________________
पञ्चमाध्यायस्य चतुर्थः पादः कन्- .
(२७) कालाच्च ।३३। प०वि०-कालात् ५।१ च अव्ययपदम् । अनु०-कन्, वर्णे, च, अनित्ये, रक्ते इति चानुवर्तते। अन्वय:-अनित्ये वर्णे रक्ते च कालाच्च कन्।
अर्थ:-अनित्ये वर्णे रक्ते चार्थे वर्तमानात् काल-शब्दात् प्रातिपदिकात् स्वार्थे कन् प्रत्ययो भवति।
उदा०-(अनित्ये वर्णे) कालमेव-कालकं मुखं वैलक्ष्येण । (रक्ते) काल एव-कालक: पट: । कालिका शाटी।
आर्यभाषा: अर्थ-(अनित्ये) अस्थिर (वर्णे) रंग अर्थ में और (रक्ते) रंगा हुआ अर्थ में विद्यमान (कालात्) काल प्रातिपदिक से (च) भी स्वार्थ में (कन्) कन् प्रत्यय होता है।
उदा०-(अनित्य वर्ण) काल ही-कालक मुख वैलक्ष्य लज्जा से। (रक्त) काल ही-कालक पट (काले रंग से रंगा हुआ)। काल ही-कालिका शाटी (काले रंग से रंगी हुई साड़ी)।
सिद्धि-कालकम् । काल+सु+कन् । काल+क। कालक+सु । कालकः।
यहां अनित्य वर्ण अर्थ में विद्यमान काल शब्द से इस सूत्र से स्वार्थ में कन्' प्रत्यय है। ऐसे ही रक्त अर्थ में-कालक: पट । स्त्रीत्व-विवक्षा में 'अजाद्यतष्टाप्' (४।१।४) से 'टाप्' प्रत्यय और प्रत्ययस्थात०' (७।३।४४) से इत्त्व होता है-कालिका शाटी। ठक्
__ (२८) विनयादिभ्यष्ठक् ।३४। प०वि०-विनय-आदिभ्य: ५ ।३ ठक् १।१ । स०-विनय आदिर्येषां ते विनयादयः, तेभ्य:-विनयादिभ्य: (बहुव्रीहि:)। अन्वय:-विनयादिभ्य: स्वार्थे ठक् ।। अर्थ:-विनयादिभ्यः प्रातिपदिकेभ्य: स्वार्थे ठक् प्रत्ययो भवति । उदा०-विनय एव-वैनयिक: । समय एव-सामयिकः, इत्यादिकम् ।
विनय। समय। उपायाद् ह्रस्वत्वं च। सङ्गति । कथञ्चित् । अकस्माद् । समयाचार। उपचार। समाचार। व्यवहार। सम्प्रदान । समुत्कर्ष। समूह। विशेष। अत्यय। इति विनयादयः ।।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
