________________
२६०
पाणिनीय-अष्टाध्यायी-प्रवचनम् त्यक्
(७) दक्षिणापश्चात्पुरसस्त्यक्।।६७।। प०वि०-दक्षिणा-पश्चात्-पुरस: ५।१ त्यक् १।१।
स०-दक्षिणा च पश्चाच्च पुरश्च एतेषां समाहार:-दक्षिणापश्चात्पुर:, तस्मात्-दक्षिणापश्चात्पुरस: (समाहारद्वन्द्वः) ।
अनु०-शेषे इत्यनुवर्तते। अन्वय:-यथासम्भव०दक्षिणापश्चात्पुरस: शेषे त्यक् ।
अर्थ:-यथासम्भवविभक्तिसमर्थेभ्यो दक्षिणापश्चात्पुरोभ्यः प्रातिपदिकेभ्य: शेषेष्वर्थेषु त्यक् प्रत्ययो भवति ।
उदा०-(दक्षिणा) दक्षिणा भवो दाक्षिणात्य: । (पश्चात्) पश्चाद् भव: पाश्चात्य: । (पुरः) पुरो भव: पौरस्त्यः ।
आर्यभाषा: अर्थ-यथासम्भव विभक्ति-समर्थ (दक्षिणापश्चात्पुरस:) दक्षिणा, पश्चात्, पुरस् प्रातिपदिकों से (शेष) शेष अर्थों में (त्यक्) त्यक् प्रत्यय होता है।
उदा०-(दक्षिणा) दक्षिणा भवो दाक्षिणात्य: । दक्षिण दिशा में होनेवाला-दाक्षिणात्य। (पश्चात्) पश्चाद् भव: पाश्चात्य: । पश्चिम दिशा में होनेवाला-पाश्चात्य । (पुर:) पुरो भव: पौरस्त्यः । पूर्व दिशा में होनेवाला-पौरस्त्य।
सिद्धि-दाक्षिणात्यः । दक्षिण+आच् । दक्षिणा+डि+त्यक् । दाक्षिण+त्य। दाक्षिणात्य+सु। दाक्षिणात्यः।
यहां प्रथम दक्षिण' शब्द से दक्षिणादाच् (५३।३६) से आच् प्रत्यय होता है। तत्पश्चात् अव्यय 'दक्षिणा' शब्द से शेष अर्थों में इस सूत्र से त्यक् प्रत्यय है। किति च (७।२।११८) से अंग को आदिवृद्धि है।
___ यहां पश्चात् और पुरस् इन अव्यय शब्दों के साहचर्य से आच्-प्रत्ययान्त अव्यय 'दक्षिणा' शब्द का ग्रहण किया जाता है, प्रवीणवाची दक्षिणा' शब्द का नहीं। ऐसे ही-पाश्चात्यः, पौरस्त्यः। ष्फक्
(८) कापिश्याः ष्फक्।६८। प०वि०-कापिश्या: ५ ।१ ष्फक् १।१। अनु०-शेषे इत्यनुवर्तते।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
