________________
96. [1] Daan-labdhi jivas (beings having attained the ability of charity) have different alternative combinations of five jnanas and three si ajnanas.
[Q. 2] Bhante ! Are jivas without Daan-labdhi (beings devoid o ability of charity) jnani or ajnani ? :'
[Ans.) Gautam ! They are jnani (endowed with right knowledge) not ajnani (ignorant or with wrong knowledge). They only have Keval-jnana as a rule.
९७. एवं जाव वीरियस्स लद्धी अलद्धी य भाणियव्वा। ___ ९७. इसी प्रकार यावत् वीर्यलब्धियुक्त और वीर्यलब्धिरहित जीवों के विषय में समझें।
97. The same pattern follows up to living beings with and without Virya-labdhi (ability of potency).
९८. [१] बालवीरियलद्धियाणं तिण्णि नाणाई तिण्णि अण्णाणाई भयणाए। [२ ] तस्स अलद्धियाणं पंच नाणाई भयणाए। ९८. [१] बालवीर्यलब्धियुक्त जीवों में तीन ज्ञान और तीन अज्ञान भजना से पाये जाते हैं। [२] बालवीर्यलब्धिरहित जीवों में पाँच ज्ञान भजना से होते हैं।
98. [1] Living beings with Baal-virya-labdhi (attainment of ability of potency of an indisciplined) have different alternative combinations three jnanas (kinds of right knowledge) and three ajnanas.
98. [2] Living beings without Baal-virya-labdhi (devoid of potency an indisciplined) have different alternative combinations of five jnanas. __ ९९. [ १ ] पंडियवीरियलद्धियाणं पंच नाणाई भयणाए।
[२] तस्स अलद्धियाणं मणपज्जवनाणवज्जाइं णाणाई, अण्णाणाणि तिण्णि य भयणाए। ९९. [१] पण्डितवीर्यलब्धिमान् जीवों में पाँच ज्ञान भजना से पाये जाते हैं।
[ २ ] पण्डितवीर्यलब्धिरहित जीवों में मनःपर्यवज्ञान के सिवाय चार ज्ञान और तीन अज्ञान भजना से पाये जाते हैं।
99.[1] Living beings with Pandit-virya-labdhi (attainment of ability of potency of a disciplined) have different alternative combinations of five jnanas.
[2] Living beings without Pandit-virya-labdhi (attainment of ability of potency of a disciplined) have different alternative combinations of four jnanas, other than manahparyava jnana and three ajnanas.
| भगवती सूत्र (३)
(50)
Bhagavati Sutra (3) |
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org