________________
उद्देशक : ९, मूलं-५९७, [भा. २५८० ]
५५
चू
“पुव्वभणियं तु जं भण्णति - कार - गाहा " एत्थ पिडसेहे देसाणुन्ना । का अनुन्ना ? इमा, “दो वि रजेसु अप्पबहु" त्ति तस्स दो रज्जे हवेज्ज ||
[भा. २५८१] एक्कहि विदिण्ण रज्जे, रज्जे एगत्थ होइ अविदिन्नं । एत्थ इत्थियाओ, पुरिसज्जाता य एगत्थ ।।
चू- अहवा- सो भणेज - मम दो रज्जे, एगत्थ पव्वातेह, एगत्थ मा । तत्थ साहवो रज्जेसु अप्पबहुंजाणिऊण जत्थ बहुय पव्वयंति तत्थ गच्छंति । अहवा - एगत्थ रजे इत्थियाओ अब्भुणुन्नाया, एत्थ पुरिसा, दोसु वि रज्जेसु एगतरं वा ॥
[भा. २५८२]
तरुणा थेरा य तहा, दुग्गयगा अड्डगा य कुलपुत्ता। जवयगा नागरगा, अब्यंतरबाहिरा कुमरा ॥
चू- अहवा - भणेज्ज - थेरे पव्वावेह, मा तरुणे । अहवा - मा थेरा, तरुणा । दुग्गए पव्वावेह, मा अड्डे अहवा - अड्डे मा, दुग्गते। कुलपुत्ते कुलपुत्तगहणाओ सुसीला, सुसीले पव्वावेह, मा दुस्सले | अहवा - दुस्सीले, मा सुसीले । एवं जानपदा, नागरा, नगरब्धंतरा, बाहिरा, कुमारा अकतदारसंगहा ||
[ भा. २५८३ ] ओहीमाती नातुं, जे दिक्खमुवेंति तत्थ बहुगा उ । ते वेंति समनुजाण, असती पुरिसे य जे य बहु ॥
- असति त्ति ओहिमादीण, पुरिसे पव्वावेंति जो वा थी - पुरिसादियाण बहुतरो वग्गो तं पव्वावेति ॥
[भा.२५८४] एताणि वितरति तहिं, कम्मघण कक्खडो उ निव्विसए । भरहाहिवो नऽसि तुमं, पभवामी अप्पणो रज्जे ।।
चू-कोति एयाणिवितरति, कोति पुण अतिपंतो “कम्मघणो " त्ति - कम्मबहुलो 'कक्खडो" तिब्वकम्मोदए वट्टमाणो निव्विसए आणवेज्ज । तत्थ पुलागलद्धिमादिणा वत्तव्वं - भरहाहिवो नऽसि तुमं । सो भणति - जइ वि णो भरहाहिवो तहावि अप्पणो रज्जे पभवामि ॥
सो पण णिव्विस इमेण कज्रेण करेति
[ भा. २५८५ ]
दिक्खेहिं अच्छंता, अमंगलं वा मए इमे दिट्ठा ।
मा वा न पुणो देच्छं अभिक्खणं चेति निव्विसए ।
चू- मा अच्छंता दिक्खेहिति, अमंगलं वा, इमे मए दिट्ठा मा पुणो अभिक्खणं देच्छामि, एतेण कारणेण निव्विस ॥ भणति तत्थ
[भा. २५८६ ] अनुसट्ठी धम्मकहा, विज्जनिमित्ते पभुस्स करणं वा ।
भिक्खे अलब्भाणे, अद्धाणे जा जहिं जयणा ॥
चू- अनुसट्ठी धम्मका विज्जा-मंत-निमित्तादिएहिं उवसामिज्जति । अनुवसमंते जति पभूतो करणं करेति ॥
[भा. २५८७]
वेव्वियलद्धी वा, ईसत्थे विज्जओरसबली वा ।
तवलद्धि पुलागो वा, पेल्लेति तमेतरे गुरुगा ॥
चू- जहा भगवया "विण्हुणा" अनगारेण, ईसत्थए क जो कयकरणो, विजासमत्थो वा
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org