________________
451 455 456 457 455 456 457 455 456 457 455 456 457 451 451 455 456 4 57 451 41 41 41 41 41 41.5 45 455 4 56 457 455 456 45
45. Falsehood has thirty synonyms based on its real characteristics. They are as mentioned below(1) Aleek—Untrue, untrue words. (2) Shath-Conduct of cunning and crooked persons.
(3) Anarya-Speech used by uncivilised people; speech full of injustice.
(4) Maya-mrisha--Crooked speech under influence of passion and besemeared with falsehood.
Asatk-One which defines a substance that actually does not exist at all.
(6) Koot-kapat-avastuck-Averse (koot), as it is spoken to deceive others; it is indistinct (kapal) as it has different interpretations; it is not real (avastuck).
(7) Nirarthak-aparthak-It is without any purpose (nirarthak); it is not true so it is aparthak.
(8) Vidvesh-garhaniya-As it is the cause of hatred and ill talk. (9) Anrijuk-As it is crooked. (10) Kalkana–As it is saturated with deceit. (11) Vanchana-As it is used to cheat others.
(12) Mithya-pashchatakrit—Since the right persons ignore it considering it as false.
(13) Saati-Since it leads to mistrust.
(14) Uchhann-Since it sidetracks one's faults and good qualities of others.
(15) Utkool-Since it oversteps the sanctions of the true path.
(16) Artt-Since it is the language of those who are suffering from fruits of their sins.
(17) Abhyakhyan-Since it levels false allegations against others. (18) Kilvish-Since it is a sin or generates sins.
(19) Valaya-Since it is a talk leading to more than one different interpretation.
(20) Gahan-Since it is difficult to be understood. Reality cannot be known with such words.
श्रु.१, द्वितीय अध्ययन : मृषावाद आश्रव
( 79 )
Sh.1, Second Chapter: Falsehood Aasrava
i5 456 457 455 456 455
456 45155 456 457 455 456 457 455 456 457 455 455 456 4
5
455 456 457 455 456 457 4554
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org