________________
पाणिनीय-अष्टाध्यायी प्रवचनम्
४१८
वुञ् प्रत्ययः । वैरं च मैथुनिका च ते वैरमैथुनिके, तयोः वैरमैथुनिकयो: ( इतरेतरयोगद्वन्द्वः) ।
अनु० - तस्य, इदमित्यनुवर्तते ।
अन्वयः-तस्य द्वन्द्वाद् इदं वुन् वैरमैथुनिकयोः ।
अर्थ :- तस्य इति षष्ठीसमर्थाद् द्वन्द्वसंज्ञकात् प्रातिपदिकाद् इदमित्यस्मिन्नर्थे वुन् प्रत्ययो भवति यद् इदमिति वैरं मैथुनिका चेत् तद् भवति ।
1
उदा०-(वैरम्) बाभ्रव्यश्च शालङ्कायनश्च तौ बाभ्रव्यशालङ्कायनौ, तयो:-बाभ्रव्यशालङ्कायनयोः । बाभ्रव्यशालङ्कायनयोरिदं वैरम्-बाभ्रव्यशालङ्कायनिका । काकश्च उलूकश्च तौ काकोलूकौ, तयो: - काकोलूकयो: । काकोलूकयोरिदं वैरम्-काकोलूकिका । ( मैथुनिका) अत्रिश्च भरद्वाजश्च तौ अत्रिभरद्वाजौ, तयो:-अत्रिभरद्वाजयोः । अत्रिभरद्वाजयोरियं मैथुनिकाअत्रिभरद्वाजिका । कुत्सश्च कुशिकश्च तौ कुत्सकुशिकौ तयो:कुत्सकुशिकयोः । कुत्सकुशिकयोरियं मैथुनिका- कुत्सकुशिकिका । वुन्नन्तं स्वभावत: स्त्रियां वर्तते ।
आर्यभाषा: अर्थ - ( तस्य) षष्ठी - समर्थ (द्वन्द्वात्) द्वन्द्वसंज्ञक प्रातिपदिक से (इदम्) यह अर्थ में (वुन्) वुन् प्रत्यय होता है (वैरमुधिनकयोः) जो (इदम्) यह प्रत्ययार्थ है यदि वह वैर और मैथुनिका हो । मिथुन = दम्पती । दम्पती का कर्म ( क्रियाविशेष) मैथुनिका कहती है ।
उदा०- - (वैर) बाभ्रव्य और शालङ्कायन लोगों का यह वैर - बाभ्रव्यशालङ्कायनिका । काक और उलूक का यह वैर - काकोलूकिका । ( मैथुनिका) अत्रि और भरद्वाज लोगों की यह मैथुनिका (विवाह सम्बन्ध ) - अत्रिभरद्वाजिका । कुत्स और कुशिक लोगों की यह मैथुनिका ( विवाह सम्बन्ध ) - कुत्सकुशिकिका ।
सिद्धि-बाभ्रव्यशालङ्कायनिका । बाभ्रव्यशालङ्कायन +ओस् + वुन् । बाभ्रव्यबाभ्रव्यशालङ्कायनक+टाप् । बाभ्रव्यशालङ्कायनिक+अ ।
शालङ्कायन्+अक । बाभ्रव्यशालङ्कायनिका+सु । बाभ्रव्यशालङ्कायनिका ।
यहां षष्ठी-समर्थ, द्वन्द्वसंज्ञक 'बाभव्य - शालङ्कायन' शब्द से इदम् (वैर) अर्थ में इस सूत्र से 'वुन्' प्रत्यय है। युवोरनाक (७ 1१1१) से 'वु' के स्थान में 'अक' आदेश
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
