________________
पाणिनीय-अष्टाध्यायी-प्रवचनम्
यहां 'गम्लृ गतौँ' (भ्वा०प०) धातु से 'वर्तमाने लट्' (३ / २ /१२३) से लट् प्रत्यय और 'लू' के स्थान में 'तिप्तस्झि०' (३।४।७८) से परस्मैपद झि' आदेश होता है। 'इषुगमियमां छः' (७/३ /७७) से धातु के 'म्' को 'छ्' आदेश हो जाता है। (२) व्यतिसर्पन्ति । सृप्लृ गतौ (भ्वा०प०) ।
(३) व्यतिहिंसन्ति । हिंसि हिंसायाम् (रु०प० ) । (४) व्यतिघ्नन्ति । हन् हिंसागत्योः (अ०प० ) ।
१५२
(५) इतरेतरान्योऽन्योपपदाच्च | १६ | प०वि०-इतरेतर-अन्योऽन्योपपदात् ५ ।१, च अव्ययपदम् । स०-इतरेतरश्च अन्योऽन्यश्च तौ - इतरेतरान्योऽन्यौ । इतरेतरान्योऽन्यौ, उपपदे यस्य स:-इतरेतरान्योऽन्योपपदः, तस्मात् इतरेतरान्योऽन्योपपदात् (इतरेतरयोगद्वन्द्वगर्भितबहुव्रीहिः) ।
अनु० - 'कर्तरि कर्मव्यतिहारे न' इत्यनुवर्तते ।
अन्वयः - कर्मव्यतिहारे इतरेतरान्योऽन्योपपदात् धातोः कर्तरि आत्मनेपदं न ।
-
अर्थः-कर्मव्यतिहारेऽर्थे इतरेतरोपपदाद् अन्योऽन्योपपदाच्च धातोः कर्तृवाच्ये आत्मनेपदं न भवति ।
इतरेतरस्य
व्यतिलुनन्ति ।
उदा०- (इतरेतरोपपदात् ) (अन्योऽन्योपपदात्) अन्योऽन्यस्य व्यतिलुनन्ति ।
आर्यभाषा-अर्थ- (कर्मव्यतिहारे) क्रिया-विनिमय अर्थ में विद्यमान ( इतरेतरअन्योऽन्योपपदात्) इतरेतर और अन्योऽन्य शब्द उपपदवाली धातु से (कर्तीरे) कर्तृवाच्य में (आत्मनेपदम् ) आत्मनेपद (न) नहीं होता है।
उदा०१- (इतरेतर) इतरेतरस्य व्यतिलुनन्ति । (अन्योऽन्य) अन्योऽन्यस्य व्यतिलुनन्ति । एक-दूसरे का काटते हैं।
(१) व्यतिलुनन्ति । व्यति+लू+लट् । व्यति+लू+ल् । व्यति+लू+झि । व्यति+लू+अन्ति । व्यति+लू+श्ना+अन्ति । व्यति+लू+ना+अन्ति । व्यति+लु+न्+अन्ति । व्यतिलुनन्ति ।
यहां 'लूञ् छेदनें' (क्रया० उ० ) धातु से वर्तमाने लट्' (३/२/१२३) से लट् प्रत्यय और 'तिप्तस्झि०' (३।४।७८) से परस्मैपद 'झि' आदेश होता है। 'क्र्यादिभ्यः ना' (३ 1१1८१) से श्ना विकरण प्रत्यय, 'श्नाभ्यस्तयोरात:' ( ६ । ४ । ११२) से श्ना के आ का लोप और 'प्वादीनां हस्व:' ( ७।३।८०) से लू धातु को ह्रस्व होता है।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
