________________
तृतीयाध्यायस्य प्रथमः पादः
१७
वा-उत्पुच्छयते, परिपुच्छयते वा । भाण्डात् समाचयने। भाण्डानि समाचिनोति-संभाण्डयते । चीवरार्दजने परिधाने वा । चीवराणि समर्जयति, परिदधाति वा - संचीवरयते ।
उदा०
आर्यभाषा-अर्थ- (कर्मणः) कर्मभूत (पुच्छभाण्डचीवरात्) पुच्छ, भाण्ड और चीवर शब्दों से (करणे) करोति विशेष अर्थ में (वा) विकल्प से ( णिङ) णिङ् प्रत्यय होता है । To - पुच्छ (उत्क्षेपण वा परिक्षेपण करना) । पुच्छमुदस्यति पर्यस्यति वा- उत्पुच्छयते परिपुच्छयते वा गौ: । गाय पूछ को ऊपर अथवा सब ओर फेंकती है। भाण्ड (ठीक रखना) । भाण्डानि समाचिनोति - संभाण्डयते कुम्भकारः । कुम्हार घट आदि भाण्डों को ठीक-ठीक रखता है। चीवर ( संग्रह करना वा धारण करना) । चीवराणि समर्जयति परिदधाति वा - संचीवरयते भिक्षुः । भिक्षु कपड़ों को इकट्ठा करता है अथवा धारण करता है ।
सिद्धि-उत्पुच्छयते । उत्+पुच्छ+अम्+ णिङ् । उत्+पुच्छ्+इ। उत्पुच्छि । उत्पुच्छि+लट् । उत्पुच्छि+शप्+त। उत्पुच्छे+अ+ते। उत्पुच्छयते।
यहां कर्मभूत पुच्छ शब्द से करोति विशेष अर्थ में णिङ् प्रत्यय है। णिङ् के ङित् होने से 'अनुदात्तङ्ति आत्मनेपदम् ' (१।३।१२) से आत्मनेपद होता है। णिङ् में णकार अनुबन्ध 'णेरनिटिं' (६/४/५१) में 'णिङ्' और 'णिच्' प्रत्यय का समानरूप से ग्रहण करने के लिये है ।
णिच् (करणविशेषे ) -
(१७) मुण्डमिश्रश्लक्षणलवणव्रतवस्त्रहलकलकृततूस्तेभ्यो णिच् ।२१।
प०वि०-मुण्ड - मिश्र - श्लक्षण- लवण - व्रत-वस्त्र- हल-कलकृत- तूस्तेभ्य: ५ । ३ णिच् १ । १ ।
स०-मुण्डश्च मिश्रश्च श्लक्षणश्च लवणं च व्रतं च वस्त्रं च हलश्च कलश्च कृतं च तूस्तं च तानि - मुण्ड०तूस्तानि, तेभ्य:- मुण्ड० तूस्तेभ्यः (इतरेतरयोगद्वन्द्वः) ।
अनु० - वा, कर्मणः, करणे इति चानुवर्तते ।
अन्वयः-कर्मभ्यो मुण्ड०तूस्तेभ्यः करणे वा णिच् ।
अर्थः-कर्मभूतेभ्यो मुण्डमिश्रश्लक्षणलवणव्रतवस्त्रहलकलकृततूस्तेभ्यः शब्देभ्यः परः करणे=करोति विशेषेऽर्थे विकल्पेन णिच् प्रत्ययो भवति ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
Jain Education International
