________________
५०२
पाणिनीय-अष्टाध्यायी-प्रवचनम् स०-अस्यतिश्च तृष् च तौ-अस्यतितृषौ, तयो:-अस्यतितृषोः (इतरेतरयोगद्वन्द्वः)। क्रियामन्तरयतीति क्रियान्तरः, तस्मिन्-क्रियान्तरे (उपपदतत्पुरुषः)।
अनु०-णमुल्, द्वितीयायामिति चानुवर्तते।। अन्वय:-कालेषु द्वितीयायां क्रियान्तरेऽस्यतितृषिभ्यां णमल्।
अर्थ:-कालवाचिषु द्वितीयान्तेषु शब्देषु उपपदेषु क्रियान्तरेऽर्थे वर्तमानाभ्यामस्यतितृषिभ्यां धातुभ्यां परो णमुल् प्रत्ययो भवति ।
उदा०-(अस्यति:) द्व्यहात्यासं गा: पाययति। द्वयहमत्यासं गाः पाययति। (तृष्) व्यहतर्षं गाः पाययति । व्यहं तर्षं गा: पाययति ।
____ आर्यभाषा-अर्थ-(कालेषु) कालवाची (द्वितीयायाम्) द्वितीयान्त शब्द उपपद होने पर (क्रियान्तरे) क्रिया के व्यवधान अर्थ में विद्यमान (अस्यतितृषोः) अस्यति, तृष् (धातो:) धातु से परे (णमुल्) णमुल् प्रत्यय होता है।
उदा०-(अस्यति:) व्यहात्यासं गा: पाययति। व्यहमत्यासं गा: पाययति । दो दिन को लांघकर गौओं को जल पिलाता है। (तष्) व्यहतर्ष गा: पाययति । व्यहं तर्ष गा: पाययति । दो दिन प्यासी रखकर गौओं को जल पिलाता है।
सिद्धि-(१) व्यहात्यासम् । व्यह+अम्+अति+अस्+णमुल् । द्वयह+अति+आस्+अम्। द्वयहात्यासम्+सु । द्वयहात्यसम्।
- यहां कालवाची द्वितीयान्त द्वयह शब्द उपपद होने पर अति-उपसर्गपूर्वक 'असु क्षेपणे (दि०प०) धातु से इस सूत्र से णमुल्' प्रत्यय है। प्रत्यय के 'णित्' होने से अत उपधाया:' (७।२।११६) से ‘अस्' धातु को उपधावृद्धि होती है। तृतीयाप्रभृतीन्यन्यतरस्याम् (२।२।२१) से विकल्प से समास होता है-व्यहम् अत्यासम् ।
(२) व्यहतर्षम् । तृष् पिपासायाम्' (दि०प०) पूर्ववत् । णमुल्
(३२) नाम्न्यादिशिग्रहोः ।५८ । प०वि०-नाम्नि ७।१ आदिशि-ग्रहो: ६।२ (पञ्चम्यर्थे)।
स०-आदिशिश्च ग्रह च तौ-आदिशिग्रहौ, तयो:-आदिशिग्रहो: (इतरेतरयोगद्वन्द्व:)।
अनु०-णमुल्, द्वितीयायामिति चानुवर्तते।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
