्रुतिवाळां चाययिहि
| चावइहि-(चातकोवडे) चायइहि ।
नीचेना रूपोमा रासकार 'ए' नो 'अ' ने 'ऐ' नो 'अय' उच्चार करे छे.
[रासकारनां आ उच्चारणो खास ध्यान आपवा जेवां छे अने तेनां आवां उच्चारणोनुं कारण पण शोधवा जेवू छे]. रुनयेण
पृ. २८ रुनयण-(रुदितकेन -रोवावडे) कहिययेण पृ० ३६ कहिययण -(कथितकेन-कहेवावडे) रहिययेण पृ० ३६ रहिययण-(रहितकेन - रहितवडे) सेलजा ।
पृ. १७ सयलज-(शैलजा-शैलनी जाईसइलजा ।
पुत्री-पार्वती) नीचेना भाषा-शब्दो पण भाषाना इतिहासनी दृष्टिए समझवा जेवा छे. पृ० ८१ पच्छुत्ताणिय-(पस्ताणी) पृ० ८२ साव ]
पृ० ८५ सवि -(सर्व-सब)
पृ० ४३ सिव) पृ० ८९ वहाउ-(वटेमार्गु) पृ० ९० अचिंतिउ -(ओचिंतु) पृ० ७८ इम-(एम)
पृ० ७६ फोफल-(पूगफल-सोपारी) पृ०७१ दीवालिय-(दीवाओनी ओळ
पृ० ७१ कुंडवाल-(कुंडाळु बळीने)
-दीवाळी), ) पृ० ६८ तिलक्किवि
पृ० ६६ जलरिल-(जलनो रेलो-प्रवाह) (टीलीने - टीढं करीने) नामधातु पृ. १२ सरलाइवि
| पृ० ५८ पउदंडउ-(पगदंड- केडी) (सरळ थईने-सरळ करीने)
पृ० ५७ उल्हवइ-(ओलवे छे)
पृ० ४० बोलियतो-(बोळातो) पृ. ५८ मावइ -(मावे छे-माय छे) पृ० ४४ सुन्नारह-(सोनारनी-सोनीनी)
| पृ० ७६ उयारइ-(अपवरके- ओरडे) पृ० ७६ विच्छाइया-(बीछाया
पृ० ३१ बाहडी-(बाहु-बांय)
बिछावेला) पृ० १२ उत्तावलि-(उतावळ) पृ० ३३ बलियडइ-(बलोयां) पृ० २९ मनाइ-(मनाव)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
