________________
२३६
सप्तमाध्यायस्य तृतीयः पादः
२३६ उभयपदवृद्धिः
(२४) प्राचां नगरान्ते।२४। प०वि०-प्राचाम् ६।३ नगरान्ते ७।१।
स०-नगरमन्ते यस्य तदिति नगरान्तम्, तस्मिन्-नगरान्ते (बहुव्रीहि:)।
अनु०-अङ्गस्य, वृद्धि:, अच:, णिति, तद्धितेषु, अचाम्, आदे:, किति, उत्तरपदस्य, पूर्वपदस्येति चानुवर्तते।
अन्वय:-प्राचां नगरान्तेऽङ्गे पूर्वपदस्योत्तरपदस्य चाऽचामादेरचस्तद्धिते णिति किति च वृद्धिः।
अर्थ:-प्राचां देशे नगरान्तेऽङ्गे पूर्वपदस्योत्तरपदस्य चाऽचामादेरच: स्थाने, तद्धिते निति णिति किति च प्रत्यये परतो वृद्धिर्भवति।
उदा०-सुह्मनगरे भव इति सौह्मनागरः। पुण्ड्रनगरे भव इति पौण्ड्रनागरः।
आर्यभाषा: अर्थ-(प्राचाम्) प्रागदेश में विद्यमान (नगरान्ते) नगर जिसके अन्त में है उस (अङ्गे) अङ्ग में (पूर्वपदस्य) पूर्वपद और (उत्तरपदस्य) उत्तरपद के (अचाम्) अचों में से (आदे:) आदिम (अच:) अच् के स्थान में (तद्धिते) तद्धित-संज्ञक (ञ्णिति) जित्, णित् और (किति) कित् प्रत्यय परे होने पर (वृद्धि:) वृद्धि होती है।
उदा०-सौह्मनागरः । सुह्मनगर में होनेवाला। पौण्ड्रनागरः । पुण्ड्रनगर में होनेवाला।
सिद्धि-सौह्मनागरः । यहां प्राग्देशवाची, नगरान्त सुह्यनगर' शब्द से तत्र भव:' (४।३।५३) से भव-अर्थ में 'अण्' प्रत्यय है। इस सूत्र से उभयपद वृद्धि होती है। ऐसे ही-पौण्ड्रनगरः।
विशेष: सुह्म-बंग देश के पश्चिम का देश। इसकी राजधानी ताम्रलिप्त थी। इसका आधुनिक नाम तमलूक' है जो कोसी नदी के दक्षिण तट पर बसा हुआ है (श०कौस्तुभ)। उभयपदवृद्धिः {उत्तरपदस्य विभाषा(२५) जङ्गलधेनुवलजान्तस्य विभाषितमुत्तरम्।२५।
प०वि०- जङ्गल-धेनु-वलजान्तस्य ६।१ विभाषितम् ११ उत्तरम् १।१।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
